← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 哀歌

哀歌 第3章 — ヘイドックの『カトリック家族聖書注解』

哀歌 3ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

ヘイドックの『カトリック家族聖書注解』から抜粋したこの日々のレッスンへようこそ。哀歌第3章のページでは、古代の悲しみの声がカトリックの伝統の確かな光と出会います。ヘイドックは先人の釈義者たちの洞察を集め、個人的かつ共同体の悲嘆がいかに心をより深い信頼へと開くかを示しています。次の数分間で私たちは聖なる本文を読み、注解から選ばれた注釈を研究し、重要なつながりを考え、反省をもって応答し、祈りをもって閉じます。どうかこれらの古の言葉が今日あなたの霊を強めますように。
読む

朗読

静かなひとときをもち、あなたの聖書で哀歌第3章をお読みください。詩句の整ったリズムがあなたの上に流れ落ちるのを感じてください。預言者が生の嘆きと希望の最初の揺らぎの間を行き来する様子に注意を向けてください。ゆっくりと、おそらく声に出して読み、一行一行が落ち着くのを許してください。読み終えたら、ヘイドックの注解がこれらの詩句で強調する点を研究する準備を整えてここに戻ってください。
学ぶ

研究

ヘイドックはこの章の注解を始めます。 ヘイドックの『カトリック聖書注解』。エレミヤは共通の悲惨に与り(ワージントン)、自らの状態を嘆きました。それはキリストの予型であり、詩編87・16、イザヤ書53・3(カルメ)。弟子たちは苦しみを覚悟しなければなりません(ヘイドック)。 注解は次に包囲の体験を考察します。 胆汁。七十人訳は「頭」。カルデア訳は「彼は長を捕らえた」、ヨブ記16・13。包囲された人々の名で語り、この罰で脅かされていた者たち(19節および8・14参照)(カルメ)。そして労苦。ナブザルダンは主よりひどく都を略奪した(ワージントン)。後者が実際にいたとしても(ヘイドック)。 ヘイドックは次に破滅の中での預言の役割を考えます。 預言。多くの者が「荒廃」と読むであろう。ヘブライ語は「破滅」。七十人訳は「取り去り」(カルメ)。プロテスタント訳は「恐れと罠が我らに臨み、荒廃と破壊」。預言者たちは常に危険の中にあった(ヘイドック)。偽預言者たちの説教が民にこれらの災いをもたらした(ワージントン)。
考慮する

考察

ヘイドックは選ばれた注釈を、保護のイメージを探ることで閉じます。 盾、全身を覆うもの。彼らは悲惨に囲まれるであろう(詩編109・29)。一方神はその僕たちを守られる、詩編5・13(カルメ)。悲しみが彼らの心を刺すように、あなたの敵たちが扱われるように(ワージントン)。
応答する

応答

共有された苦しみを認めることは、あなた自身の試練の担い方をどのように変えるでしょうか。預言者の模範は、神の前でのより大きな誠実さへとどのように招くでしょうか。状況が圧倒的に感じられるときでも、どこに希望を置くよう招かれていると感じますか。
祈る

祈り

尽きることのない憐れみの主よ、哀歌が告げるように、あなたの慈しみは朝ごとに新しくなります。私たちが捧げる悲しみを受け取り、すべてが失われたように思える時にも希望を新たにしてください。私たちと共に、また私たちのために苦しまれた御子イエス・キリストのもとへと私たちを引き寄せてください。聖母マリアとすべての聖人の祈りによって、私たちがあなたへの信頼に堅くとどまることができますように。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →