Eterniseed › カリキュラム › ルツ記
ルツ記 1 — バーンズと共に
オープニング
導入
アメリカ長老派の聖書解釈の明晰な伝統において、アルバート・バーンズの聖書注解は聖書に逐節の洞察を提供する。今日、私たちは彼のルツ記第一章の扱いに目を向ける。そこでは飢饉の悲しみと契約の愛の堅固さが、聖句への細やかな配慮をもって解き明かされる。バーンズは読者を歴史的背景、ナオミの家族の決断、そして二人の嫁の対照的な反応へと導きながら、神の主権ある御手へと指し示す。彼の注解は私たちに敬虔さと正確さをもって読むよう招き、聖句の平易な意味が忠誠と摂理についての理解を形作ることを許す。
読む
朗読
御霊によって心を整え、ルツ記第一章を全文朗読しよう。喪失の重み、故郷への引力、そして真の献身を特徴づける静かな決意に耳を傾けよ。ゆっくりと読み、各節が沈殿するのを待ち、物語が一つの選択や言葉によって転じる箇所に注意せよ。この古い物語を通して語られる主は、今日もなお語りかけておられる。
学ぶ
研究
バーンズは士師たちの時代という歴史的枠組みをまず確立する。
第一節。士師たちが治めていた時代に——「さばいていた」。この時の注記は、ルツ記四章七節、士師記十八章一節、士師記十七章六節と同様に、本書が士師の支配が終わった後に書かれたことを示している。ルツ記四章十七〜二十二節の系図は、本書が書かれ得た最も早い時期がダビデの時代であることを指し示している。飢饉——士師記に記録された敵対的な侵略の一つによって引き起こされたものであろう。ベツレヘムの言及とボアズとイブツァンの名前の類似から、ほとんどのユダヤ人注解者はこの歴史を士師イブツァン(士師記十二章八節)に結びつけるが、確からしさはない。モアブの地——ここおよびルツ記一章二節、一章二十二節、四章三節では文字通り「野」または「野ら」を意味する。同じ語がモアブ、アマレク、エドム、ペリシテの領土にも用いられるので、これは話者または筆者の国ではなく外国を指して特に用いられる語であり、モアブに特に適用されたように思われる。次に彼は国境での礼儀正しいやり取りを検討する。
第八節。姑に付き添って自国の国境まで行くことは、おそらく東洋の礼儀作法による行為であろう。ナオミも同様の礼儀をもって二人を引き返すよう促す。女性の家または天幕が男性のそれから分離されているため、母の家への言及は彼女の口から自然であり、父の家というより優しさがある。これは二人の父の死を意味しない(ルツ記二章十一節)。バーンズは次に別れの決定的瞬間に向かう。
第十四節。別れの時の接吻は出会いの時と同様に東方で慣習的な友好的かつ敬意ある挨拶である。単なる態度上の親切と自己犠牲的な愛との違いは、二人の女性の言葉と行動に最も鮮やかに描かれている。ルツの決意は、主の民と共に自分の運命を投じることに堅固である(欄外参照およびマタイによる福音書十五章二十二〜二十八節を比較せよ)。
考慮する
考察
バーンズはナオミの嘆きの力を強調してこの部分を閉じる。
第二十一節。主は私に対して証言された——この句は、人が法廷で他者について(通常は不利に)証言する場合に非常に一般的に用いられる(出エジプト記二十章十六節、サムエル記下一章十六節、イザヤ書三章九節)。ナオミは心の苦さの中で、主ご自身が自分に逆らわれ、自分の罪を裁きのために持ち出しておられると嘆く。
応答する
応答
一.あなたの人生のどこで、主はご自分の民のために慣れ親しんだものを去るよう招いておられるか。
二.オルパとルツの対比は、あなた自身の献身の深さをどのように問うているか。
三.苦々しい季節にあって、どのようにして主を非難することなく主の御手を認め続けることができるか。
祈る
祈り
恵み深い主よ、ルツが喪失と飢饉の中でもあなたとあなたの民に固く従ったその揺るがぬ心を、私たちにもお与えください。試練が私たちを押し迫るとき、後戻りすることなく、あなたの主権ある御手を信頼することを教えてください。御霊によって私たちを導き、キリストへのより深い契約の忠実さへと引き寄せてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →