Eterniseed › カリキュラム › マルコの福音書
マルコによる福音書第14章 — クラーク注解とともに
オープニング
はじめに
アダム・クラークの『全聖書注解』から日々のレッスンへようこそ。マルコによる福音書第14章の取り扱いにおいて、クラークは受難物語の明快な意味を、細部に至るまで丁寧に開き、読者を実践的な聖性と救い主の恵みに対する温かい信頼へと導きます。彼の注釈は、すべての信者が裏切り、苦悶、否認を通してキリストと共に歩むよう招き、その中に警告と憐れみの両方を見出すよう促します。
読む
朗読
今、マルコによる福音書第14章を開き、全体の物語をゆっくりと読んでください。福音記者の言葉があなたの心に染み渡るようにし、クラークによる注解——香油の注ぎ、晩餐、園での出来事、否認——に耳を傾ける準備をしましょう。聖霊がこの場面をあなた自身の信仰の歩みに生き生きと、また探りを入れるものとしてくださるよう願い求めてください。
学ぶ
学び
クラークはまず、ベタニアで使われたアラバスターの器とナルドの香油について詳しく考察します。
3節。マルコ14章3節。アラバスターの箱——福音記者たちが言及するアラバスターについて、批評家や学者の間で様々な推測があります。ある者はそれをガラスの小瓶と考え、またある者は取っ手のない小さな器(αは否定、λαβηは取っ手)を意味するとし、他の者は単に香水やエッセンスの瓶を指すと想像します。アラバスターと呼ばれる柔らかい石灰質の石にはいくつかの種類があり、化学書で列挙・記述されています。ナルド——またはナード。インド産の植物で、その根は非常に小さく細い。長く細い茎を伸ばし、地面と同じ高さにいくつかの穂をつけるため、スパイクナード(穂のあるナード)と呼ばれています。味は苦く、辛く、芳香があり、香りは心地よいものです。CALMET。非常に高価——むしろ、混じりけのない、という意味です。これがπιστικηςの本来の意味だと思います。次に、クラークは弟子たちを水がめを持った人のもとへ導くキリストの予知について考察します。
13節。マルコ14章13節。水がめを運んでいる——イエス・キリストの予知はなんと正確なのでしょう!最も些細な出来事さえも、その中に含まれています!どんなに取るに足らない職業であっても、神の御目には価値があり、水がめを運ぶ男でさえ、その一歩一歩が記され、いと高き方の憐れみのまなざしの対象となります。この男は、翌日に種なしパンを焼くために使う水を家に運ぶ役目を担っていました。その日は水を運ぶことが律法で禁じられていたため、前夜に水を汲んでおく必要があったのです。さらにクラークは、裏切り者との親密さを強調するために、東方の一皿から共に食べる習慣について説明します。
20節。20節。私と一緒に皿に浸す者——東方では、強い親愛の情がある者同士でなければ、一つの皿から共に食べることは決してありません。そのような場合、一人が他の者を招き、隣に座って同じ皿から食べるようにします。この習慣はユダヤ人の間にもあったようで、聖書の記者は主のこの言葉——『十二人のうちの一人で、私と一緒に皿に浸す者』——を記して、ユダの裏切りの性質がいかに卑劣であるかをより強く示しています。
考慮する
考察
クラークは、ユダの申し出を迎えた喜びの悪魔的な性質を強調します。
11節。マルコ14章11節。彼らは喜んだ——無実の人を殺す機会から生じる喜びは、まさに悪魔的なものです。最後に、ペトロが三度目に否認した後、激しく泣いた様子について考察します。
72節。マルコ14章72節。そして彼はそれを思い出して泣いた——あるいは、彼は泣き崩れた。この表現が原文(επιβαλων εκλαιε)に最も近いとウェイクフィールド氏は考えています。他の者は、恥と苦悩のあまり、衣の裾で頭を覆ったことを意味すると考えます。また、επιβαλωνはむしろ、恐れと罪悪感に駆られてその場を激しく、急いで立ち去ったことを指すと考える者もいます。私たちの訳も十分に良いものです。
応答する
応答
密封されたアラバスターの器の細部は、あなたの人生における真の献身の尊さについて何を語っていますか?心からの愛を伴わない宗教的な行いに潜む、知らず知らずのうちに心がかたくなになる危険から、どのように自分を守ることができるでしょうか?聖霊は、あなた自身の失敗をペトロを回復させた憐れみに持ち出すよう、どこへ招いておられるでしょうか?
祈る
祈り
恵み深い主よ、アダム・クラークの丹念な労苦によって、あなたのみ言葉が素朴な信者にも開かれることを感謝します。マルコ14章にあるすべての警告と約束を、柔らかな心で受け取る恵みをお与えください。他者の害に喜ぶ冷たい喜びから私たちを守り、言葉や沈黙によってあなたを否認したときには、速やかに私たちを回復してください。初代の弟子たちを強めた同じ聖霊が、私たちにも実践的な聖性と救い主への揺るぎない愛を満たしてくださいますように。主イエス・キリストによって祈ります。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →