Eterniseed › カリキュラム › 創世記
神の摂理と目覚める良心:二度目の訪問と銀の杯
オープニング
飢饉がヨセフの兄弟たちを二度目にエジプトへ駆り立て、今やベニヤミンが彼らと共に来る。彼らはヨセフの食卓で饗応を受け、まだ彼と知らずにいる。彼らの袋は満たされ、そして銀の杯がベニヤミンの袋の中に見つかり、罠が閉じる。表面上それは奇妙でさえ苛酷な挿話である。すなわちヨセフが自分を売ったまさしくその兄弟たちを試しているのである。これらの章を通じた我らの伴侶は再びヒッポの尊者アウグスティヌス(三五四~四三〇)である。西方の大父であり、正教会が尊者アウグスティヌスとして崇敬する方である。ここで用いられるのは、東方の教父たち自身のヨセフ説教が著作権保護された近代訳のみで残っているためであり、一方アウグスティヌスはこの数年間を、分割されざる全教会が今も自由に読める公有の頁に語っているからである。試みの下には摂理の忍耐強い御手が横たわり、滅ぼすためではなく癒すために働く。すなわち兄弟たちの埋もれた罪責を表面に引き上げ、そこで告白され赦されるようにし、また彼らを神と互いとの交わりへと引き寄せるためであり、それがあらゆる試みの深遠な目的である。ベニヤミンの袋の中の杯は、彼らが二十年間無言で抱え続けてきた問いを強いる。そしてかつて自分の兄弟を売ったユダが、今や最年少の兄弟の身代わりに自分を差し出す。アウグスティヌスはこれらの数年間の経過を語りつつ、全体の劇を二つの事実の中に据える。それが枠組みを成す。すなわち兄弟たちの当初の裏切りと、神が全家族をエジプトの安全へと引き下ろした飢饉である。
読む
創世記四三章から四四章を読め — 飢饉が激しく迫り、ヤコブが遂にベニヤミンをユダの保証の下に息子たちと共に下らせたこと;兄弟たちがヨセフの家に連れて来られ、宴が設けられ、ベニヤミンの取り分が他の者の五倍であったこと;袋に穀物が満たされ各人の金が返され、ヨセフ自身の銀の杯がベニヤミンの袋に隠されたこと;家令が彼らを追い越し、杯が見つかり、兄弟たちが悲嘆に暮れて衣服を裂いたこと;彼らがヨセフの前に戻り、ユダの大いなる嘆願 — 父の心を砕くよりはベニヤミンの代わりに自分を奴隷として差し出すこと — かつてヨセフを売ったその男が今や兄弟のために売られる覚悟をしていること。
学ぶ
祝福されたアウグスティヌスは、ここでは説教ではなく歴史を書いているので、ヨセフの時代を簡潔に扱っている――そしてその簡潔さ自体が正直である。なぜなら銀の杯の出来事は聖書が自らの劇的な詳細さで語っており、彼からの長い注釈を受けていないからである。アウグスティヌスが私たちに与えるのは、全体の試練が展開する枠組みである。彼は物語が裏切りの中に始まったことを決して忘れさせない。この兄弟とは
そのうちの一人、ヨセフと呼ばれる者が、兄弟たちによってエジプトへ下る商人たちに売られ、その祖父イサクがまだ生きていた。そして彼はこれらの年々の神意による要の転換点、すなわち誇り高き家族をパンをもとめて下向きに曲げ、かくして失われた兄弟と彼ら自身の赦しを見いださせる飢饉を記している。
飢饉の七年のうちの二年に、ヤコブはすべての持ち物とともに息子のところへエジプトに下ったが、百三十歳であった。それら二つの事実――売却と下り――の間に、神は静かに働いて兄弟たちの罪を悔い改めに変え、ヨセフの力をあわれみに変えている。
考慮する
ヨセフはなぜ兄弟たちを試すのか——返された金、宴会、仕掛けられた杯? 彼らを苦しめるためではなく、告白されない赦しは何も癒さないからである。ベニヤミンの袋の中の杯は、二十年間眠っていた良心に対する摂理の優しく意図的な圧力である。ラケルの二番目の息子を失う危機に直面して、兄弟たちは最初の息子を思い起こさずにはいられない。そして今、元の売却を提案したユダが、ベニヤミンの代わりに奴隷となるために進み出る。兄弟を売った男が、兄弟のために売られることを申し出る。それが目に見える悔い改めであり、神が飢饉からずっと引き出そうとしていた実りである。裏切りと再会の間には、人間の心における神の緩やかで慈悲深い働きがある——それは神が私たちの中でなさる同じ働きであり、私たちの埋もれた過ちを表面に浮かび上がらせるが、それは私たちを罪に定めるためではなく、告白されたそれらがついに赦されるためである。ここでヨセフはキリストを予表しており、キリストは裏切る者たちを近くに来させ、彼らの飢饉を和解の宴に変える。
応答する
あなたが埋めた——おそらく二十年も深く——不正が、神が静かに表面に持ち上げ続けているものがあるでしょうか。ヨセフの兄弟たちは、その事柄はとうに終わったと思っていましたが、袋の中の銀の杯が彼らにそれを直面させたのです。その圧力は残酷さではなく、憐れみです。神は古い罪悪感を彼らのうちに起こさせたように、あなたのうちに起こらせます。それはあなたを打ち砕くためではなく、それを癒すことのできる唯一の告白へとあなたを導くためです。遠い過去のことで突然痛む良心から逃げてはなりません。それがユダを導いたように、「私たちは罪ある者です」というところから、ついには自分を他者のために差し出すところまで導かせなさい。そしてあなたが不正を被った側であるときには、ヨセフの忍耐を学びなさい。彼は兄弟たちを滅ぼす力を持っていましたが、それを彼らの悔い改めを引き出し、赦しを備えるために用いました。あなた自身の飢饉において摂理の緩やかな御手を信頼しなさい。ヤコブの全家族を飢饉を通して安全に引き下ろした神は、あなたの人生をも、あなたが決して選ばなかった道によって、和解と神御自身へと引き寄せておられます。
祈る
神よ、すべての摂理の神よ、あなたは飢饉によってヤコブの家をエジプトに引き下げ、裏切った兄弟たちを彼らが害した者の前に悔い改めに導かれました。私たちの中にあなたの忍耐深い憐れみを行ってください。私たちの埋もれた罪を優しく表面に引き出し、私たちを非難するためではなく、告白と平和に導くために。ヨセフの兄弟たちの目覚めた良心と、ユダの自己犠牲の愛を与えてください。ユダは兄弟の代わりに縛られるために進み出ました。そして、害を加えた者たちに対して力を持ちながら、それを赦すためだけに用いたヨセフの忍耐を与えてください。私たちの飢饉を故郷への道に、私たちの罪悪感を恵みの入り口に変えてください。なぜなら、他者が悪意で意図したことを、あなたは善のために意図されたからです。そして、あなたの御子は裏切った者たちの代わりに身を置いて彼らを救うために来られました。あなたと聖霊と共に、今もいつも、世々々に至るまで、栄光が彼にありますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →