Eterniseed › カリキュラム › ダニエル書
ダニエル書5章 — クラーク注解とともに
オープニング
はじめに
愛する皆さん、今日はアダム・クラークの『全聖書注解』を通して、聖書の素直な意味に心を開きましょう。ダニエル書を日々読み進めるこの第六の章で、クラークが第5章に寄せた丁寧な注釈は、すべての信者を主への畏れと実践的な聖性への招きへと導きます。ウェスレー派の恵みが私たちの読書を温め、傲慢がどのようにして終わりを迎え、憐れみがなおも魂に呼びかけているのかを共に見ていきましょう。
読む
朗読
今、聖書を手に取り、静かな心でダニエル書第5章をお読みください。ベルシャツァルの宴と壁に書かれた文字の物語が、あなたの霊に語りかけるようにしましょう。各節ごとに立ち止まり、御霊が日々の恵みの歩みに必要な素直な意味を開いてくださるよう祈り求めてください。
学ぶ
学び
クラークはまず、この章の冒頭の場面と本文上の難点を説明します。
第1節 第5章の冒頭では、ネブカドネツァルの孫ベルシャツァルが宮殿で酒宴にふけり、聖所の器を汚していたとき(1-4節)、突然、人の手の指が現れて、彼の前の壁にいくつかの言葉を書いたことが知らされます(5,6節)。王はすぐに賢者や占星術師たちを呼び寄せて、その解釈を求めましたが、彼らは書かれた文字を読むことすらできませんでした。なぜなら(フビガンや他の学者が推測するように)、言葉自体はカルデア語であったものの、サマリア文字または古代ヘブライ文字で書かれており、バビロンの賢者たちはそれに精通していなかったからです。当時ユダヤ人は蔑まれた民であり、その言語の知識は流行していなかったのです(7-9節)。続いて、ダニエルの登場と、預言者が王に恐れず語った言葉をたどります。
王妃の勧めにより、ダニエルが呼ばれます(13-16節)。彼はこの専制的な王に対し、祖父に下された裁きから何も学ばず、傲慢と冒涜に身を委ね、さらに主の聖なる器で偶像のために酒を飲むという、ユダヤ人の神への全き侮辱を加えたことを、はっきりと告げます(17-23節)。天と地の支配者である至高者が、三つの言葉『メネ、テケル、ペレス』で彼の裁きを記したのです(24,25節)。最初の言葉はカルデア語原文を含む写本では繰り返されていますが、シリア語を除くすべての古代訳ではこの繰り返しがありません。ダニエルは王とその貴族たちに、この文字の恐ろしい意味、すなわちカルデア帝国の存続期間が今や満了し(エレミヤ書25章12-14節参照)、王国がメディア人とペルシア人に移されることを告げます(26-28節)。さらにクラークは、神の裁きが記された古代文字について解説します。
第25節 ダニエル書5章25節 これが書かれた文字である——もしこの言葉がカルデア文字で書かれていたなら、そこにいたすべての賢者、すなわち自分の言語のアルファベットを読める者なら誰でも、読んで解釈できたはずです。ここで注意すべきは、1. 現在ヘブライ文字と呼ばれているものはカルデア文字であること。2. 本来のヘブライ文字は、私たちがサマリア文字と呼ぶものであること。3. ダニエルはこれを容易に読めた、なぜならバビロン捕囚以前、ユダヤ人が用いていた文字だからであること。4. カルデア人が読めなかったのは、単に文字が見慣れないものであったからであること。私は両方の文字でその言葉を書き記します。最も学識のない読者でも、一方はよく知られていて、他方は理解できないことがあり得ると分かるでしょう。ヘブライ語:מנא מנא תקל ופרסין サマリア文字:[Samaritan] 古代においては、これらの文字は今よりもさらに大きく異なっていたに違いありません。なぜなら、古代の貨幣に刻まれたサマリア文字は、根本的には同じでも、現在印刷に使われているものとは大きく異なるからです。各単語は短い文を表しています。מנא(メネ)は『数えられた』、תקל(テケル)は『量られた』、פרש(ペレス)は『分けられた』を意味します。アラビア語訳も同様です。[アラビア語] mokeeson(計られた)、[アラビア語] mewzonon(量られた)、[アラビア語] mokesoomon(分けられた)。すべての古代訳(シリア語を除く)は、単純に『メネ、テケル、パレス』と記し、繰り返しや接続詞ו(ヴァウ)、複数語尾ין(イン)はありません。
考慮する
考察
クラークは物語の結末として、預言が即座に成就したことを記録しています。
第30節 ダニエル書5章30節 その夜、ベルシャツァルは殺された——クセノポンによれば、彼はガダタスとゴブリアスという二人の貴族によって殺害されました。彼らはベルシャツァルから受けたある仕打ちの復讐のため、キュロスに寝返ったのです。すでに見たように、キュロスはユーフラテス川の水を別の水路に流して川底を干上がらせ、その道から町に侵入しました。
応答する
応答
1. 私の人生のどこに、ベルシャツァルの宴のような傲慢が現れているだろうか。そして今日、恵みはどのようにして私を謙遜へと呼び戻しているだろうか?
2. 私は神の聖なるものを大切にしているだろうか、それとも日々の選択の中で軽んじてはいないだろうか?
3. 今、御霊は私自身の心の壁に、警告や憐れみの言葉を書き記しておられるのではないだろうか?
祈る
祈り
恵み深い主よ、アダム・クラークの忠実な労苦によって、あなたのみ言葉が素直な心に開かれることを感謝します。ベルシャツァルの広間を満たした傲慢から私たちを守り、聖なるものを敬うことを教えてください。上からの知恵と、愛をもって真理を語る勇気、そしてあなたの赦しの恵みから流れる日々の聖性をお与えください。すべての警告が、あなたとより親しく歩む招きとなりますように。主イエス・キリストによって祈ります。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →