Eterniseed › カリキュラム › 列王記第二
神殿の清めと過越の更新:心を尽くして主に立ち返った王の熱心
オープニング
冒頭
律法の書を読んでそれに震えたヨシヤは、悲しみに留まらず、民の礼拝を清めるために全力を尽くす。祝福されたキュロスのテオドレトスは、改革の章を逐一たどる。マナセとアモンが主の家の中にさえも木立を植え、悪霊の祭壇を築いた場所で、敬虔な王はバアルとアスタルトのために造られた器をキドロンの谷で打ち砕き焼き払い、忌まわしい木立を切り倒してその像を火にくべ、あらゆる高き所と偶像の祭壇を汚す。王は古い国境を越えてベテルにまで及び、昔その地で神の人が語った言葉を文字どおりに成就させ、偶像の祭司たちの骨を汚れた祭壇の上で焼く。テオドレトスは歴史の証言に忠実に、各細部を慎重に読み解き、赦された聖なる祭司たちと滅ぼされた悪霊の僕たちを区別し、王の熱心が真の預言者の骨をも敬ったことを示す。そして改革は、士師たちの時代以来守られていなかった過越の祭りを、清められた神殿で新たに祝うことで頂点に達する。その後、王は戦いで死ぬが、テオドレトスはヒゼキヤと並べて一方を他方より高くせず、二人を敬虔な王々のうちで最も優れた者たちとする。ここで神殿の清めと過越の更新は、キリストを過ぎ越しの小羊とし、真の礼拝の清めを説き、心を尽くして主に立ち返った王の熱心が、私たちの模範として示される。
読む
朗読
列王記下23章を朗読せよ。ヨシヤは長老たちを集め、「主の家で見つかった契約の書の言葉を皆の耳に読み聞かせ」、王と民は皆「契約に立ち」た。次に清めが行われる。王は「バアルと木立と天の万象のために造られた」器を外に持ち出し、「キドロンの野」で焼き、「偶像の祭司たち」を退け、「主の家から木立を」取り出して「キドロンの谷で焼」き、女たちが木立のために織っていた家々を打ち壊し、「ヒンノムの子の谷にあるトフェト」を汚して「人が息子や娘をモレクに火の中を通らせてささげることがないように」し、高き所を打ち壊す。王はベテルにまで及び、そこにある祭壇を焼き、「墓から骨を取り出して……神の人が主の言葉に従って宣言したとおりに」焼く。そして「王は民全体に命じて言った。『あなたがたの神、主にこの契約の書のとおりに過越の祭りを守りなさい』。士師たちの時代以来、このような過越の祭りは守られたことがなかった」。彼についてはこう記されている。「彼のように心を尽くして主に立ち返った王は、彼の前にいなかった……彼の後にも彼に並ぶ者はいなかった」。最後にヨシヤはファラオ・ネコと戦うために出陣し、メギドで殺される。
学ぶ
研究
テオドレトスは改革を、それ以前の堕落の正確な逆転として読む。アモンとマナセが国中に木立と悪霊の祭壇を満たしたのに対し、敬虔な王はそれらをすべて打ち壊した。
ヨシヤ敬虔王は、バアル、アシュトレトおよび他の偶像のために造られた器をキドロンの谷で打ち砕き焼き払い、ベテルでは偶像の祭司たちを焼いた。マナセが聖所の中に置くことを敢えてした忌まわしい像は、王の命令で引き出され破壊された。
しかし称賛すべき王は、木立を切り倒し、刻んだ像を外に持ち出して火にくべた。最後にヨシヤを他の敬虔な王々と比べるにあたり、テオドレトスはヨシヤをヒゼキヤと比べることを拒み、二人を敬虔とされた他の者たちより上に置く。
一方を他方と比べず、他方を一方と比べず、二人を敬虔とされた残りの者たちと比べた。
考慮する
考察
清めと過越の祭りは結びついており、共にキリストを説く。まず神殿が清められる。バアルの器はすべて焼かれ、忌まわしい木立は切り倒されて火にくべられ、汚れた祭壇はすべて打ち壊され、主の家が再び礼拝にふさわしくなる。その後で初めて大いなる過越の祭りが守られる。聖書によれば、それは士師たちの時代以来守られたことがないほどのもので、エジプトからの解放の祝いが清められた聖所で新たに祝われる。教会は喜びをもってこれを読む。主御自身が神殿に入り、そこを汚すものを追い出されたからである。聖パウロはこの型が指し示す秘義をこう名付ける。「過ぎ越しの小羊キリストは私たちのために屠られた。だから古いパン種を除いて、純粋と真理の種入れぬパンで祭りを守ろうではないか」(一コリント5・7-8)。古いパン種の除去と過越の祭りの遵守は、ヨシヤの時代にも私たちの時代にも一つの動きである。テオドレトスの慎重な読みは、改革を識別なく破壊する熱心から守る。彼は王が高き所の祭司たちを赦したことに注目し、その赦しから彼らが真の祭司の血統であって偶像礼拝者ではなかったと推論する。
もし彼らが偶像を拝んでいたなら、敬虔な王は彼らを赦すに値すると考えなかったであろう。悪霊の祭壇を焼いた王が真の祭司たちを赦したことは、礼拝の清めが盲目的な怒りではなく、神に向かって立ち返った心の業であり、神に属するものを守り、敵に属するものだけを滅ぼすことを教える。キリストを過ぎ越しの小羊として祭りを守ろうとする魂は、まず主に神殿を清めさせなければならない。すべての偶像を引き出して火にくべ、その後で純粋の種入れぬパンと共に食卓に近づかなければならない。心を尽くして主に立ち返った王の熱心は、古い改革の遺物としてではなく、悔い改めのまさしくその形として、私たちの前に置かれている。まず清め、次に祭りである。
応答する
応答
ヨシヤの熱心を、あなた自身の悔い改めの尺度としなさい。彼は御言葉を聞いてただ悲しんだのではなく、立ち上がって神の家を清め、すべての祭壇を打ち壊し、聖所に隠された偶像を引き出して火にくべ、敵が植えたものを何一つ残さなかった。あなた自身の心は神殿であり、主は同じ徹底さでそれを清めようとしておられる。容易に捨てられる偶像だけでなく、最も内奥の場所に据えられた忌まわしい像、あなたが傍らに置くことを学んだ秘密のものを。あなたはそれを外に持ち出し、火にくべ、神が住もうとしておられる庭にバアルの祭壇を一つも残してはならない。しかしテオドレトスの配慮から、真の熱心は盲目的ではないことを学びなさい。悪霊の祭壇を焼いた王は、主に属する祭司たちを赦した。ゆえにあなたの清めは敵に属するものに及び、神に属するものは守り、心を尽くして主に向かってそれらを識別しなさい。そして神殿が清められたなら、祭りを守りなさい。悲しみに留まってはならない。清めは過越の祭りのためである。純粋と真理の種入れぬパンと共に、過ぎ越しの小羊キリストのもとに来なさい。ヨシヤがしたように、心を尽くして主に立ち返りなさい。まず清め、次に祭り。そして新しく造られた神殿で、あなたの解放の大いなる祭りを守りなさい。
祈る
祈り
主よ、僕ヨシヤを起こして神殿からすべての偶像を除き、世代を超えて守られていなかった過越の祭りを新たに守らせた主よ、私の心の神殿に来て清めてください。最も内奥の場所に据えられた隠された像を引き出し、敵が植えたすべての祭壇を打ち壊し、それらをすべて火にくべてください。主が住もうとしておられる家が、主にふさわしく整えられますように。しかしヨシヤの熱心と共にヨシヤの識別を私に与え、敵に属するものだけを滅ぼし、主に属するものを守り、心を尽くして主に立ち返ることができますように。主が私を清めてくださったなら、祭りを守らせてください。主こそ過ぎ越しの小羊キリスト、私たちのために屠られた方であり、純粋と真理の種入れぬパンで祭りを守るよう招いておられるからです。私の悔い改めを完全なものにしてください。まず清め、次に食卓。清められた神殿と心を尽くして主に向かう心をもって、聖なる秘跡に近づくことができますように。過ぎ越しの小羊であり、真の礼拝の清め主であるキリスト・われらの神に、父と聖霊と共に、今もいつも世々限りなく栄光あれ。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →