← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › イザヤ書

イザヤ書47-48章 — クラークとともに

イザヤ書 47-48アダム・クラークの聖書注解20 分
オープニング

はじめに

アダム・クラークの『全聖書注解』のイザヤ書第47章と第48章を開くにあたり、主の恵みと平和が豊かにあなたにありますように。ウェスレー的聖潔の温かな精神の中で、すべての信者を実践的な信頼と着実な従順へと呼びかける聖書の明快な意味に耳を傾けましょう。クラークの丁寧な注釈は預言の言葉を開き、神の主権的な配慮と清めの約束によって心が堅くされるよう導きます。預言者を導いた同じ霊が、今日の私たちの読書をも導いてくださいますように。
読む

朗読

静かな心でイザヤ書47章と48章を声に出して読みましょう。その言葉が私たちを探り、慰めてくださるように。高慢なバビロンへの主の裁きと、頑なな民への優しい呼びかけを聞きましょう。精錬の憐れみの約束と、悪しき者には平和がないという警告を受け入れましょう。聖書そのものが私たちの祈りを形作り、日々の歩みを恵みによって整えてくださいますように。
学ぶ

学び

クラークは第47章の注釈を、その主要な主題を明らかにすることから始めます。 第1節。第47章 バビロンの滅亡は、美しい状況の選択によって宣告されており、その繁栄と逆境が対比されています。彼女は、優しく繊細な女性が奴隷の仕事と卑しい状態に落とされ、あらゆる慰めを奪われる姿で描かれています(1-4節)。その理由は、特に神の民に対する残酷さ、高慢、快楽、魔術、呪術によるものです(5-11節)。これら最後の行為の愚かさは、預言者によって巧みに暴かれています(12-15節)。この章のほとんどすべての比喩が、『ヨハネの黙示録』において(ほぼ同じ言葉で)、カルデア帝国の輝かしい都の対型、すなわち大バビロンに適用されていることは注目に値します。第47章注釈 イザヤ書47章1節。『降りて、塵の上に座れ』—「降りて、塵の上に座れ」イザヤ書3章26節、および「イザヤ書52章2節」。 クラークは次に、主が諸国を主権的に用いられることを展開します。 第6節。イザヤ書47章6節。『わたしは自分の民に怒った』— 神はその摂理の中で、大征服者や暴君を地上で裁きを行うための道具として用いられます。神は一つの悪しき国を用いて、別の悪しき国を懲らしめます。罰を与える者も、受ける者と同じくらい罪深いかもしれませんし、神の正義を行う中で自らの残酷さにふけることで、その罪を増すこともあります。神の復讐が彼に定めた働きを果たした後、今度は彼自身がその対象となります(イザヤ書10章5-12節参照)。神は、ご自身の民を懲らしめるためにバビロニア人を用いたにもかかわらず、彼らがその際に残酷であったことを責めています。彼らは正義と人道の限度を超えて、神の民を圧迫し滅ぼしました。彼らは実際には神の正しい命令を実行していましたが、彼ら自身に関しては、ただ自分たちの野心と暴力にふけっていただけでした。預言者ゼカリヤもこの事を同じ観点で述べています。『わたしは少し怒ったが、彼らは災いを助長した』(ゼカリヤ書1章15節)。- L. 苦難による精錬の働きについて、クラークはるつぼのイメージに目を向けます。 第10節。イザヤ書48章10節。『わたしはあなたを選んだ』—「わたしはあなたを試みた」べハルティカ(בחרתיך)「わたしはあなたを選んだ」とあるが、ある写本ではベハンティカ(בחנתיך)「わたしはあなたを試みた」となっている。おそらくシリア語とカルデア語の訳者も同じ語を保持しているが、それらの言語では「わたしはあなたを試みた」という意味になる。ケケセフ(ככסף)、すなわち「銀のように」。ウルガタ訳。ベケセフ(בכסף)「銀とともに」は正しい読みではないと思う。ケケセフ(ככסף)「銀のように」、ウルガタ訳が明らかにそう読んでいるが、これが原文の読みであったと思われるが、今のところその語を支持する写本はない。ベート(ב)とカフ(כ)の二文字の類似が、最初の間違いを生み、それがその後も忠実に写し続けられてきたのだろう。クール(כור)、私たちが「炉」と訳している語は、「るつぼ」、すなわち銀を溶かす器と訳すべきである。この節の意味はこうである。私はあなたを清めたが、銀が清められるようにはしなかった。銀が精錬されると、どんな不純物も残らない。もし私があなたにそれをしたなら、あなたを全く滅ぼしてしまっただろう。しかし私はあなたを苦難というるつぼに入れ、捕囚の中で、あなたが自分の罪を認め、わたしに立ち返るようにしたのである。
考慮する

考察

クラークはこの預言全体を、終わりの日におけるより大きな成就へと導きます。 ここで注目すべきは、この章の多くの節、そしてこれらの預言全体の流れが、旧約聖書の預言の中で非常に顕著な部分を占め、すべての時代の聖人たちの祈りの主題であった、これまで世界が目にしたことのないほど大規模な終末の日における教会の回復に明らかに向けられているということです。『ヨハネの黙示録』に記されている大バビロンの激しい没落(黙示録16章17-21節参照)、カルデアの都がその象徴であったものが、最も激しい政治的激動によって、福音の栄光の時代をもたらすのです。第48章注釈 イザヤ書48章1節。『ユダの水から出た者』—「ユダの泉から流れ出る者たちよ」ミメイ(ממי)「水から」。おそらくミメイ(ממעי)「腹から」、あるいはメニ・ユダ(מני יהודה)、またはメユダ(מיהודה)「ユダから」と多くの人が推測しています。 彼はこの区分を、ついに悔い改めない者への厳粛な言葉で締めくくります。 第22節。イザヤ書48章22節。『主は言われる、悪しき者には平和がない』—下記、クラークの「イザヤ書57章21節」注釈参照。バビロンの滅亡が定められたので、神はご自分の民にそこから急いで出るよう命じます。なぜなら主は言われる、『悪しき者には平和(繁栄)はない』。ουκ εστι χαιρειν τοις ασεβεσιν, λεγει Κυριος. - 七十人訳。『主は言われる、悪しき者には喜びも繁栄もない』。Their is not pese to unrytous men seith the Lord. -古写本聖書。
応答する

応答

1. 私の人生のどこで、自分の力に頼り、主の精錬の恵みに信頼することを怠っているでしょうか? 2. 神の忍耐深い憐れみの約束は、今日、私をどのようにしてより深い聖性へと招いているでしょうか? 3. 義なる者に与えられる平和の中を歩むために、どのような素朴な従順の行いを実践できるでしょうか?
祈る

祈り

恵み深い主よ、忠実なしもべたちを通して開かれたあなたの御言葉の明るい光を感謝します。どうか私たちの心を銀のように精錬しつつも、あなたの契約の愛によって私たちを憐れんでください。突然の滅びを招く高慢から私たちを守り、道が険しい時にもあなたの摂理を信頼することを教えてください。すべてのバビロンから急いで離れ、キリストによって購われた平和のうちにのみ憩うことができますように。聖なる生活のために私たちを強め、ついにはすべての膝がかがむ大いなる回復の時へと導いてください。イエスの御名によって祈ります。アーメン。

アダム・クラークの聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →