← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書

憐れみと傷ついた葦:安息日の主

マタイの福音書 12聖ヨハネ・クリュソストモスの説教21 分
オープニング
ファリサイ人たちは弟子たちが安息日に穀物を摘むことまた主が聖なる日に萎えた手を癒すことを非難するそしてキリストは憐れみこそが律法の心であり儀式ではないと答え人の子は安息日の主でもあると言われる彼らはその力を否定できないときその源を中傷し悪霊をベルゼブルによって追い出していると言うこのすべてを通じて福音は私たちの前に優しい預言を掲げている傷ついた葦を折ることはないであろう聖ヨハネクリュソストモスはキリストの優しさ敵を駆り立てる嫉妬そしてキリストに逆らう舌の探求する重みを描き出す。
読む
マタイによる福音書十二章一節から三十七節を読め — 安息日に摘まれた穀物、「わたしは憐れみを喜び、いけにえを喜ばない」、萎えた手の癒し、傷ついた葦を折ることなく、くすぶる灯心を消すことのない柔和な僕、ベルゼブルとの非難と自ら分裂した国、霊に対する罪についての警告、そして私たちが語るすべてのむだ話について。十二章三十八節から五十節まで読み進め、ヨナのしるしと真の親族に関する主の言葉について。
学ぶ
弟子たちは神殿の祭司ではないが、クリュソストモスは彼らがそれより偉大な存在であると言っている。なぜなら神殿の主が彼らのそばを歩いておられるからである:神殿の主御自身がここにおられる。型ではなく真理である。そして彼は安息日の異議を実際に駆り立てているものを暴露する。それは神への熱心ではなく、憐れみに対する敵意である:何も偉大で高貴なことがなされていないところでは彼らは穏やかである。しかし誰かが癒されるのを見ると、彼らは野蛮になり、自分を苛立たせ、彼らほど耐え難い者はいない。彼らはこのように人間の救いの敵である。彼らの頑なさに対して、僕の柔和さが立ちはだかっている。クリュソストモスは私たちに、彼らの真ん中で癒しを行う主の優しさを仰ぎ見るよう促す:主の優しいはらわたを見よ。彼はその人を真ん中に立たせた。こうして視覚によって彼らを従わせるためである。彼らがその光景に打ち負かされ、悪を捨て去り、人に対するある種の恥から彼らの野蛮な振る舞いをやめるためである。
考慮する
安息日の論争とベルゼブルの誹謗の背後で、クリュソストモスは真の病——嫉妬を名指し、それは嫉妬される者よりも嫉妬する者をより破壊する:嫉妬とはこのようなものであり、これより悪い悪は存在しない。なぜなら姦淫者は確かに、ある種の快楽を享受し、短時間で自らの罪を成し遂げるが、嫉妬深い者は自分自身を罰し、嫉妬する相手よりも自分自身に復讐し、自らの罪から決してやめず、絶えずそれを犯し続けているからである。彼はまた、聖霊に対する罪がなぜかくも重いのかを説明する。彼らは子の隠された神性を無知を理由に弁明できようが、聖霊についてはそうではなかった。聖霊の力は長きにわたり彼らの目に触れていたからである:なぜなら彼らは確かに御自身が誰であるかを知らなかったが、聖霊については十分な経験を受けていたからである。そして章はついに舌へと移る。舌は心の隠された宝を現し、裁きにおいて秤にかけられる。クリュソストモスは恐れを逆転させる。震えるべきはそしられる者ではなく、そしる者である——それゆえ、そしられる者ではなく、そしる者こそが不安に思い震える必要がある。
応答する
この章では二つの鏡が掲げられている。第一の鏡はこうである。あなたは宗教的な熱心さを冷たい何かの仮面として身に着けることがあるだろうか — すなわち、他人の善に対する苛立ち、あなたがふさわしくないと思う人への憐れみに対する静かな恨みであるか。クリュソストモスはそれを嫉妬と名付け、諸悪中最悪のもの、他の悪徳が提供する短い喜びさえ与えない罪人が自らを罰する罪であると述べた。そしてそれはまさにキリストの敵たちを武装させたものであった。第二の鏡はあなたがたの言葉である。主は我々がそれらについて言い開きをすると言われ、クリュソストモスは中傷者が最も自らを害すると警告する。この週、周囲のくすぶる亜麻と傷ついた葦 — ほとんど信じていない者、ほとんど打ち砕かれた者 — に目を留め、あなたの主のように、消すのではなく点す者、暴露するのではなく癒す者となることを決意せよ。
祈る
安息日の主よ、傷ついた葦を折らず、くすぶる灯心を消さない優しい僕よ、私の心をねたみから清めてください。ねたみは最悪の悪であり、それを持つ者に復讐をなすものです。また、隣人の善に対する冷たさの仮面でしかないあらゆる熱心さからも清めてください。私をあなたのように、善を行うことに努め、他者をさらし出すことのない者としてください。私の舌に番兵を置いて、私の言葉があなたの裁きにおいて私を罪に定めることなく、善い宝を蓄えた心を現すようにしてください。そしてあなたの父のみ旨を行うことを許し、そうして私があなたの兄弟と数えられるようにしてください。父と聖霊とともに、今もいつも世々限りなく、栄光があなたにありますように。アーメン。

聖ヨハネ・クリュソストモスの説教 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →