Eterniseed › カリキュラム › ヨブ記
ヨブ記 7-8章 — クラークとともに
オープニング
はじめに
アダム・クラークの『全聖書注解』から日々のレッスンへようこそ。この書においてクラークは、長年の丹念な研究とウェスレー派の敬虔さによって培われた、温かく実践的な洞察で聖書の明快な意味を開示しています。ヨブ記7章と8章に目を向けるとき、彼の注釈は、義人の試練を貫く試練、苦難、そして揺るがぬ希望の糸を、すべての信者にたどるよう招きます。ヨブを支えた同じ恵みが、今日も私たちの心を堅く保ってくださいますように。
読む
朗読
それでは、ヨブ記7章と8章をゆっくりと、祈りをもって読みましょう。苦しむ聖人の正直な叫びと、友の慎重な応答に耳を傾けてください。御霊があなたの心を整え、ヨブの苦悩の重みと、それに続く確かな助言の両方を受け取れるように願いましょう。みことばがあなたを等しく探り、慰めてくださいますように。
学ぶ
学び
クラークは、ヘブライ語を訳し、人間の生涯が試練の状態であることを伝えます。
N'y a-t-il pas comme un train de guerre ordonne aux mortels sur la terre ? 『地上の人間には絶え間ない戦いが定められているのではないか?』フランス語聖書。ドイツ語、オランダ語も同様。カバーデール訳:『地上の人の生涯はまさに戦いではないか?』カーマーデン、ルーアン、1566年:『人には地上に定められた時があるのか?』シリア語とアラビア語:『今、人には地上に時がある。』Non e egli il tempo determinato a l'huomo sopra la terra ?『人には地上に定められた時があるのではないか?』イタリア語聖書、1562年。これらはすべて、私たちの訳よりも真意に近いものです。そして、多くの神学者によって悪い訳からさらに悪い用い方がなされてきました。筆者が伝えたかった単純な思いはこれだと私は信じます。すなわち、人間の生涯は試練の状態であり、あらゆる日と場所が鍛錬の時と場所であり、私たちを永遠の命に備えさせるためのものなのです。次に、クラークはヨブの肉体の苦しみを生々しく描写します。
5節。ヨブ記7章5節。『私の肉はうじに覆われている』—これは比喩ではなく、文字通りの事実かもしれません。彼の体はひどい潰瘍に冒され、外気にさらされ、極度の困窮状態にあったため、このような虫が卵を産みつけるのに好都合だったのでしょう。そのため、この動物が発生したのかもしれません。しかし、この比喩はあまりにも恐ろしいので、これ以上説明するのは控えます。『土の塊』—ここで全ての注解者は意味を取り違えていると思います。私は、ヨブが、膿疱が崩壊する過程でできる硬化した膿のかさぶた、すなわち天然痘の患者が回復期に膿疱から落ちる鱗のようなものを指していると考えます。あるいは、ヨブの病が象皮病であったなら、この病気で常に体から落ちる糠状の鱗屑を指しているのかもしれません。この病気では皮膚が非常に硬くなり、特に関節部で裂けやすくなり、その裂け目から忌まわしい滲出液が絶えず流れ出ます。『私の皮膚は裂け、忌まわしくなった』という言葉は、このような状態を指しているのでしょう。クラークは、織り手の杼の比喩を用いて人生の短さを示します。
6節。ヨブ記7章6節。『織り手の杼よりも速く』—ヘブライ語のארג(アレグ)は、杼よりもむしろ織り手自身を意味します。そして、ヨブの時代にそのような道具が使われていたかどうか疑問視されています。ラッセル博士はアレッポの記録で、さまざまな布を織っていたが杼は使われず、横糸を指で通していたと述べています。しかし、杼のような道具が太古の昔から使われていたことは疑いなく、ヨブもそのような道具を念頭に置いていたことは確かです。そうでなければ、この比喩は表現力と力を失ってしまうでしょう。ほとんどすべての民族で、人間の生涯全体は織物にたとえられ、生命の原理は、絶え間なく続く瞬間、時、日、週、月、年を通して、その織物に織り込まれる糸にたとえられてきました。ここから、パルカエ(運命の女神)、すなわち運命や運命の姉妹という神話が生まれたのです。
考慮する
考察
クラークは、小羊の血によって勝利するよう呼びかけます。
ここに鍛錬があり、ここに戦いがあります。私たちは地上の戦う教会の隊列に加えられ、奉仕の時を全うし、小羊の血によって勝利を得て、戦いから名誉ある退役を果たし、その後、天の相続の報いを受けるのです。彼は、ヨブが繰り返し自らの潔白を主張することを擁護して結びます。
21節。ヨブ記7章21節。『なぜあなたは赦さないのか』—これらの言葉は人間の言い方で語られています。もしあなたが私を救うご計画があるなら、もし私が罪を犯したのなら、なぜ私の背きを赦してくださらないのですか。私は死にゆく者であることをご覧になっているのに。明日の朝、あなたが私に善を施そうと私を探しても、おそらく私はもういないでしょう。あなたの親切な思いも無駄になってしまいます。もし私が罪を犯したのなら、なぜすべての人類に惜しみなく注がれるその憐れみに、私もあずかることができないのでしょうか。ここでヨブが自分を罪に定めていないことは、彼自身が繰り返し潔白を主張していることから明らかです。そして、すぐに応答するビルダデも、ヨブが自分を罪に定めているとは考えず、むしろ自分を正当化していると見なしています。これこそが彼が議論を始める根拠なのです。もし逆を認めるなら、ヨブの発言に奇妙な矛盾、あるいは矛盾そのものが生じるでしょう。もしそうなら、彼は友人たちが非難したことを認めたことになり、ここでヨブ記は終わってしまうはずです。
応答する
応答
1. 今、どのような試練の中で、御霊があなたをより忠実に訓練しておられると感じますか? 2. 人生の短さを思うとき、キリストの憐れみにより深く安んじるよう、どのように促されますか? 3. 神の御前で自分の立場について、偽りなく真実を語る必要があるのはどこでしょうか?
祈る
祈り
恵み深い主よ、アダム・クラークの忠実な労苦によって、あなたのみことばが明快さと温かさをもって開かれることを感謝します。私たち自身の苦難の時にも、ヨブが示した正直な信仰と、小羊の血に望みを置く同じ希望をお与えください。私たちの日を正しく数えることを教え、実践的な聖性のうちを歩み、あなたが全き者を捨てられないという確信のうちに安んじさせてください。すべての試練が、私たちを御子により一層似た者とする恵みの手段となりますように。御名によって祈ります。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →