← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ヨブ記

ヨブ書19-20章 — ヘイドックの『カトリック注解』

ヨブ記 19-20ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

ヘイドックの『カトリック家族聖書注解』から引いたこの日々のレッスンへようこそ。ヨブ書19章と20章の心からの言葉に入るにあたり、注解は苦しみ、希望、神の正義に関する古代の洞察を私たちに導いてくれます。ヘイドックは以前のカトリック解釈者たちの知恵を集め、家族や個人がより深い信仰を求めるためにこれらの聖なるテキストを照らします。今日、ヨブが語った永遠の真理が、神の計画への信頼を強めてくださいますように。
読む

朗読

静かなひとときをもち、ヨブ書19章と20章をゆっくりと祈りながら読んでください。ヨブの嘆きの生々しい感情と、希望の大胆な宣言が心に語りかけるのを許してください。友人たちとの対話が深まり、人間の弱さと生ける神への揺るぎない信頼の両方を明らかにする様子に注意してください。注解を共に学ぶ準備ができたら戻ってください。
学ぶ

研究

ヘイドックはヨブの返答における「十回」という表現を明らかにすることから始めます。 ヘイドックの『カトリック聖書注解』十回とは、非常にしばしばという意味である。――私を苦しめる。ヘブライ語の語は他に現れず、さまざまな訳がなされている。「私のために穴を掘る」という意味かもしれない、第六章27節および詩編第六編6節参照。ヨブは以前に言ったことをほぼ繰り返しているが、より激しい表現でである。彼は摂理が彼を異例の仕方で扱っていることを認める。それでもなお確かな希望を保ち、敵対者たちを神の法廷に訴える。(カルメ)――しかし彼はむしろためらっている、第四節および第六節参照。そしてこの種の無知は、ついに彼自身が告発する愚かさである、第四十二章3節参照。それは本当の過ちではなかった、第四十二章8節参照。(ヘイドック) ヘイドックは次に25節の贖い主への言及を検討します。 贖い主は第二のペルソナに限定せずに神性として理解され得る、イザヤ書41章14節および69章7節参照、ピスカトル。しかしキリストにより特別な言及があり得る、ユニウス、ヘイドック。万民の贖い主として彼が信じた方である、カルメ。――地。まもなく私は健康に回復されるであろう、聖クリュソストモス、グロティウス。それは復活の保証であり象徴である。聖書において同じ預言が二重の成就を持つことは極めて一般的である。一つは公にされた直後、もう一つはより崇高で遠いものである。ヨブは現在の悲惨から生き延びる期待を持っていないように見えた、第七節および第七章7節、第二十四章15節参照。除いて神が今それを彼に啓示したのでなければ、救い主の希望に基づく将来の復活の象徴としてであり、それを彼はより明確な言葉で表現している。ヘブライ語、「私は私の贖い主が生きておられることを知っている、そして彼は一日のうちに地の上に自らを立てられるであろう」、カルメ。征服者のように、ヘイドック。または格闘士のように、敵を打ち倒して、アママ。または、「彼は最後に地または塵の上に立つであろう」、ピスカトル。すべてを裁くために王座に上る、デオダ。――しかしルターは「そして一日のうちに彼は私を地から起こされるであろう」と訳すが、これはヘブライ語に適合しない。他の者は「彼は……この私の皮を、彼ら(虫)がそれを滅ぼした後に置くであろう」と説明する、パニン、モンタヌス。――しかしアママは後者が本気ではないと疑う。ピネダはウルガタを擁護し、ヤクム、ヘイドックは「自らを起こす」または「私を起こす」意味であり得ると観察する。後者は前者の結果として少なくともあり得る、もし聖ヒエロニムスが写本でそれを読まなかったとしても。聖パウロが論じるように、もしキリストが復活されたなら、私たちもまた復活するであろう。七十人訳、「私は彼が永遠であることを知っている、彼は私を自由にするであろう」、ヘイドック。死によって、カルメ。または贖いによって、ギリシャ語エクリュオ。――地の上に。 注解は死後の神の幻視の詳細に進みます。 そして私は。七十人訳、「しかし彼は私の体または皮を起こされるであろう、これらのことを耐えたものを。これは今、主によって私のために成就された、第二十七節。私は自分の内でこれを知っている、私の目が見たものであり、他者ではない。なぜならすべてのことは私の胸の中で成就されるからである。」私はこの栄光の出来事について、まるで過去のことであるかのように完全に確信している、ヘイドック。カルメ。――ヘブライ語、「そして私の皮の後、虫がこの体を滅ぼすとしても、しかし私の肉において私は神を見るであろう」、プロテスタント、または欄外に「私が目覚めた後、この体が滅ぼされたとしても、しかし……から」。さまざまな他の解釈が与えられている、ヘイドック。――しかし私たちは七十人訳、ウルガタ等に固執するのがよい、デュアメル。――神。シクストゥス五世および他のいくつかの版は「救い主」を加える、カルメ。――ヨブは繁栄の目によってメシアを見るであろう、聖アウグスティヌスまたはファウストゥス、説教234、第五巻付録、サンクティウス。――彼はまた栄光のうちに神を顔と顔を合わせて見ることを望んだ、カルメ。しかし肉体の目によるのではなく、ヘイドック。そして好意に回復されることを、したがって神はもはや彼に背を向けない、第四十二章5節参照。聖グレゴリウスがコンスタンティノープルで教皇代理であったとき、このテキストによって総主教エウティキウスを説得し、復活の後、私たちの体は触知可能であり、単に霊的ではないことを示した、カルメ。――それはこの点に関するヨブの信仰の明確な告白を含む。私たちは実体において同じものとして復活する、ウォージントン。
考慮する

考察

ヘイドックはヨブが表現した個人的確信を考察します。 私自身。ヘブライ語、「私のために」、そして私の慰めのために。非難された者がその裁き主を見る永遠の混乱のためではなく。ヨブはこの点を非常に強調するので、彼は単に健康と事務の回復において神の好意が彼に返されることについて語っているのではなく、彼の心をより確固として望ましいものに高めていることを示している。前者はそのほんの淡い表現にすぎない、カルメ。――「キリスト以来、誰もメシアの来臨前にこの人が復活についてこれほど明確に語った者はいない」、聖ヒエロニムス、パムへの手紙。――これ。ヘブライ語、「私の腎臓が私の内で消費されたとしても」、プロテスタント、ヘイドック。または「私の腎臓(欲望と優しい愛情)が私の胸の中で完成される」、カルメ。 20章に移り、ヘイドックはソファルの和らげられた態度を指摘します。 ヘイドックの『カトリック聖書注解』それゆえ。あなたが今したこの譲歩から、メノキウス。――さまざまな。ヘブライ語、「それゆえ私の思いが私に答えることを引き起こし、このために私は急ぐ」。七十人訳、「私はあなたがこれらのことに反対するとは思わなかった」、等、ヘイドック。――ソファルはこの二度目にのみ語る。そして彼はほとんど新しいものを生み出さないが、ヨブの論証が彼にある程度の印象を与えたかのように、より和らげられた態度で始める、カルメ。――彼は悪人が長く慰めを持たないことを証明しようとするが、これは一つの意味で真実である、すべての時は短いからである、たとえ彼らが生涯繁栄したとしても、ヨブが彼の観察を訂正するように、第二十一章13節参照、ウォージントン。
応答する

応答

ヨブの贖い主への希望は、あなた自身の試練の中でどのように神を信頼するよう招いていますか。注解が復活を強調することは、あなたの毎日の祈りをどのように強めるでしょうか。あなたは神が、苦しみを誤解する友人たちに対してより大きな忍耐を呼びかけているとどこで感じますか。
祈る

祈り

生ける贖い主なる神よ、ヨブが宣言した希望を私たちのうちに深めてください。終わりの日に、私たちの肉体においてあなたを仰ぎ見ることができるように。あらゆる試練の中で、また友の沈黙の中で、私たちの心をあなたの復活の約束と御顔を仰ぐ希望にしっかりと据えてください。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、その日が訪れるまで、揺るがぬ信頼のうちに私たちを支えてください。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →