Eterniseed › カリキュラム › マルコの福音書
マルコ 11 — ウェスレーとともに
オープニング
冒頭
ジョン・ウェスレーの『注解書』から引いたこのエテルニシードのレッスンへようこそ。メソジストの創始者が著した簡潔な逐語注解です。これらの簡潔で的確な注釈は、マルコによる福音書を明晰さと霊的洞察をもって照らします。今日私たちは11章に目を向け、ウェスレーがイエスの最後の週の出来事を導いてくれます。彼の注解は重要な場面を正確さと牧会的配慮をもって強調し、私たちが本文にじっくりと留まるよう招きます。ウェスレーの言葉が聖書へと私たちを深く導くよう、心を整えて聞き、学び、応答する備えをしましょう。
読む
朗読
静かなひとときを設けて、マルコによる福音書11章を全文お読みください。凱旋の入城、いちじくの木、神殿の清め、それに続く論争の順序に注意を向けてください。物語が自らのペースで展開するに任せましょう。霊を揺り動かされた箇所には立ち返り、章全体に織り込まれたウェスレーの注解を聞く備えをしてください。
学ぶ
学び
ウェスレーはまずベトファゲとベタニアへの到着の位置を示します。
1節。ベトファゲとベタニア、オリーブ山のふもとへ——ベタニアの領域はオリーブ山にまで及び、ベトファゲの領域と接していた。ベトファゲはエルサレムの郊外の一部であり、オリーブ山から城壁まで広がっていた。私たちの主は今、ベタニアとベトファゲの境界が接する場所に来られた。マタイ 21:1、ルカ 19:29、ヨハネ 12:12。『ページの先頭に戻る』次にウェスレーは、いちじくの木との出会いについて詳しく述べます。
13節。葉の茂ったいちじくの木を遠くに見つけて、何かあるかもしれないと近づかれたが、近づいてみると葉ばかりで何もなかった。いちじくの季節ではなかったからである。いちじくの季節ではなかった——その年はいちじくの当たり年ではなかった。少なくとも春早くに熟す早い種類のいちじくには。そうでなければ「いちじくの収穫期ではなかった」と訳すこともでき、その場合は(「近づいてみると葉ばかりであった」を括弧に入れて)文の前半部分に関わり、キリストがこの木にいちじくがあるかどうか確かめに行かれた理由と見なすことができる。また括弧に入れて読む者の中には「その場所ではいちじくの季節であった」と訳す者もいる。そしてこの解釈は、たとえ話の大きな目的——実を結ぶべき時に実を結ばなかったユダヤの民を戒めること——に最もよく適合する。『ページの先頭に戻る』続いてウェスレーは神殿の境内での行動に目を向けます。
15節。彼らはエルサレムに来た。イエスは神殿に入り、神殿で商売をしていた者たちを追い出し、両替人の台や鳩を売る者たちの腰掛けを倒された。マタイ 21:12、ルカ 19:45。『ページの先頭に戻る』ウェスレーはさらに、神殿内で器を運ぶことを禁じたことについて続けます。
16節。また、神殿を通って器を運ぶことを誰にも許されなかった。私たちの主は、相対的な聖性さえもこれほどまでに強く意識しておられた。また神に特別に奉献された場所(時も同様に)への敬意をこれほどまでに重んじておられた。『ページの先頭に戻る』
考慮する
考察
ウェスレーは信仰を強調してこの箇所を結びます。
22節。イエスは答えて言われた、「神を信じなさい」。神を信じなさい——万物の創造者であり所有者である方が、御口の一つのお言葉によって千の無生物を滅ぼされるとしても、それが一つの不滅の霊により深くこの重要な教訓を刻むためであるなら、誰が非難できようか。『ページの先頭に戻る』ウェスレーは祈りと赦しのつながりで締めくくります。
25節。立って祈るとき、もし誰かに何か恨むことがあれば赦しなさい。天にいますあなたがたの父も、あなたがたの罪を赦してくださるためである。立って祈るとき——彼らは祈るときに立つのが常であった。赦しなさい——この条件のもとで、あなたがたは怒りや疑いなく、求めるものを得るであろう。マタイ 6:14。『ページの先頭に戻る』
応答する
応答
場所と時機へのウェスレーの配慮は、これらの出来事の読み方にどのような影響を与えますか。信仰と赦しへの招きは、今週のあなたの祈りをどのように整えるでしょうか。今日、主がより深い信頼や和解へと招いておられると感じるのはどのような点においてですか。
祈る
祈り
主イエスよ、あなたが謙遜のうちにエルサレムに凱旋し、聖なる熱意をもって祈りの家を清められたように、私たちの心を生きた信仰で満たしてください。たとえ答えが遅れる時も、あなたの力を信頼できるように導いてください。あなたの聖なる恵みによって、私たちの内にある実を結ばないものをすべて取り除き、すべてのわだかまりから解放し、あなたのご臨在が純粋と愛のうちに宿る真の神殿としてください。あなたの赦しが私たちを通して自由に流れ、私たちの祈りが妨げられることなく天に昇り、私たちの生涯が聖なる実を結ぶものとなりますように。
アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →