← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩篇51-52 — マクラーレンとともに

詩篇 51-52アレクサンダー・マクラーレンの聖書講解20 分
オープニング

導入

アレクサンダー・マクラーレンの古典『Expositions of Holy Scripture』から引かれたこの日々のレッスンへようこそ。これらのページでマクラーレンは詩篇51と52の生々しい正直さにじっくりと向き合い、罪の自覚から清めへの道筋をたどります。彼の丁寧な解説は、私たちが主の前にダビデと共に座り、王に与えられたのと同じ憐れみを受けるよう招きます。私たちが耳を傾けるとき、御霊が私たち自身の純粋さと神との交わりの更新への願いを強めてくださいますように。
読む

朗読

静かな場所に落ち着き、詩篇51と52をゆっくりと読みましょう。ダビデの告白の重みと神の憐れみの確かな希望が心に宿るようにしましょう。詩篇記者が清めを願い求め、それに対して変わらぬ愛がすべての叫びに応えることを告白していることに注意してください。言葉を自分の祈りとして受け取り、研究の準備を整えましょう。
学ぶ

研究

マクラーレンはまず三つの願いの組について考察を始めます。 I. Looking then at this triad of petitions, they teach us first how David thought of his sin. マクラーレンは次に罪を表す複数形と単数形の用語を検討します。 Notice again that he speaks of his evil as 'transgressions' and as 'sin,' first using the plural and then the singular. He regards it first as being broken up into a multitude of isolated acts, and then as being all gathered together into one knot, as it were, so that it is one thing. In one aspect it is 'my transgressions'-'that thing that I did about Uriah, that thing that I did about Bathsheba, those other things that these dragged after them.' One by one the acts of wrongdoing pass before him. But he does not stop there. They are not merely a number of deeds, but they have, deep down below, a common root from which they all came-a centre in which they all inhere. And so he says, not only 'Blot out my transgressions ,' but 'Wash me from mine iniquity .' He does not merely generalise, but he sees and he feels what you and I have to feel, if we judge rightly of our evil actions, that we cannot take them only in their plurality as so many separate deeds, but that we must recognise them as coming from a common source, and we must lament before God not only our 'sins' but our 'sin'-not only the outward acts of transgression, but that alienation of heart from which they all come; not only sin in its manifold manifestations as it comes out in the life, but in its inward roots as it coils round our hearts. You are not to confess acts alone, but let your contrition embrace the principle from which they come. マクラーレンはさらに罪を表す三つの異なる言葉を探求します。 Passing from that, let me point for one moment to another set of ideas that are involved in these petitions. The three words which the Psalmist employs for sin give prominence to different aspects of it. 'Transgression' is not the same as 'iniquity,' and 'iniquity' is not the same as 'sin.' They are not aimless, useless synonyms, but they have each a separate thought in them. The word rendered 'transgression' literally means rebellion, a breaking away from and setting oneself against lawful authority. That translated 'iniquity' literally means that which is twisted, bent. The word in the original for 'sin' literally means missing a mark, an aim. And this threefold view of sin is no discovery of David's, but is the lesson which the whole Old Testament system had laboured to print deep on the national consciousness. That lesson, taught by law and ceremonial, by denunciation and remonstrance, by chastisement and deliverance, the penitent king has learned. To all men's wrongdoings these descriptions apply, but most of all to his. Sin is ever, and his sin especially is, rebellion, the deflection of the life from the straight line which God's law draws so clearly and firmly, and hence a missing the aim.
考慮する

熟考

マクラーレンはダビデの堕落と回復から教訓を引き出して結びます。 Many a precious lesson is contained in it. For instance, It is not innocence which makes men good. 'This is your man after God's own heart, is it?' runs the common, shallow sneer. Yes; not that God thought little of his foul sin, nor that 'saints' make up for adultery and murder by making or singing psalms; not that 'righteousness' as a standard of conduct is lower than 'morality'; but that, having fallen, he learned to abhor his sin, and with deepened trust in God's mercy, and many tears, struggled out of the mire, and with unconquered resolve and strength drawn from a divine source, sought still to press towards the mark. It is not the attainment of purity, not the absence of sin, but the presence and operation, though it be partial, of an energy which is at war with all impurity, that makes a man righteous. That is a lesson worth learning.
応答する

応答

今日、私が主の三重の清めを最も必要としているのはどの部分でしょうか。自分の罪の根源を認識することは、私の祈り方をどのように変えるでしょうか。神は私の人生のどの領域で新たに憐れみを受けるよう招いておられるでしょうか。
祈る

祈り

恵み深い父よ、私たちはダビデの心を満たした同じ切望をもって御前に進み出ます。すべての背きを消し去り、不義から完全に洗い、清めてください。数多い優しい憐れみが私たちの失敗を覆い、救いの喜びを回復させてください。私たちの霊を悲しませるものを憎むことを教え、キリストが勝ち取られた自由のうちに歩ませてください。これらの詩篇の教訓が深く根を張り、謙遜と賛美に満ちた人生の実を結ばせてください。イエスの御名によって、アーメン。

アレクサンダー・マクラーレンの聖書講解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →