← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩編 35-36 — クラークとともに

詩篇 35-36アダム・クラークの聖書注解20 分
オープニング

はじめに

ウェスリアンの恵みの温かな光の中で、アダム・クラークの『聖書全巻注解』を開きます。聖書の素直な意味が、試練と憐れみの中で主を求めるすべての信者に実践的な聖性を呼び覚ますように。
読む

朗読

静かな心で詩編35編と36編を読みましょう。詩人の救いを求める叫びと、預言者が最も罪深い者にまで及ぶ神の変わらぬ憐れみに驚嘆する声に耳を傾けます。
学ぶ

学び

クラークは詩人の嘆願の正当性を吟味することから始めます。 4節。詩編35編4節。彼らが混乱させられますように——彼らの私に対する計画や策略が一つも成功しませんように。すべての企てを打ち砕いてください。これらの節における敵に対する呪詛はすべて正当なものです。それらは罪人たちの魂や永遠の幸福に対するものではなく、無実の人の命を奪おうとする彼らの計画や策略に対するものです。そして最も聖なるキリスト者も、自分の敵に対してこのような祈りを捧げることができます。もし人が他者の命を奪う意図で一撃を加えようとし、その一撃がもし当たれば確実に致命的である場合、殺されそうな人が敵の腕を折ることで自分の死を防ぎ、同時に敵を実際の殺人から救うことができるとしたら、この二重の悪を防ぐことは彼の義務です。ダビデがこの詩編の最初の八節で敵に対して祈っているのは、この原則に基づいています。 クラークは次に、冒頭の節の従来の読み方を訂正します。 『罪の言葉が悪しき者の心の中にある。』『彼の目の前には神への恐れがない。』このような人が罪を犯すのは模範によるものではありません。不浄な流れを生み出す泉は彼自身の心の中にあります。そこに罪の霊が生き、支配しています。そして、彼は神を知ることがないので、神への恐れもありません。それゆえ、彼の悪しき傾向を抑えるものは何もなく、すべてが完全に実現します。欲望がはらまれ、罪が力強く生み出され、背きが増し加わります。上記の提案された読み方、そして採用されるべき読み方は、ウルガタ訳、七十人訳、シリア語訳、エチオピア語訳、アラビア語訳、アングロサクソン語訳によって支持されています。後者はこの文を次のように読みます:[アングロサクソン語];私はできる限り原文の順序に近づけて訳します。『不正な者は、自分自身のうちに罪をなすと言った。神への恐れは彼の目の前にない。』 クラークは次に、神の属性の高さと深さに驚嘆します。 6節。詩編36編6節。あなたの義は大いなる山のようです——ケハレレイ・エル、神の山のように;非常に高い山々;現代の地質学の言葉で言えば、原始山脈、すなわち最初に形成された山々であり、地震や洪水の結果としてできた二次的・沖積的な山々ではありません。あなたの裁きは大いなる深淵——テホム・ラッバー、大いなる深み;創世記1章2節に記されているように、神が初めに創造された大混沌、すべてのものの最初の物質と同じく、計り知れないものです。そして闇が深み、テホム、深淵の上にあった、その広大な深み、すべての推測を超えた深さの下にあるもの。これら二つの節にある思いはなんと驚くべきものでしょう!神の憐れみ、真実、義、裁きについて、私たちにどれほどの観念を与えてくれることでしょう!
考慮する

考察

クラークは最後に、傲慢な不義の最終的な滅亡をたどります。 12節。詩編36編12節。そこに不義を行う者たちは倒れた——そこ、バビロンにおいて、不義を行う者たちは倒れ、彼らはもはや立ち上がることができないほど打ち倒された。これはキュロスによるバビロニア帝国の滅亡の預言です。それが滅ぼされたのは歴史的事実です。彼らが二度と自由を回復できなかったのも事実です。そしてバビロンそのものが今や宇宙の地図から消し去られ、その跡地すらもはや知られていないことは、その地方を通ったすべての旅行者によって確認されています。『シャム』という言葉、そこ、は多くの教父たちによって前節で語られた傲慢に適用されてきました。『そこ、傲慢の中で、すべての罪人は滅びる』とアウグスティヌスは言います。『そこ、天において、悪しき天使たちは傲慢によって堕ちた』と聖ヒエロニムスは言います。『そこ、楽園において、私たちの最初の両親は傲慢と不従順によって堕ちた』。
応答する

応答

私はどこで自分の正しさを主にではなく自分自身に委ねてきたでしょうか。豊かな憐れみは今日、私をより深い信頼へとどのように招いているでしょうか。どの隠れた場所で、霊は私を実践的な聖性へと呼びかけているのでしょうか。
祈る

祈り

恵み深い主よ、私たちの心を正しく保ち、私たちの訴えをあなたの御手に委ねさせてください。天にまで及ぶ憐れみが、すべての弱さを覆い、私たちを聖なる愛のうちに導いてください。ダビデを支えた同じ恵みが今もあなたの民を支え、私たちが一日中あなたを賛美し、素直さと真理のうちにあなたの御前を歩むことができますように。アーメン。

アダム・クラークの聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →