Eterniseed › カリキュラム › 哀歌
哀歌5 — Eterniseed(宗教改革時代/歴史的プロテスタント)
オープニング
導入
哀歌第五章は、アルファベットによる頭韻ではなく、主への持続的な共同の呼びかけとして本書の最後の動きを提示する。章はエルサレムの陥落の蓄積された影響を集め、すべての国々を支配するがこの民に約束によって自らを縛られた主権者なる神の前に置く。宗教改革の理解では、このような祈りは神の感情を操作するものではなく、契約の主の正義と憐れみが正しく認められるように裁きの目に見えるしるしを繰り返す。テキストは具体的な喪失の描写から神の変わらない支配の明示的な告白へ、そして神が民を再びご自身へと向けられるようにとの嘆願へ移る。この順序は悔い改めの正しい秩序を示す。すなわち、すべての苦難が除去されたものを回復できる唯一の方である同じ主の手から来るという認識である。したがってこの章は、教会に対して、説明不能な不幸としてではなく神の主権の光の中で共同の災厄をもたらす模範として役立つ。
読む
朗読
第五章全体を中断なく読む。冒頭の節々が、神に相続地が今や異邦人の所有となり、かつてのすべての特権が逆転したことを考慮するよう呼びかける様子に注意する。労働が実を結ばず、支配者が若者であり、女たちが辱められ、君主たちが吊るされ、長老たちが門で辱められるという、特定の苦難の着実な蓄積に注意する。朗読が主ご自身が永遠に統治されるという宣言の中心に達するまで続く。最後に、古の日の更新を求める結びの嘆願と、怒りが注がれたという厳粛な認識に注意を向ける。この箇所は、読者に喪失の徹底した目録とそのすべての喪失が生じる不動の御座の両方を量るよう招く。
学ぶ
研究
この章は、民の状態を主の考慮の対象として神の前に置くことから始まる。先祖たちに約束された相続地は異邦人の手に渡り、契約の民の家々は見知らぬ者の所有となり、かつて彼らを支えた水と薪は今や購入しなければならない。これらの逆転は、偶然の不幸としてではなく契約違反の目に見える働きとして提示される。テキストは社会的・経済的混乱のリストを続ける。孤児は報酬のために薪を集めなければならず、僕たちが民を支配し、門で助言を与える長老は残っておらず、王冠は頭から落ちた。各項目は神の裁きのもとでの秩序ある生活の崩壊を強調する。朗読の中ほどで調子が変わる。主は代々続く御座を持つ方として直接呼びかけられる。この肯定は先の目録を和らげるものではなく、列挙されたすべての災厄を神の変わらない統治の中に位置づける。したがって民は、恣意的な力ではなく、すでに罰における正義と悔いる者への回復の用意を宣言された契約の主に訴える。結びの節々は決定的な嘆願を含む。すなわち、主が民をご自身へと向けられるようにして彼らが向けられ、古の日の更新を求めることである。テキストは回復を当然視せず、怒りが完全に表されたことを認める。しかし、この嘆願を永遠の御座に差し向ける行為そのものが、希望の唯一の根拠が裁きを実行した同じ主権にあることを示す。このようにこの章は、真の悔い改めがすべての苦難を神の手にたどり着け、その同じ手に更新を求めて身を投げ出すことにあるという宗教改革の確信を表す。
考慮する
考察
哀歌第五章の論証は、申命記に列挙された契約の呪いと、ネヘミヤおよびダニエルに見られる告白の祈りと密接に関連する。いずれの場合も災厄の朗読は神を非難するためではなく、神の義を弁明しつつ同時に民を心の割礼の約束に委ねるために役立つ。同じ型は、神の主権の承認が回復のいかなる要求にも先立つ悔罪詩篇にも現れる。より広い預言書の文脈では、この章はエレミヤとエゼキエルにおける新しい契約の約束を予期し、そこでは神ご自身が民に一つの心を与え、彼らを効果的にご自身へと向けられることを引き受ける。したがって宗教改革の神学者たちは、このような嘆きを、教会の希望が状況の改善ではなく契約の神の選びと更新の恵みの上にあることの証拠として読んだ。このテキストはまた、神の主権が人間の責任を無効にしないという考えからも守る。民は神だけが成し遂げられる向きを変えることを祈るよう召される。
応答する
応答
契約の主がかつての特権を除去される手をご自分の生活の中でどのような現在の状況に感知し、その主権の承認はどのようにあなたの応答を形作るか。あなたの生活または会衆の中で神の言葉によって確立された秩序がどこで逆転させられ、真に神に向かうことは何を必要とするか。神ご自身が古の日の更新をされるという嘆願は、共同または個人の苦難を御座の前に持っていくときに、思い上がりとも絶望ともに対抗してどのように守るか。
祈る
祈り
主よ、永遠に留まり、御座が代々確立される方よ、私たちはあなたの正しい裁きのしるしをあなたの前に携えます。あなたはかつてあなたの民に与えられた相続地を除去され、私たちの労働を見知らぬ者の手に置かれました。私たちは、かつての状態のすべての逆転があなたの契約の条件に従ってあなたご自身の手から来ることを認めます。私たちをご自身へと再び向けてください。私たちには帰る力がありません。あなたの約束に従って私たちの日々を更新してください。私たちのいかなる功績のためではなく、あなたが教会に自らを縛られた永遠の目的のために。私たちがあなただけが成し遂げられる回復を待つ間、あなたの主権のうちに安らぐことができますように、イエス・キリスト、私たちの主によって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。