Eterniseed › カリキュラム › マカバイ記第一
1マカバイ記 11-12 — ヘイドックのカトリック注解
オープニング
冒頭
マカバイ記上の第十一章と第十二章は、崩壊しつつあるセレウコス帝国の中でヨナタンの指導者としての最後の激動の年々をたどる。連続する王たちは大祭司の軍事支援を求めて接近しながら彼の排除を企て、ヨナタンは外交的働きかけと防衛強化の混合で応じる。物語は野心が感謝を上回るときに地上の同盟がいかに脆いかを強調する。同時にそれは宗教的自由と国家安全の両方を守ろうと努める忠実な指導者を描く。読者は運命の急速な逆転、かつての後援者による裏切り、権力者たちの間の信頼の着実な浸食に遭遇する。これらの出来事は世との賢明な関わりとそれへの無邪気な依存との違いについて省察を促す。
読む
朗読
カトリック公共ドメイン版でマカバイ記上11–12章を朗読せよ。プトレマイオス、デメトリオス、トリュポンの相次ぐ破られた約束の連鎖に注意せよ。ヨナタンが繰り返しローマとスパルタに使節を送りながら同時にユダヤの防備を強化する様子を観察せよ。アンティオキアで王を救ったユダヤ人部隊の報告とプトレマイスでの後の待ち伏せに留意せよ。兄弟愛という政治的修辞と王たちの実際の行動との対比に注意せよ。ヨナタンの捕縛とそれによる国家の脆弱さについての最後の嘆きを記せ。
学ぶ
研究
以下のヘイドックの注解からの抜粋はこれらの章に埋め込まれた政治的裏切りと霊的教訓を照らす。
プトレマイオスの侵攻がこの部分を開き、見かけ上寛大な同盟の背後にある打算的な動機を明らかにする。
岸辺。聖書で用いられるこの誇張表現により、軍勢が容易に数えられたり想像されたりできないほど大きかったことが理解される。(ワージントン)——フィロメトルはアレクサンドロスを助けたが、王国が弱体化したときにそれを奪取する裏切り計画を持っていた。(ヘイドック)——彼は同じ目的で娘を与えた。そして今デメトリオスが自らの権利を主張すると、彼は義理の息子を守ると偽り、こうしてすべての町に入ることを許された。プトレマイスで彼は本当の意図を明かし、アレクサンドロスが自分に罠を仕掛けたとまだ偽っていた。アレクサンドロスがキリキアで軍勢を集めている間に、彼はアンティオキアを占領し、そこで二つの王冠を頭に載せ、主君に対する民の怒りを主に煽った残酷なアンモニオスを殺し、アレクサンドロスの妻をデメトリオスに与え、彼と協力してオエノパラス川近くでアレクサンドロスを攻撃した。そこで彼は致命傷を負ったが、アレクサンドロスは敗走し、間もなくアラビアで殺された。(リウィウス第五二巻)(アッシャー、世界紀元三八五九年)ユダヤ人部隊によるデメトリオスの救出はマカバイ軍の勇気とそれにすぐに続く忘恩の両方を示す。
戦い。王はアンティオキア市民を武装解除しようとしたが、彼らは反乱を起こし、彼を宮殿で殺そうとした。(ディオドロス、ワレシウス断片)ヨナタスが送った田舎のユダヤ人たちと来援がなければならなかった。しかし彼は彼らにふさわしい報酬を与えなかった。(カルメ)——三千の忠実な者たちが十万の不信者を殺した。(ワージントン)あるいは彼らはすでに王の軍にいた他の者たちと合流した。(ヘイドック)あるいは近隣にいた者たちと合流した。(カルメ)外国軍の残りと合流したが、ユダヤ人たちが最も活発で多かった。(ヘイドック)ヨナタンのスパルタ同盟の更新はユダヤ指導部の外交的到達範囲と共通の遺産への訴えを例示する。
民。ユダヤ国家は当時ローマやスパルタの国家と非常に似ていた。大祭司と元老院が統治したが、民の参加なしではなかった。——同族から出た兄弟たち。これは両国で受け入れられた意見であったが、我々が発見できる根拠はない。(カルメ、論考)——証明はより関係のあった者たちには知られていたかもしれない。(ヘイドック)——ヨセフスなどがラケダイモン人と呼ぶスパルタ人はアブラハムから出たものであり、(二一節)ユダヤ人たちとははるか昔に同盟を結んでいた。(ワージントン)トリュポンの計算された欺瞞は裏切りの全連鎖を読むための道徳的鍵を提供する。
トリュポン。道徳的意味で、トリュポンは悪魔のやり方を表す。彼はまず牧者たちを欺こうとする。なぜなら聖グレゴリウス(説教三八)が教えるように、牧者の生活が堕落していれば、その教義は軽んじられるからである。(ワージントン)
考慮する
考察
ヨナタンの物語は必要な政治的関与と裏切りの常にある危険との間の緊張を明らかにする。彼が使節を送り壁を築くという賢明さをもって行動しても、王たちの移り変わる忠誠は彼をさらす。トリュポンについての注解は魂の敵がしばしば権威ある者たちをへつらってから孤立させることから始めることを思い起こさせる。アンティオキアを救ったユダヤ人部隊は永続する報酬を受けなかった。これは世俗の権力からの感謝を期待しないことに対する厳粛な警告である。しかし同じ章々は契約と同盟者への忠実な行為の繰り返しを記録しており、裏切り多い領域の中でも誠実さが可能であることを示唆する。読者は今日の教会がその独自のアイデンティティを失うことなく同様の圧力にどう対処するかを熟考するよう残される。
応答する
応答
人生のどの領域で神の摂理ではなく人間の同盟に過度な信頼を置く誘惑を受けるか。制度的な裏切りや政治的操作に直面するとき、どのようにヨナタンの警戒と祈りの組み合わせを培うことができるか。
祈る
祈り
主よ、あなたは王たちの策略と帝国の崩壊を通じてあなたの民を導かれました。共通善のための真の協力に開かれつつ欺きを認識する識別力を私たちに与えてください。牧者たちと指導者たちを、孤立に先立つへつらりに抵抗するよう強めてください。私たちは私たちの教えのために保存された古の洞察の声に感謝します。地上の支えが失われるときあなたの教会を堅く保ち、ついには揺るがぬ王国へと導いてください。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →