Eterniseed › カリキュラム › シュマルカルデン条項
シュマルカルド条項 — 序文 — コンコルディアの書
オープニング
冒頭
シュマルカルド条項の序文は、マルティン・ルターが教会会議の不確かな招集の中で準備した個人的な証言として立っています。福音主義の教会が決して譲歩できないものを明確にするために書かれ、宗教改革に委ねられた純粋な福音への証言を担っています。この序文は、信仰を告白する緊急性とキリストの群れに対する深い牧会的配慮の両方を明らかにしています。ルター派の読者たちに、彼らの告白は人間の発明ではなく、聖書に基づく忠実な立場であることを思い起こさせます。これらの言葉を通じて、今日の教会はなおも堅固に留まるための明確な指針を受け取ります。
読む
朗読
今、シュマルカルド条項の序文そのものに向かい、その断固とした声を聞きましょう。本文は、キリストの裁き、聖霊の働き、神の民に対する神の正しい取り扱いに関する聖書の証言の上に置かれています。ゆっくりと読み、序文が教会会議の可能性や教皇の反対に直面して福音主義の告白をどのように提示しているかに注意を払ってください。その言葉が、ルター派教会が信じ、教え、告白するところの把握を強めるようにしましょう。
学ぶ
研究
この告白は、その準備を促した状況を描写することから始まります。
1 教皇パウルス三世が昨年、聖霊降臨祭頃にマントヴァで開催される教会会議を招集し、その後マントヴァから移し、どこに定めるかまだ分からないため、私たちは会議に招集されるか、招集されずに断罪されることを恐れなければならなかったので、私は私たちの教義の条項を編集し集めるよう指示された。それは教皇派に対してどこまで譲歩できるかを明確にするためであり、どこまで最後まで堅持するつもりかを示すためである。次に、これらの条項を印刷して公表する意図を述べています。
3 しかしローマの宮廷は自由なキリスト教の教会会議を非常に恐れ、光を恥ずべきほど避けているので、味方である者たちからも、自由な教会会議が許されるという希望を完全に奪い去ってしまった。それどころか、自分自身で開催することさえも。多くの教皇派はこれに大いに不満を抱き、教皇のこの怠慢に嫌悪感を抱いている。それにもかかわらず、私はこれらの条項を平易な印刷物として公表することを決意した。もし私が教会会議の前に死ぬなら(私は完全に期待し希望している。光を避け昼を避ける悪党たちが、教会会議を遅らせ妨害するために惨めな努力をしているからである)、私の後に生き残る者たちが、私が以前に発行した告白に加えて、私の証言と告白を提示できるようにするためである。私はこれまでこの告白に留まり、神の恵みによってこれからも留まるであろう。この告白は、教会の必要に仕える真にキリスト教的な教会会議への切望を表しています。
10 しかし本題に戻ろう。私は真にキリスト教的な教会会議がいつか召集されるのを見たいと切に願う。多くの事柄と人々が助けられるためである。私たち自身はそれを必要としない。私たちの教会は今や神の恵みによって、純粋なみ言葉と正しい聖礼典の執行、さまざまな召命と正しい行いについての知識で照らされ整えられているので、私たちは教会会議を求めず、教会会議からこれらの点についてより良いものを期待することもない。しかし私たちは、司教区の至る所で多くの教区が空虚で荒廃しているのを見て心が痛む。にもかかわらず司教たちも律修参事会員たちも、貧しい人々がどのように生き、死ぬかに関心を持たない。彼らのためにキリストは死なれたのに、真の牧者が羊たちに語りかけるように、彼らはキリストの声を聞くことを許されていない。11 これが私を震えさせ恐れさせる。いつか神が天使たちの会議をドイツに送り、私たちをソドムとゴモラのように滅ぼされるかもしれないからである。私たちが教会会議で神をあざけっているからである。
考慮する
考察
この告白は、教会の事柄を主の恵み深い介入に委ねることで結ばれています。
15 主イエス・キリストよ、あなたご自身が教会会議を召集し、あなたの栄光の再臨によってあなたの僕たちを救ってください。教皇とその追随者たちは終わりです。彼らはあなたを拒みます。どうか、貧しく乏しい私たちを助けてください。私たちはあなたに嘆き、熱心に願い求めます。あなたが与えてくださった恵みにより、聖霊を通して。聖霊はあなたと父とともに永遠に生き、支配しておられます。アーメン。
応答する
応答
いかなる教会会議の前でも信仰を告白する用意が、この序文にあることは、今日キリストについて明確に語るようどのように励ましますか。空虚な教区への序文の配慮は、どのように教会の牧者たちのための祈りを形作るでしょうか。序文が示す神のみ言葉への同じ堅固な希望をどこに見出しますか。
祈る
祈り
主イエス・キリストよ、シュマルカルド条項の序文に保存された明確な告白を感謝します。いかなる教会会議や権力が生じても、純粋な福音に固く留まる同じ勇気をお与えください。あなたの教会をあらゆる偽りから守り、血をもって買い取られた羊たちを養う忠実な牧者たちを強めてください。聖霊を注いでください。私たちが律法と福音を正しく区別し、あなたの恵みの自由のうちに生きられるように。主よ、速やかに来て、あなたの民を救ってください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →