Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
裁きに入るな、人はいかなるものか:詩篇143と144
オープニング
冒頭
詩篇143は悔罪詩篇の第七にして最後のものであり、キリスト教東方では特別な栄誉を与えられている。それは六詩篇の最後の詩篇であり、薄暗い光の中で全会衆が静かに立ち、魂が「あなたの御前には生ける者誰も義とされない」と告白するのを聞く、正教会の朝課の六詩篇である。ニールとリトルデールはその東方での用い方を正確に記している——朝課の六詩篇の最後の詩篇、そして大終課である。それは罪の夜に続く朝の詩篇である。「朝早くあなたの慈しみを聞かせてください。わたしはあなたに信頼します……主よ、あなたの御名のためにわたしを生かしてください」。詩篇144はこれに並べて、戦いに備え武装した魂が神の顧みにあきれつつ驚嘆する様子を置く。「わたしの力なる主はほむべきかな。主はわたしの手に戦いを教え、わたしの指に戦いを教え給う……主よ、人はいかなるものなので、あなたがこれを顧みられるのか。人の子はいかなるものなので、あなたがこれを顧みられるのか」。教父たちは第七の悔罪詩篇を、裁きに耐えられないことを知る者の叫びとして読み、戦士の詩篇を答えとして読む。神がかくも弱い被造物を武装させ、人の子を顧みられることこそ、受肉の驚異のすべてである。悔い改めと驚嘆、赦しの朝と戦いの力——この二つの詩篇は詩篇集の長い下降を閉じ、賛美へと向かわせる。
読む
朗読
二つの詩篇を、塵から朝への一つの動きとして読む。詩篇143は顔を伏せて始まる。「主よ、わたしの祈りを聞き、わたしの願いを顧みてください。あなたのまことと義によってわたしに耳を傾けてください。あなたの僕と裁きに入らないでください。あなたの御前には生ける者誰も義とされないからです」。敵は働きを果たした——「彼はわたしの命を地に打ち倒し、わたしを暗闇の中に置きました。長く死んだ者たちのようでした」——そして霊は衰える。「それゆえ、わたしの霊はわたしのうちに悩み、わたしの心はわたしのうちに荒れ果てています」。しかし記憶は神の昔の憐れみに戻る。「それでもわたしは昔の時を思い、すべての御業を思い巡らします……わたしはあなたに向かって手を伸ばします。わたしの魂は乾いた地のようにあなたを慕います」。そして朝の願い。「朝早くあなたの慈しみを聞かせてください……あなたがわたしの神であるゆえ、あなたの御心にかなうことをするようわたしを教えてください。あなたの慈しみ深い霊がわたしを義の地に導いてください。主よ、あなたの御名のためにわたしを生かしてください」。詩篇144は感謝と戦いへと高まる。「わたしの力なる主はほむべきかな。主はわたしの手に戦いを教え、わたしの指に戦いを教え給う。わたしの望みと砦、わたしの城と救い主、わたしが信頼する守り主」。そして大きな驚き。「主よ、人はいかなるものなので、あなたがこれを顧みられるのか……人は無に等しいもの。人の時は影のように過ぎ去る」。それは祝福で終わる。「そのような状態にある民は幸いである。まことに、主をその神とする民は祝福される」。
学ぶ
研究
「あなたの僕と裁きに入らないでください。あなたの御前には生ける者誰も義とされないからです」。ここで第七の悔罪詩篇はその深みに達する——教父たちが注記するように、人間だけでなく、天使たちさえも、その義は与えられたものであり自分自身のものではない。最も聖なる聖人でさえ、神の絶対的完全さと比べられるとき、反論の余地はない。そこで魂は自分の言い分を論じず、造り主を新たに求める。詩篇作者が「あなたがわたしの神であるゆえ、あなたの御心にかなうことをするようわたしを教えてください」と祈るとき、聖アウグスティヌスは再び造られなければならないことを知る被造物の叫びを聞く。
わたしは造り主を求める。なぜなら新たに造られる必要があるからである。堕落は私たちを造り損ねた。形作った手だけが再び形作ることができ、私たちのために肉を取られた贖い主だけが私たちを救うことができる。そしてアウグスティヌスは「教えてください」という祈りをその根まで押し進め、私たちは自分自身を守ることができないことを示す。
もしあなたが教えてくださらなければ、わたしは自分の意志を行い、わたしの神はわたしを去るでしょう。教えてください。あなたがわたしの神であるのに、わたしが自分の主人であることはあり得ないからです。これは東方の悔い改めのまさに核心である——功績のつりあいではなく、逃亡した僕が主の憐れみに身を投げ出し、新たに造られ、教えられ、生かされることを求める帰還である。「主よ、あなたの御名のためにわたしを生かしてください」。詩篇はこう終わる——教父たちが言うように、わたしの功績のためではなく、イエスの御名のために。あなたを救い主となさしめるその御名のために。
考慮する
考察
詩篇144は戦いの中に驚きを置く。「わたしの力なる主はほむべきかな。主はわたしの手に戦いを教え、わたしの指に戦いを教え給う」——聖ヒラリウスはこれをまず、父なる神に対する人間キリスト・イエスの感謝として読み取る。その腕は鋼の弓のように十字架に伸ばされ釘付けにされ、そこで支配と権威を打ち倒した。そして教会自身の戦いとして読む。その中で敵に対して振るう一つ一つの恵みは義の手の指であり、各人は自分の中に肉と霊の内なる争いを持つ。しかし詩篇の驚きはさらに鋭い。「主よ、人はいかなるものなので、あなたがこれを顧みられるのか……人は無に等しいもの。人の時は影のように過ぎ去る」。教父たちはヘブライ人への手紙の使徒と共に、ここに受肉の予型を聞く——弱い人間が神を知るに至る道は、神が人間に身を低くされるほかになかったからである。そこで詩篇の結びの祝福は注意深く読まれなければならない。真の祝福がどこにあるかを名指すからである。悪人は穀倉がいっぱいで息子たちがたくましいことを民の幸せとする。しかし聖アウグスティヌスはそうしたすべての贈り物を量りながら、それを最高善とは呼ばない。
それは幸いである。しかし左の手のものであり、時間的・身体的・死すべきものであるからである。彼は贈り物を軽んじない。
わたしはあなたがそれを避けることを望まない。しかし右の手であると思ってはならない。しかし彼はそれを正しい場所、左に置き、神だけが右の手の望みであるようにする。「主をその神とする民は祝福される」。それこそが「人はいかなるものか」への答えであり、満ちた穀倉ではない。
応答する
応答
詩篇143に朝の立ち方を教えさせなさい。罪の夜から目覚めるとき、自分の義を訴えて神と論じ合ってはならない。「あなたの御前には生ける者誰も義とされないからである」。代わりに家に帰った逃亡の僕として来て、唯一必要なことを求めなさい。新たに造られ、教えられ、生かされることを。「あなたの御心にかなうことをするようわたしを教えてください」と祈り、それを本気で祈りなさい。もし主が教えてくださらなければ、あなたは自分の意志を行い、自分自身に残されるからである。乾いた地のように手を伸ばし、主の慈しみ深い霊があなたを義の地に導くに任せなさい。そして詩篇144にあなたの驚きと戦いを整えさせなさい。神があなたのような弱いものを武装させ、人の子を顧みられることに驚嘆しなさい。その顧みこそ、飼い葉桶と十字架の理由のすべてである。内と外の敵に対して恵みの指を取って戦いに耐えなさい。しかし贈り物を正しい場所に保ちなさい。健康、家庭、蓄えを左の手の幸いとして開いた手で持ち、右の手——唯一の最も深い望み——を神だけのために取っておきなさい。そうすればあなたは「主をその神とする民」のうちに数えられ、過ぎ去る影ではなく、過ぎ去らない神によって祝福されるであろう。
祈る
祈り
主イエス・キリストよ、あなたは私たちのために深く低くされ、再びそれを取るために命を捨て給うた方、僕たちの手に闇の力に対する戦いを教えてくださる方。あなたは私たちと裁きに入らず、御前には生ける者誰も義とされないからである。しかしあなたのまことと義のうちに私たちの祈りを聞き、あなたの御名のために私たちを生かしてください。私たちは造り主であるあなたを求める。新たに造られる必要があるからである。私たちは贖い主であるあなたを求める。私たちのために肉を取られた方であるからである。あなたの御心にかなうことをするよう私たちを教えてください。あなたは私たちの神であるから。あなたの良く慈しみ深い霊が私たちを義の地に導いてください。赦しの明るい朝にあなたの慈しみを聞かせ、私たちに内なる戦いのためにすべての恵みで武装させてください。悪しき思いが追い散らされるまで耐え忍べるように。あなたが弱い人間を顧みられることに驚嘆することを教え、この世の良いものを左の手の幸いとして開いた手で持つことを教え、右の手の望みをあなただけのために取っておくことを教えてください。そうすれば私たちは主をその神とする民のうちに数えられるからです。あなたは私たちの力と砦、城と救い主であり、父と、聖にして善く生命を与える霊と共に、今もいつも世々限りなく栄光を帰します。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →