Eterniseed › カリキュラム › 雅歌
雅歌 7-8章 — クラークとともに
オープニング
はじめに
このEterniseedのレッスンへようこそ。本レッスンはアダム・クラークの『全聖書注解』から抜粋しています。クラークは雅歌の解説において、聖書本文の明確な意味を尊重しつつ、信仰者が主へのより深い愛情へと招かれるよう、丁寧に一節ずつ解説しています。彼のメソジスト的な実践的聖性の精神は、この古代の愛の歌の終章を開く中で輝き、読者を恵みに満ちた生活と揺るぎない献身へと導きます。
読む
朗読
今、聖書を開き、雅歌第7章と第8章をゆっくりと、祈りつつ読んでください。愛する者と花嫁の優しいやりとり、ぶどう畑や封印のイメージ、そして最後の自信に満ちた『共に行こう』という呼びかけに耳を傾けましょう。聖霊があなたの心を整え、クラークがこれらの節から明らかにする洞察を受け取る準備をさせてくださいますように。
学ぶ
学び
クラークはまず、花嫁が大胆に語る相互の帰属の宣言を考察します。
10節。私は私の愛する者のものであり、彼の願いは私に向いている。— 私たちが『彼の願い』と訳している語は、創世記 3,16 で使われているものと全く同じであることは注目に値します。『あなたの願い(支配的な欲求)、 תשוקתך テシュカテフ はあなたの夫に向かい、彼はあなたを治めるであろう。』これは女への呪いの一部でした。ここでは、それが逆転しているように見えます。花嫁は『私は私の愛する者のものであり、彼の願い(支配的な欲求と愛情)、 תשוקתו テシュカト は עלי アリ 、私の上にある』と言います。古い写本はこれを力強く訳しています:—『私は私の愛する者のものであり、彼は私に向かっている。』クラークは次に、心と腕に封印として置いてほしいという願いを展開します。
6節。雅歌 8,6 。『私をあなたの心に、封印のように置いてください』— レバントや他の地域では、腕や胸、その他の部位に様々な印をつける習慣がありました。私はこれをしばしば見たことがあります。軽く傷をつけ、その部分に青い粉のようなものを擦り込むと、表皮と真皮の間に入り、生涯消えません。その形は生涯鮮明に残ります。若い女性の姿が腕や胸に刻まれることがよくあります。花嫁がこのようなことを暗示しているなら(その可能性は高い)、解釈は容易です。『私をあなたの腕にこのように描いてください。腕は常にあなたの目の前にあるので、私を決して忘れないでしょう。そして私をあなたの胸にこのように描いてください。それは私があなたの心と愛情に占める分け前の象徴です。これは私があなたに抱く愛の証として行ってください。その愛は死以外には決して滅ぼされません。そして、私が感じるかもしれない嫉妬を防ぐために行ってください。嫉妬は墓のように残酷であり、体に放たれる火の矢や毒矢のように致命的です。』『非常に激しい炎』— שלהבתיה シャルヘベティヤ、『神の炎』。この語は、ケニコット博士の写本116点とデ・ロッシの写本114点で、 שלהבת יה シャルヘベト・ヤ、『主の炎』と分けられています。これは稲妻を意味するか、あるいは本文が理解するように、非常に激しい、強烈な火を意味するかもしれません。クラークはさらに、真実の愛は買うことができないという真理を強調します。
7節。雅歌 8,7 。『多くの水も』— 普通の、あるいは異常な、最も破壊的な逆境でさえ、純粋な愛を滅ぼすことはできません。そして純粋な愛は、何によっても得ることができません。自然に呼び起こされないなら、どんな金銭でも買うことはできず、どんな財産でも得ることはできず、どんな術策でも説得できません。年老いた裕福な人々が、贈り物や財産で若い女性の愛情を得ようとする考えがいかに空しいことでしょう!女性は自分の愛情を命じることはできません。それは彼女の力の及ぶところではありません。自発的に湧き上がらないところには、決して存在しません。『もし人がその家の全財産を愛のために与えようとしても、まったく軽蔑されるであろう。』年配の人も、陽気で軽率な人も、これを心に留めなさい。
考慮する
考察
クラークは、寓意解釈の限界について明快な言葉で締めくくります。
14節。雅歌 8,14 。『急いでください、私の愛する方』— これらは花嫁が許可を与えつつ、彼に速やかな帰還を願い求めている言葉のようです。これらの『香料の山々』が何であったか、私たちには特定できませんが、香料の木が生えていたことからその名がついたのでしょう。それは雅歌 2,17 の『ベテルの山々』や雅歌 4,6 の『没薬の山々』と同じであったかもしれません。雅歌 4,6 の注釈を参照してください。ここで結婚の週の第七夜が終わります。こうしてこの最も特異な書が終わります。もしこの種の文学に分類できるなら、世界最古の田園詩です。どのような文学形式に属するとしても、間違いなく人間の手による最も優れた、最も壮麗なイメージと色彩を持つ作品です。私はこれまでの注釈で、この歌を霊的に解釈しようとする試みを慎重に避けてきました。最後の節について、彼は牧会的な結びの言葉を添えます。
私の理由はすでに序論で述べましたし、これらの短い注釈を書き進める中で、その意見を変える理由は見出しませんでした。誰でもこれを寓意化することはできます。それは容易なことです。一度これを寓意と見なせば、自分の信条が各部分の霊的意味について語り、書き、説教する材料を十分に与えてくれるでしょう。それは自分自身の信仰告白の表現となるのです!しかし、彼がその仕事を終えたとき、再び問いが生じます。『あなたはどんな権威によってこれらの意味を与えるのか?』そして最後の審判の日まで、『私は自分の解釈に神の権威がある』と言える者は一人もいないでしょう。マソラ本文注:雅歌の節数117。中央の節は雅歌 4,14 。ターグムまたはカルデア語パラフレーズの補助資料を参照。
応答する
応答
1. あなたの日々の歩みの中で、主がこれまでの距離感を新たな近さに変えてくださっていると感じるのはどこですか?
2. キリストの愛を封印として身に帯びることは、今日のささいな重圧にどう向き合う姿勢を変えるでしょうか?
3. 主や隣人への愛情を、今すぐにでも表すよう聖霊が促しておられる小さな行いは何ですか?
祈る
祈り
恵み深い主よ、アダム・クラークによって忠実に開かれた聖書の明快な証しを感謝します。あなたの変わらぬ愛で私たちの心を新たに封印してください。どんな試練も、御霊によって灯された炎を消すことがありませんように。私たちが全き帰属の自由のうちに歩み、恐れなく愛を注ぎ、惜しみなく仕えることを教えてください。私たちの愛情がどんな偽りの代価にも奪われず、ただキリストにのみ向けられますように。今日受ける愛が、聖性と謙遜、そして喜びにあふれて、御顔を仰ぎ見るその日まで満ち溢れますように。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →