Eterniseed › カリキュラム › 哀歌
哀歌1章 — ジャン・カルヴァンとともに
オープニング
導入
今日、私たちは哀歌1章の悲しみ深いしかし教訓に富む世界に、ジャン・カルヴァンの目を通して入ります。彼の注解は、預言者がエルサレムの陥落に驚嘆し、そこに働くより深い霊的現実へと私たちを導きます。カルヴァンは、嘆きが信仰と共存し得ること、そして神の手が破壊の中でも依然として見えることを私たちに示してくれます。彼の言葉に耳を傾けながら、私たちの心が裁きの重みと、廃墟を超えて指し示す静かな希望の両方を受け取る準備が整えられますように。この研究は、私たちがゆっくりと歩み、苦しみ、悔い改め、神の主権についての理解をカルヴァンの慎重な解説によって形作られるように招きます。
読む
朗読
私たちはまず哀歌1章を全文朗読することから始めます。悲嘆の生々しい詩が語りかけるのに任せましょう。繰り返される『いかにして』という叫びと、荒廃の鮮やかな描写に注意を払ってください。ゆっくりと、おそらく声に出して読み、心と精神の両方を目覚めさせるようにしましょう。読みながら、かつて人々と栄光に満ちていた都が孤独に座していることの意味を考えてください。カルヴァンのこれらの節についての省察を受け取る準備を霊のうちに整えてください。
学ぶ
研究
カルヴァンは、預言者が予期せぬ災厄に驚嘆する様子を描写して始めます。
預言者はその災厄の大きさを、驚嘆を表すこと以外に十分に表現することができなかった。そこで彼は、目新しい予期せぬものを見て驚きに満たされる者の役割を担う。確かにそれは信じがたいことであった。なぜなら、神が住むために選ばれた場所であり、エルサレムの都は神の王座であるだけでなく、いわば神の地上の聖所でもあったからである。その都はあらゆる危険から免れていると考えられたかもしれない。こう言われていたからである。カルヴァンは次に、エルサレムの以前の偉大さと現在の荒廃との比較を発展させます。
それゆえ、預言者が『いかにして』と叫んだのは理由のないことではなかった。誰もそのようなことが起こるとは考えられなかったからである。そして出来事の後、冷静な心でその光景を見つめることのできる者はいなかった。無数の誘惑が彼らの心に浮かばなければならなかったからである。特にこの思いがすべての信仰を覆したであろう。『神は何を意図しておられるのか。神はこの都が永続すると約束されたのに、今や都の姿はなく、将来の回復の望みもないではないか』。このように悲しい光景は敬虔な心をかき乱すだけでなく、彼らを覆し絶望の深みに沈めるかもしれないので、預言者は『いかにして』と叫び、次にこう言う。『多くの民がいたのに、孤独に座している都は』ここで彼は比較によって事実の非道を増幅する。一方では災厄以前のエルサレムの繁栄した状態を指し、他方ではその場所がいわば闇に変えられたことを示す。この変化は、わたしが言ったように、太陽が天から落ちたかのようであった。なぜなら、太陽が天に確固たる立場を持つように、エルサレムが地上に確固たる立場を持っていたからである。その保存は神の永遠の真理と結びついていたからである。そこで彼は、この都に多くの民がいたのに、今は孤独に座していると言う。座るという動詞はヘブライ語で良い意味でも悪い意味でも用いられる。王たちは王座に座ると言われる。しかし座ることは時に横たわることを意味し、われわれはすでに多くの箇所で見た。そこで彼は、エルサレムが以前に膨大な数の民を持っていたにもかかわらず、荒廃し見捨てられたために孤独に横たわっていると言う。カルヴァンは次に、この嘆きの目的と、それが過度の悲嘆を抑える方法を説明します。
われわれは今や預言者の意味を理解する。彼はエルサレムの都の破壊に驚き、それを驚異とみなした。それは人々の心をかき乱すだけでなく、いわば彼らを混乱させるものであった。この言い方によって彼は人間の弱さをいくらか示している。なぜなら、そのような悲しい光景に驚嘆させられない者は、すべての感情を欠いているからである。預言者は自分の感情だけでなく、すべての者の感情に従って語った。そして彼はすべての者の人格においてその災厄を嘆いた。しかし彼は後にこの驚嘆に治療を施す。なぜなら、われわれがこのように悪を誇張するとき、同時に悲嘆を鋭くするからである。そしてついには絶望に覆われることになる。絶望は怒りを燃え上がらせ、人々を神に向かって叫ばせる。しかし預言者はそのように嘆き、そのように驚嘆したけれども、なお自分の悲嘆にふけらず、自分の驚嘆を大切にしなかった。われわれが後に見るように、彼は自分の感情の過剰が彼を適正な限界を超えさせることのないように自制した。そこで次に続く。—
考慮する
熟考
カルヴァンは都の苦難を、彼女の罪に対する神の義なる裁きに直接結びつけます。
そこで彼は、敵が頭であった、すなわち彼らを支配していたと言う。その反対が理解されるべきである。すなわち、彼らは尾となり、いわば敵の足の下に置かれたということである。そして彼は、敵が成功したのは、主が彼女を苦しめたからであると言う。彼はここで、不敬虔な人々が慣れているように、共通の仕方で嘆く。しかし彼は嘆きに教えを混ぜ、神がこのように混乱し乱れた状態において、義なる裁き主として現れたことを示す。そこで彼は、敵が成功したのは神が彼女を苦しめたからであると言ったときに、神の手の考慮へと彼らを呼び戻した。ヒエロニムスはこの言葉を『主が語られたからである』と訳す。彼はこの動詞を『語る』あるいは『思い巡らす』を意味するヘブライ語から導く。しかしこれは明らかな誤りである。われわれはこの同じ章の別の箇所でそれを見つけるであろう。預言者がすべての悪の原因は、神が彼女を苦しめたこと、すなわち彼女の不敬虔あるいは罪の大きさのゆえであることを意図していることは疑いない。彼は今、ユダヤ人たちが、悪がどこから来ているかを考えるならば、悲嘆と絶望に飲み込まれる理由がないことを示し始める。そこで彼は神の裁きへの注意を呼び始める。このことはそれ自体では十分ではなかったであろう。しかし彼は後に実りある慰めの源を指し示す。しかしこれらのことは順序正しく言及されるであろう。祈り
応答する
応答
1. あなたの人生のどこで、苦しみを神の主権の下にあるものではなく、単に無作為なものと見なす誘惑に駆られたことがありますか。
2. それらの賜物が取り去られたときに、神の過去の賜物を思い出すことは、正しく応答する助けとなるでしょうか。
3. 嘆きは、絶望ではなく、より深い信頼への道となるには、どのような仕方で可能でしょうか。
祈る
祈り
全能なる主よ、御言葉のとおり、正しいさばきによって契約の民に荒廃をもたらされたあなたに祈ります。どうか私たちが自らの罪を正直な悲しみをもって嘆きつつ、回復をもたらすあなたの憐れみにすがることができるよう、恵みをお与えください。すべての試練の中にあなたの御手を見いだせるよう、私たちの目を開いてください。感謝を忘れて心が鈍くなったり、絶望に陥ったりすることなく、あなたの契約の真実に堅く希望を置くことができますように。かつてのあなたの恵みを思い起こし、私たちを再びあなたのもとへ引き寄せてください。また、あなたの教会が謙遜にあなたの御前を歩む力をお与えください。
アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →