Eterniseed › カリキュラム › 哀歌
哀歌第5章 — ヘイドックの『カトリック注解』
オープニング
導入
今日、私たちはヘイドックの『カトリック家族聖書注解』に導かれ、哀歌の最終章に入ります。この由緒ある注解集は、カトリックの釈義者たちの知恵を集め、エルサレムの陥落後のイスラエルの悲しみの祈りを照らします。私たちが耳を傾けるとき、注解は捕囚の生の声を聞き取り、テキストを貫く悔い改めへの確かな招きを助けます。ヘイドックの注釈は、これらの古代の嘆きが教会にとって生きている言葉であり、私たち自身の悲しみを正直さと希望をもって主の前に持っていくよう招いていることを思い起こさせます。続く学びが、聖書との出会いを深め、神の憐れみへの信頼を強めるものとなりますように。
読む
朗読
今、哀歌第5章をゆっくりと祈りながら読む準備をしてください。ユダの民が苦悩を注ぎ出す嘆きの言葉が心に響くようにしてください。罪の正直な告白と回復への憧れに注意を払ってください。章を読み終えたら、ここに戻り、ヘイドックの『カトリック注解』とともに学び、神との歩みのために新たな意味の層を発見してください。
学ぶ
学び
ヘイドックはまずこの章の題名と真正性について論じます。
ヘイドックの『カトリック聖書注解』 祈りなど。この題名はヘブライ語や七十人訳などにはない。テオドレトはこの章を省略し、その真正性を疑ったかのようである。それは前の章のようにヘブライ文字の順序に従わず、エジプトに退いた人々のための祈りの形式であると思われる。(カルメ) — エレミヤは起こることを予見し、民がするであろうように祈る。(ワージントン)注解は次に民の不義の告白に移ります。
不義。これはユダヤ人たちのいつもの訴えであり(第31章29節)、自分たちが罪を犯していないかのように言う。もし徳ある人々が共通の破滅に巻き込まれたとしても、彼らはそれを従順に耐え、自分たちがそれに値したことを認めた(エズラ記第9章6節、ネヘミヤ記第1章6節、エステル記第14章6節、ダニエル書第3章29節)。捕囚の扱いについて、注解はさらなる洞察を提供します。
恥ずべき仕方で、ソドム人のように。ヘブライ語では「彼らは若い男たちを牢の中でひき臼でひかせる」とあり、サムソン(士師記第16章21節)やセデキア(七十人訳による第52章11節)が強いられたようにである。ひくという語は悪い意味で用いられることが多いが、ここではそれを採用する必要はない。(カルメ)(アママ) — カルデア人たちは捕囚たちを憐れみも恥もなしに扱った。(ヘイドック) — 木。重荷、あるいはつまずきの石、さもなくば十字架につけられたか、あるいはヘブライ語にわずかな変更を加えれば「焼かれた」(第4章10節)。(カルメ) — 彼らは裸でひかされ、棒で打たれた。(ワージントン)
考慮する
考察
ヘイドックは回心と恵みの必要性についての考察で締めくくります。
立ち返らせる。あなたの恵みが私たちの心に働きかけなければならない(カルメ)、私たちが救済と追放の終わりを期待する前に。(ヘイドック)(ティリヌス)(グロティウス) — 初め、私たちの父祖たちが律法を守っていたとき。(トマス・アクィナス)(メノキウス) 第31章18節参照。アウグスティヌス『神の国』第2巻および第4巻。(ワージントン)
応答する
応答
哀歌第5章の正直さは、あなた自身の嘆きを神の前に持っていくようどのように招いていますか。共有された責任を認めることは、どのようにあなたの祈りの生活を深めるでしょうか。今、主があなたにより大きな回心へと招いていると感じるのはどこですか。
祈る
祈り
憐れみ深い主よ、ただあなただけが罪によって壊れたものを回復してくださいます。哀歌に記されたあなたの民の流浪と荒廃を思い巡らしつつ、私たちの正直な嘆きをお受け取りください。どうか私たちの心を新たにし、悔い改めの信頼をもってあなたの御顔を求め、再びあなたの道を歩むことができますように。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、私たちの共同体を癒やし、あなたの恵みによって新たにしてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →