Eterniseed › カリキュラム › 創世記
創世記49-50 — ジョン・カルヴァンとともに
オープニング
冒頭
ジョン・カルヴァンの創世記49-50の解説は、私たちに、死にゆく族長が預言的な明晰さをもって語るのを聞くよう招きます。カルヴァンは、霊によって与えられたヤコブの言葉が、イスラエルの諸部族の将来をたどり、究極的にキリストを指し示すことを示します。彼の慎重な扱いは、浅薄な読み方と空想的な寓話の両方から私たちを守り、私たちの視線を神の選びの恵みと契約の忠実さに向けさせます。私たちがカルヴァンとともにこれらの章をたどるとき、すべての約束とすべての裁きが、贖いのより大きな物語に仕えていることを思い起こさせられます。ヤコブを導き、カルヴァンを教えた同じ霊が、今日これらの古い言葉を受け入れるよう私たちの心を開いてくださいますように。
読む
今、創世記49章と50章を開きましょう。ヤコブが息子たちを集め、神の霊感の下で、各部族に将来起こることを宣言するのを聞きましょう。祝福と叱責、そしてユダから来る支配者への前向きな視線に注意しながら、ゆっくりと読みましょう。これらの最後の族長の言葉の重みが、私たちの霊に沈むのを待ってから、カルヴァンの解説を学びましょう。
学ぶ
研究
カルヴァンは、ヤコブの言葉が預言的性格を持つことを示すことによってこの区分を始める。
一、ヤコブは呼び集めた。前の章では、エフライムとマナセへの祝福が記された。創世記四十八章一節、それはヤコブが自分から生まれる全民族の状態について語る前に、この二人の孫を自分の息子たちのうちに組み入れるのが正しかったからである。今や、彼は天の上にまで引き上げられたかのように、人間としてではなく神の口から語る者として、すべての者の将来の状態を、長い年月の後に至るまで告げる。まず最初に指摘すべきことは、当時ヤコブに十三人の息子がいたので、彼はそれぞれの者の人格において、同じ数の国民あるいは部族を目の前に置いたということである。この行為において、彼の信仰の驚くべき輝きが際立っている。なぜなら、彼は主から自分の子孫が多くの民にまで増やされることを繰り返し聞かされていたので、この託宣は人間の感覚には深く隠された事柄を彼が見ることができる崇高な鏡のようなものだからである。さらに、これは単なる信仰の告白ではなく、ヤコブが主から約束されたことを望むことを証しするものではなく、彼は神の解釈者であり使節として、人々を超越して、教会の将来の状態を定めるのである。今や、ある解釈者たちはこの預言が高貴で壮大であることに気づき、それを相応の威厳で飾らなければと考えた。こうして彼らは深い寓意を引き出そうと熱心に努めた結果、言葉の真の意味から離れ、ここに敬虔な者たちの堅固な教化のために語られていることを自分たちの創作によって損なってしまった。しかし、文字通りの意味を軽視して、それが十分に深い考察を含んでいないかのように思わないために、聖霊の意図に注意を向けよう。第一に、ヤコブの息子たちは自分たちの将来の運命を前もって知らされ、自分たちが神の特別な配慮の対象であることを知るためである。そして、全世界が神の摂理によって治められているとしても、彼らはそれにもかかわらず、神の家族の成員として他の国民よりも優位に置かれる。第二に、約束された相続の希望が再び彼らに新たにされる。したがってヤコブは、あたかも自分の手で彼らに土地を所有させるかのように、各部族にどのような住まいが属するかを、実際の事柄であるかのように親しみやすく説明する。こうした重大な事柄の確認が、健全で思慮深い読者にとって軽蔑すべきものに見えるだろうか。しかし、ヤコブの主要な意図は、彼らの間に王が起こり、彼らに完全な幸福をもたらすことをより正しく指し示すことである。このようにして彼は、祝福された子孫について不明瞭に約束されていたことを説明する。これらの事柄には非常に大きな重みがあり、ただ私たちが巧みな解釈者であるならば、それらを単に扱うだけで当然私たちを感嘆の念に打たせるはずである。しかし、すべてのことを省略して、この一点だけでも並外れた利点がある。すなわち、モーセの信頼性を自由に貶める不純で冒涜的な者たちの口を閉ざし、彼が天の衝動によって語ったのではないと主張することをもはや敢えてさせないことである。モーセがヤコブが以前に預言したことを語るのではなく、自分自身の言葉で語っていると想像してみよう。では、彼は多くの時代が過ぎてから起こったことをどうして予知できたのか。例えばダビデの王国に関する預言がそうである。そして、神が土地をくじによって分け与えるよう命じられたことに疑いはない。ヨシュアが師から教えられて部族の間に分けたのではないかという疑念が生じないためである。イスラエル人が土地を所有した後、その分割は人間の意志によって行われたのではない。ゼブルンの部族に海辺の住まいが与えられ、アシェルの部族に豊かな平野が与えられ、他の者たちにはここに記されているものがくじによって与えられたのは、主がその託宣を結果によって確証し、当時起こったことがすべて、はるか以前に起こると宣言されたこと以外ではなかったからである以外に何であろうか。私は今、モーセの言葉に戻る。そこでは聖なるヤコブが、聖霊から教えられた、まだ非常に遠い出来事について語る者として紹介されている。しかし、ある者たちは犬のような怒りをもって問う。モーセは自分の時代より二百年も前に、薄暗い小屋で行われた会話の知識をどこから得たのか。私は答える前に逆に問う。カナンの地の場所について、彼は各部族に熟練した測量士のように割り当てているが、その知識はどこから得たのか。もしこれが天から与えられた知識であるなら、当然認めなければならないが、なぜこれらの不敬虔な者たちはヤコブが預言したことがモーセに神から啓示されたことを否定するのか。さらに、多くの他の事柄の中で、聖なる父祖たちが伝統によって伝えてきたこの預言は、当時一般に知られていたかもしれない。主の契約が民の間に一般に知られていたなら、主の僕たちが約束された相続について知るべき重要な事柄をより正確に調べたことを否定するのはどんな厚かましさだろうか。主はヤコブの口によって託宣を語られたが、それは彼の死後、突然の忘却によって滅ぼされるようなものではなかった。空気の中に何かわからない音を吹き込んだかのようにではなく、むしろ多くの時代に共通する指示を授けられたのである。それは子孫が自分たちの贖いと土地の世襲権がどこから流れ来るかを知るためである。私たちはモーセが自分の民を解放するよう召されたとき、どれほど遅疑し、臆病にその任務を引き受けたかを知っている。彼は手に負えずねじ曲がった国民と関わらなければならないことを知っていたからである。したがって、彼は自分の召命を証明する確かな証書を携えて来る必要があった。こうして彼はこれらの預言を神の聖なる記録から取り出された公の文書として提示し、誰も彼が軽率に自分の職務に割り込んだと思わないようにした。ルベンに語られた言葉について、カルヴァンは次のように書く。
三、ルベンよ、お前は私の長子である。彼は長子から始めるが、それは彼の地位を強めるための名誉のためではなく、より完全に彼を恥で覆い、正しい非難によって彼を低くするためである。なぜならルベンはここで長子の権利から落とされるからである。彼が義母との近親相姦によって父の床を汚したからである。彼の言葉の意味はこうである。お前は生まれながらに長子として優れているはずであった。お前は私の力であり、私の男性的活力の始まりであるから。しかし、お前が水のように流れ去ってしまったので、もはや自分に何かを誇る根拠はない。お前の近親相姦の日から、母の胎から生まれた日に受けたその尊厳は失われてしまったからである。名詞「オン」をある者は種と訳し、ある者は悲しみと訳してこの箇所を「私の力よ、私の悲しみあるいは種の始まりよ」と訳す。悲しみを好む者たちは、子どもが親に心配と不安をもたらすからだと理由を述べる。しかし、もしこれが真の意味であるなら、むしろ力と悲しみの対比があるはずである。しかしヤコブは長子に属する尊厳の宣言を連続して述べているので、ここで彼が自分の男らしさの始まりを述べていることに疑いはない。なぜなら、人間はある意味で子どもたちの中に生き返るので、長子は正しく「力の始まり」と呼ばれるからである。直後に続くことも同じ点に属する。彼は尊厳と力の卓越であったが、自分が当然両方を失うに値するまでそうであったということである。ヤコブは息子ルベンの以前の名誉を目の前に置く。なぜなら、彼が自分がどこから落ちたかを十分に自覚させることが彼の益になるからである。パウロがコリント人たちに、彼らが汚れた罪を目の前に置いたのも、同じ理由である。第一コリント六章五節。私たちは自分の悪徳を自ら慰めがちであるので、ほとんど誰も、落ちた後に健全な心に立ち返らされることはない。自分の卑しさを感じさせられるのでなければ。さらに、私たちを傷つけるのに最も適したものは、神が私たちに与えてくださる恵みと、私たち自身の過ちによってもたらす罰との比較である。アダムがすべての良いものを奪われた後、神は彼を鋭く、そして嘲笑を込めて非難される。「見よ、アダムは我々の一人のようになった」。この目的は、アダムが自分が神の形に造られ、多くの優れた賜物を与えられていた人間からどれほど変わってしまったかを自ら省みて、困惑し、現在の悲惨さを嘆きながら倒れること以外にない。私たちは、こうして主の怒りによって深く突き刺されるために非難が必要であることがわかる。こうして私たちは、今罰を受けている罪に不満を抱くだけでなく、神の賜物が私たちのうちにあるものを、私たちの怠慢によって失われないように、より注意深く守るようになる。ある者たちは「尊厳の卓越」を祭司職に、「力の卓越」を王権に当てはめるが、それは私の判断ではあまりに巧妙な解釈である。私はより単純な意味を取る。それは、ルベンが自分の地位にしっかりと立っていたなら、すべての卓越の第一の地位が彼に属したはずだということである。カルヴァンは次にシメオンとレビに下されたさばきに目を向ける。
シメオンとレビに戻ろう。神が長く延期された罰を下すことによって、彼らを罪ある逃亡者としてさばきに引き戻されるのはどうしてか。それは、免責が彼らにとって有害であったからである。しかし神はさばき主というより医者の務めを果たされる。赦さないのは癒すためであり、病める二人を癒すだけでなく、解毒剤によって他の者たちの病気を未然に防ぎ、彼らが残虐を避けるようにするためである。これもまた大いに記憶に値することである。モーセは自分の民の恥辱を公表するに当たり、神の使者として行動する。彼は全民族に共通の不名誉を宣言するだけでなく、自分が属する特別な部族に不名誉の烙印を押す。そこから明らかなのは、彼が自分の肉と血を顧みず、好意や憎悪によって何かに偽りの色を付けたり、歴史的忠実から逸脱したりするよう誘われなかったということである。むしろ主に選ばれた僕であり証人として、自分の召命を心に留めていた。それは神の真理を誠実に大胆に宣言することであった。ここではヤコブの息子たち個人だけでなく、彼らから出た部族の間にも比較がなされている。これは確かにモーセが自分の民の高貴さを弁護するのに特別にふさわしい機会であった。しかし彼は彼らに賞賛を浴びせるどころか、自分の部族の先祖に永遠の不名誉を率直に刻印し、それが家族全体に及ぶようにする。ルキアノス派の犬どもはモーセの教えを非難して、彼は粗野な庶民に対する支配権を自分に得ようとした虚栄心の強い男であったと主張する。しかし、もしこれが彼の計画であったなら、なぜ彼は自分の家族のためにも備えなかったのか。野心が最高の地位に置くよう説得したであろう息子たちを、彼は祭司の名誉から除外し、低く普通の奉仕に委ねる。誰がこれらの不敬虔な中傷が人間の思慮ではなく神の計画によって先取りされたことを見ないだろうか。そしてこの偉大で並外れた人の相続人たちが名誉を奪われたのは、彼に悪意のある疑念が残らないためである。しかし、自分の子どもや孫のことはさておき、レビの名において自分の部族全体を非難することによって、彼は人間としてではなく、聖霊の衝動の下で語る天使として、すべての肉の情欲から自由に行動したことがわかる。さらに前半では罪を告げ、後半では罰を加える。罪は暴力の武器が彼らの天幕にあることであり、したがって彼は舌と心の両方によって、彼らの計画を忌み嫌うと宣言する。彼らが復讐の欲望から一つの町をその住民と共に断ち切ったからである。言葉の意味について注解者たちは異なる意見を持つ。ある者は「マクロト」という語を剣と解し、ヤコブが彼らの剣が罪のない血によって不正に汚されたと言ったと解する。しかし、より正しく解するのは、それを住まいと訳す者たちである。彼は不正な暴力が彼らの間に住んでいたと言ったかのようである。彼らが非常に血なまぐさい者であったからである。私は「カボド」という語が他の箇所と同様に舌を意味すると疑わない。そして意味は明らかである。ヤコブは息子たちが行った罪を心から忌み嫌うので、彼の舌はそれに一切同意しないということである。彼がこうするのは、彼らが自分自身に不満を抱き始め、他のすべての者が裏切りと残虐の結合を忌み嫌うことを学ぶためである。激怒は疑いなく、ねじ曲がった盲目的な怒りの衝動を意味し、欲望は理性的な節度に対立する。彼らは何の法にも支配されていないからである。また「ショル」という語の意味についても注解者たちは異なる。ある者は「雄牛」と訳し、シェケム人たちが十分に強健で力があったので、シモンとレビが欺きと裏切りによって彼らを弱体化させなかったなら、命を守ることができたであろうから、彼らを寓意的に指すと考える。しかし、はるかに好ましい別の解釈がある。それは彼らが「城壁を覆した」ということである。ヤコブは彼らの罪の残虐さを、彼らが怒りの中で建物さえも惜しまなかったという事実から強調する。ユダに目を向け、カルヴァンは卓越の約束を詳しく説く。
八、ユダよ、お前の兄弟たちはお前をほめるであろう。「ほめる」という語にはユダという名前の語源が暗示されている。なぜなら、彼は母によってその名で呼ばれていたからである。彼の誕生が神をほめる機会を与えたからである。父は新しい語源を挙げている。彼の名が兄弟たちの間で非常に有名で輝かしいものとなり、すべての者が彼を長子と同じように敬うようになるからである。確かに、最近ヨセフに割り当てられた二倍の部分は長子の権利に依存していた。しかし王国がユダの部族に移されたので、ヤコブは正しく彼の名がほめられるに値すると宣言する。ヨセフの名誉は一時的なものであったが、ここでは安定した永続的な王国が扱われており、それはユダの子らの権威の下にある。そこから、神が自分の民の間に完全な統治を確立しようとされたとき、王政の形態が神によって選ばれたことがわかる。そして律法の下での王の任命は、部分的には人間の意志に、部分的には神の定めに帰せられるが、この人間の行為と神の定めの結合は、王政の開始に当てはめられるべきである。それは民が時期尚早に王を与えられることを激しく求めたため、不吉なものであったからである。したがって、彼らの見苦しい性急さのゆえに、王国は直ちにユダの部族に立てられず、サウルの人格において未熟な子として生み出された。しかしついに、神の恵みと正当な秩序によって、ユダの部族の卓越がダビデの人格において確立された。
考慮する
考察
カルヴァンはレビの裁きを名誉ある召命に変える驚くべき逆転について考察している。
私は彼らをヤコブの中で分けるであろう。これは教会の族長たちとして息子たちを指名し、神の契約の相続者として彼らを召すヤコブが、祝福の代わりに彼らに呪いを宣告するという奇妙な手続きのように思われるかもしれない。それでも彼は神の恵みの現れのために道を備える懲らしめから始めなければならなかった。それは章の終わりで明らかになるであろう。しかし神は彼らに教会における名誉ある名を与え、彼らの権利を損なわずに残すことによって罰を和らげる。否、神の信じがたい善が思いがけなく輝き出たのはレビの罰が祭司職の報いへと変えられたときであった。レビ族の離散は父の罪に起源を持ち、彼がねじ曲がった無法な復讐心を誇ることを防ぐためであった。しかし初めに闇から光を生み出された神はレビ人たちが民の間に散らされる別の理由を見いだされた。その理由は恥辱とは無縁で、むしろ大いに名誉あるものであった。つまり、土地のどの片隅も有能な教師を欠くことのないためである。最後に神はレビ人たちを自分の名によって土地のあらゆる部分を監督し治める者として任命された。ちょうど永遠の救いの種を至る所に蒔くため、あるいは恵みの僕たちを遣わすためである。ここから私たちはレビが自分の益のためにその時懲らしめられる方が、現在の罪の不罰によって滅びるままにされるよりもはるかに良かったと結論づける。土地が分配されレビ人たちに町々が互いに離れて与えられたとき、この理由が抑えられ、まったく異なる理由すなわち主が彼らの嗣業であるという理由が挙げられたことは不思議ではない。これは私が最近述べたように、闇から光をもたらす神の奇跡の一つである。レビが遠い流刑を宣告されたなら、彼はその罰に最もふさわしかったであろう。しかし今、神はある程度彼を赦し、父祖の嗣業の中で放浪の生活を割り当てる。その後、不名誉の印が除かれ、神は子孫を卓越した使節の称号のもとに異なる地方へ送り出される。シモンには呪いの、ある不明瞭ではあるが痕跡が残った。なぜなら彼の子らにはくじによって明確な領土が落ちなかったからである。しかし彼らはユダ族の中に混じり、それはヨシュア記十九章一節に記されている。その後彼らはアマレク人を追い出してその地を占領しセイル山へ行った。それは歴代誌上四章四十節から四十三節に書かれている。ここでもまた、私たちは聖なるヤコブの胸の男らしい不屈さを見る。彼は衰えた老人であり追放者であり、私的で卑しい寝床に横たわっていたにもかかわらず、偉大な王の高き王座からあたかも息子たちに州を割り当てた。また彼は神の契約が自分に委ねられ、自分が土地の相続者また主と呼ばれたことを知っていたので、自分の権利においてこれを行う。同時に彼は神の預言者という役割を担う者として権威を主張する。神の言葉が私たちの耳に響くとき、 proclaimed されたことを信仰によって把握し、あたかも神の僕たちが宣告したことを実行するよう命じられたかのようにするのは、私たちにとって大いに重要である。それゆえエレミヤに言われた、
応答する
応答
私の人生のどこで、神の言葉が罪を露呈しつつも契約の希望を保っているのを見るだろうか。裁きに続いて憐れみというパターンは、神の民に対する神の取り扱いについての私の見方をどのように形作るだろうか。私は、現在の状況が約束に反しているように見えるときでも、霊の働きを信頼するようどのように招かれているだろうか。
祈る
祈り
主権を持つ父なる神よ、あなたはヤコブを通してユダから立ち上がる絶えることのない王笏を宣言され、あなたの民を守るために悪を善に変える契約の真実を現されました。どうか、あなたの御言葉を聖なる畏れをもって受け入れる心を私たちにお与えください。あなたのさばきを軽んじたり、あなたの憐れみに甘んじたりすることから私たちを守り、御霊によってすべての約束を成就される王に私たちの目を向けさせてください。すべてがキリストにあって成し遂げられるその日まで、変わることのないあなたの恵みに信仰をもって安らぐ力を強めてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →