← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › イザヤ書

イザヤ書41-42章 — クラークとともに

イザヤ書 41-42アダム・クラークの聖書注解20 分
オープニング

はじめに

ウェスリアンの恵みの温かな光の中で、アダム・クラークの『聖書全巻注解』をイザヤ書41章と42章に開きます。クラークの平易で霊に導かれた解説は、すべての信者にアブラハムから約束された僕に至るまでの神の忠実な取り扱いをたどるよう招きます。彼の注釈は古代の聖書本文を開き、実践的な聖性が日々の生活の中で花開くようにします。私たちは、約束と召命の両方を受け取る心で耳を傾けます。
読む

朗読

今、イザヤ書41章から42章を声に出して読みましょう。主が呼び、支え、僕を遣わすその確かな声に耳を傾けます。静かな注意をもって御言葉を受け取り、霊が信仰を呼び覚まし、聖なる愛を内にかき立ててくださるようにしましょう。
学ぶ

学び

クラークはイザヤ書41章2節の解説を、正しい人の正体を吟味することから始めます。 2節。イザヤ書41章2節。正しい人 ] カルデア語訳とウルガタ訳は צדיק(ツァディク)を読んだようです。しかし、ヒエロニムスはその翻訳で justum としていますが、彼の注釈では צדק(ツェデク)を justum, sive justitiam と表現しています。とはいえ、すべての解釈者がこれを人物として理解していると思います。七十人訳聖書のパコム写本では εκαλεσεν αυτον(彼を呼ばれた)となっていますが、他の写本では αυτην(彼女)となっています。この人物の特定については意見が分かれています。ある者はアブラハムとし、他の者はキュロスとします。私は前者、すなわちアブラハムを指していると思います。なぜなら、正しい人、あるいは義の性格はキュロスよりもアブラハムによりよく当てはまるからです。さらに、神がアブラハムとその子孫に与えられた成功の描写の直後に、偶像礼拝者たちがこの出来事に非常に驚いている様子が紹介されているからです。 クラークは次に、42章の冒頭とそれがメシアを直接指していることを明らかにします。 預言者は、バビロン捕囚からの帰還の準備をもって主題を開き、その出来事の背後にさらに大いなる解放が覆い隠されていることをほのめかし、さらに神の力を、万物の創造者であり支配者であること、そして未来の出来事、特にその解放を予告することによって、神の無限の知識を擁護しました。さらに進んで、神がご自分の民であるユダヤ人を奴隷状態から贖うために用いる器具、すなわち、北と東から呼び出して命令を実行させる大いなる征服者を指し示しました。この章では、さらに大いなる解放に進み、もはや寓意の覆いをかけることなく、メシアをはっきりと示します。『見よ、わが僕、メシア』とカルデア語訳は言います。聖 クラークはさらに42章1節、支えられる僕について解説します。 マタイはこれを直接キリストに適用していますし、他のいかなる人物や性格にも正当に、また適切に適用することはできません。- L NOTES ON CHAP. XLII イザヤ書42章1節。見よ、わが僕、わたしが支える者 — אתמך בו(エトマク・ボー)、わたしが寄りかかる者。これは王が最も愛し忠実な僕の腕に寄りかかる習慣をほのめかしています。ユダヤ人もキリスト者も、この章の最初の七節がキリストに属することに同意しています。これらは明らかに前章の預言の続きであるので、その預言はキュロスではなくキリストに属するものです。彼は異邦人にさばきをもたらす — 『彼は諸国民にさばきを告げ知らせる』] 四つの写本、うち二つは古写本で、接続詞 ומשפט(ウミシュパト)を加えています。マタイによる福音書12章18節を参照。 משפט(ミシュパト、さばき)という語は צדקה(ツェダカ、義)と同様、非常に広い意味で用いられています。
考慮する

考察

クラークは、この預言がただキリストにおいてのみ成就したことを確認し、最も重い結論を強調します。 預言者は、バビロン捕囚からの帰還の準備をもって主題を開き、その出来事の背後にさらに大いなる解放が覆い隠されていることをほのめかし、さらに神の力を、万物の創造者であり支配者であること、そして未来の出来事、特にその解放を予告することによって、神の無限の知識を擁護しました。さらに進んで、神がご自分の民であるユダヤ人を奴隷状態から贖うために用いる器具、すなわち、北と東から呼び出して命令を実行させる大いなる征服者を指し示しました。この章では、さらに大いなる解放に進み、もはや寓意の覆いをかけることなく、メシアをはっきりと示します。『見よ、わが僕、メシア』とカルデア語訳は言います。聖
応答する

応答

アブラハムの召命は、今日あなた自身の神の選びの恵みへの信頼をどのように呼び覚ましますか。僕の柔和さは、どのようにあなたをより深い明け渡しへと招いているでしょうか。これらの章に応えて、霊が実践的な聖性へと促しているのはどこでしょうか。
祈る

祈り

恵み深い主よ、アダム・クラークがあなたの御言葉に照らしてくれた明るい光を感謝します。アブラハムを支え、僕に油を注がれた同じ霊を私たちにもお与えください。へりくだった信仰と喜びに満ちた従順のうちを歩ませてください。キリストの心を私たちのうちに形作り、柔和をもってさばきを告げ知らせ、ただあなたの御名にのみ栄光を帰す者としてください。アーメン。

アダム・クラークの聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →