← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ヘブライ人への手紙

ヘブライ人への手紙6章 — ウィードンとともに

ヘブライ人への手紙 6ダニエル・D・ウィードンの『旧約・新約聖書注解』20 分
オープニング

はじめに

愛する皆さん、私たちは今日のレッスンを、ダニエル・D・ウィードンが『旧約聖書および新約聖書注解』で語る、慎重かつ率直な声とともに始めます。ヘブライ人への手紙第6章における彼のウェスレアン的な明快さは、私たちを初歩の教えからキリストの満ち満ちた背丈へと進むように招きます。恵みは拒むことができるが常に与えられているというアルミニウス的な確信をもって、ウィードンは私たちを厳粛な警告と優しい励ましの中へと導きます。この書簡に霊感を与えた聖霊が、今日も私たちの心にこれらの古き言葉を新たにしてくださいますように。私たちが土台にとどまることなく、また聖なる生活の上に安易にあぐらをかくこともありませんように。
読む

朗読

今、私たちは聖なる御言葉そのものに敬虔な注意を払いましょう。聖書を開き、祈りの心で、ヘブライ人への手紙第6章をゆっくりと読み進めてください。使徒の前進への招き、基礎的教義の厳粛な列挙、そして堕落する者たちの深刻な描写に心を留めましょう。警告と希望が急がずに語りかけてくるのを受け入れ、この書簡を書かせた同じ聖霊が、私たちの信仰の忍耐のために一行一行を照らしてくださることを信じましょう。
学ぶ

学び

ウィードンは、使徒による初歩の教えを超えて前進するようにとの招きを解き明かして始めます。 この聖句『完全に至ろうではないか』が、キリスト者としての成熟した品性へと進むようにとの勧めとして引用されるとき、それは誤った引用ではありません。ここでの『完全』とは、ヘブライ人への手紙5章13節の『幼子』と対比されるものです。これは、ヘブライ人への手紙5章14節で『成熟した者』と訳されているギリシャ語の形容詞の名詞形であり、大人であることを意味します。『再び土台を据え直すことなく』、前進しないことは、単に初歩の土台を再び据え直すだけであり、上に建物を建てていないのです。使徒は今、土台を構成する六つの要素を、実際には三つの対になっているものとして列挙します。これらは、おそらく古代においてカテキューメンが洗礼を受ける際に教えられたキリスト教教義の初歩的な要点でした。土台としては重要であり、いや、上に建物を建てるためには不可欠ですが、上物がなければ価値がないことも多いのです。その三つの対は、悔い改めと信仰、洗礼と按手、復活と裁きです。 続いて、堕落した者たちについての議論の多い箇所を、極めて直訳的に示します。 この議論の多い箇所は、この書簡における『ヘブライ人』の背教についての長い議論の中心点であり、英語の読者のためにできるだけ直訳的に訳出しようと努めます。すなわち、『一度啓蒙され(ギリシャ語アオリスト分詞)、天からの賜物を味わい、聖霊にあずかり、神の良き御言葉と来るべき世の力とを味わい、そして堕落した者たちについては、再び悔い改めに立ち返らせることは不可能である。彼らは今(ここではアオリストではなく現在分詞)自分自身のために神の子を再び十字架につけ、公然と辱めているからである。』正確な翻訳を見れば、この箇所が現存する一つの事例の階級を記述していることは明らかです。 次に、堕落に関する句の翻訳を修正し、その歴史的な意味を示します。 6節『もし彼らが堕落するなら』——これは悲しい誤訳です。原文には『もし』はなく、未来時制もなく、仮定的な想定もありません。これは『歴史時制』であり、すでに起こった堕落を記述しています。私たちの上記の訳がそれを示しています。『堕落する』——もちろん、立っていなければ堕落することはできません。そしてその『立つ』とは、もし立ち続けて堕落しなければ安全であった救いの状態でした。『立っていると思う者は、倒れないように気をつけよ』。『離れる』とは、警告が彼らにとどまるように求めている、かつての刷新された状態からの離脱を意味します。それは、罪の状態からの堕落ではなく、救いの状態からの堕落です。そしてこの『堕落』こそが、この書簡全体の中心的な思想です。他者の致命的な例によって読者を警告することが、その全目的です。ヘブライ人への手紙3章7節から4章13節の注釈を参照してください。『彼らを新たにする』——彼らをかつての刷新され、堕落していない状態に戻すことです。
考慮する

考察

ウィードンは、誇張や回避をせずに、正当な意味での『不可能』の段階を区別して結論づけます。 彼らはもはや見放され、その事例が使徒によって、他の人々が同じような頑なさに陥ることを警告するために用いられるべきでしょう。しかし、特に注意すべきは、これらエルサレムの背教者たちについて、自由意志を持つ者として彼らが悔い改めに立ち返ることが意志的に不可能であるとは言われていない点です。宣言されている『不可能』は、通常の回復手段においてであり、人間自身の主観的な悔い改めの能力にあるのではありません。その能力は、ある者やすべての者において失われているかもしれませんが、そうは言われていません。そして、たとえエルサレムの背教者たちが回復不可能であったとしても、それは他のすべての背教者が回復不可能になることを証明するものではありません。それは、救い主の言葉が、金持ちが救われることが普遍的かつ永遠に不可能であることを証明するのと同じです。 最後に、厳粛な警告から読者のより良い状態への称賛へと転じます。 9節『しかし』——称賛と励ましへと移行します。この時点から、徐々に回復し、ヘブライ人への手紙6章20節のメルキゼデクへと、私たちがヘブライ人への手紙5章10節で突然別れたところから、励ましの上昇が始まります。ここでの『あなたがた』は強調されています。背教者の階級(ヘブライ人への手紙6章4-8節)も存在しますが、あなたがたはその中には含まれていません。『より良いもの』——むしろ、ヘブライ人への手紙6章7-8節で対比されている二つのもの、すなわち忍耐する者と背教者のうち、より良い方です。このように語る——ヘブライ人への手紙5章1節から6章2節ではほとんど軽蔑的な言葉で、6章3-8節では恐ろしい警告で語っています。この叱責と警告は、悪意からではなく、愛する者たちへの配慮と、彼らが最後まで忍耐することへの切なる希望から生じています。しかし、これは他の者が背教者でないことの保証でもなく、パウロの読者が背教者にならないという絶対的な保証でもありません。
応答する

応答

1. 私のキリスト者としての歩みの中で、土台を再び据え直すだけで、その上に建てることを怠っている分野はどこにあるでしょうか? 2. 背教の可能性は、私を絶望に追いやることなく、どのようにしてより大きな警戒心へと駆り立ててくれるでしょうか? 3. すでに受けたものを用いた者に、さらに恵みを与えるという神の正しい約束を、私はどこに見いだしているでしょうか?
祈る

祈り

恵み深い神よ、あなたのしもべダニエル・D・ウィードンの明快な証しを感謝いたします。私たちが初歩の教えにとどまることなく、また過去の憐れみに安住することもなく、完全に至る恵みをお与えください。回復が不可能となるような頑なさから私たちを守り、救いに伴うより良いものを私たちのうちに確かなものとしてください。私たちの労苦と愛があなたに覚えられ、あなたの霊の力によって、正しい者の復活と永遠の相続に至るまで前進し続けることができますように。私たちの偉大な大祭司、イエス・キリストによって。アーメン。

ダニエル・D・ウィードンの『旧約・新約聖書注解』 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →