Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩編133-134篇
オープニング
はじめに
愛する者よ、詩編133篇と134篇から深く飲みなさい。これらは、兄弟たちが共に一致して住むことと、聖所から絶えず流れる祝福を讃える、甘美な都上りの歌です。聖霊降臨の流れの中で、これらの詩編はアズサ・ストリートで降った同じ火によって輝いています。そこでは、御霊が心と目的において一つとされた民の上に注がれ、私たちを御霊の満ちあふれること、賜物の働き、そして間もなく来られる王の再臨の備えへと導きます。
読む
朗読
今、しばし心を静めて、これら二つの詩編をゆっくりと、祈りをもって声に出して読みましょう。聖霊が御言葉に息吹きを与えてくださるように、一行一行を心に染み込ませてください。
学ぶ
学び
ここで詩人は、聖なる者たちの間の一致の美しさを高く掲げ、それを聖別する聖なる注ぎの油や、天から降る露にたとえています。外部の助けとなる声がこう述べています:
第1節。詩編第133篇 聖人たちの交わりの慰めと益、1-3節。詩編第133篇に関する注釈 この詩編については様々な意見があるが、最もあり得るのは、捕囚から帰還した祭司とレビ人が、聖所で神に仕えるために一致した様子を表しているというものである。この詩編とその前後は一つの主題を成しているように思われる。第132篇では、主がご自身の神殿に入られ、祝福を注がれるよう願い求められる。第133篇では、神殿の奉仕の美しい秩序と調和が示され、第134篇では、すべての者が自らの務めに勤勉で目を覚ましているよう勧められる。ヘブライ語訳、シリア語訳、ウルガタ訳ではダビデに帰せられているが、七十人訳、エチオピア語訳、アラビア語訳、アングロサクソン語訳には名前が付されていない。詩編133:1節。見よ、なんと良く、なんと楽しいことか――この聖書によれば、一致は良いことであり、楽しいことである。特に兄弟たち、同じ家族、同じキリスト教共同体、同じ国民の間で。では、なぜ人類という大きな家族の間でそうであってはならないのか?逆に、不和は悪であり、憎むべきものである。前者は天から、後者は地獄から来る。'Top of Page'に戻る。同じ声が続けて、芳しい油がアロンのひげに流れた様子をこう述べます:
第2節。詩編133:2節。貴重な香油のように――この聖なる注ぎの油の調合は出エジプト記30:23に記されている。甘い肉桂、甘いカラモス、桂皮、オリーブ油。その香りは非常に心地よく、ここでは兄弟愛のこの上ない素晴らしさを示す比喩として用いられている。ひげに流れた――油はアロンの頭に豊かに注がれ、衣にまで流れ落ちた。東方では、油を頭に注ぐとき、全身に行き渡るほど豊かに注ぐのが習慣である。'Top of Page'に戻る。このような一致は単なる感情ではなく、御霊が喜んで働かれるまさにその空気なのです。
考慮する
考察
心がこの聖なる調和に結ばれるとき、主は祝福を命じ、永遠のいのちを与え、聖所は絶え間ない賛美の場となります。同じ外部の声がこう付け加えます:
頭、ひげ、裾。2. それは甘く生き返る香りを放つ。3. それは傷に注がれる香油のようである。その益は露にたとえられる:'ヘルモンの露のように'、静かに降りて地を潤し豊かにする。そしてこれは比喩を用いずに述べられる:'そこに主は祝福を命じられた'等。主は一致と調和のあるところに豊かに注がれることによって、その承認を示される。1. 主はご自身の祝福を命じられる。すべての被造物を彼らの益となるようにされる。2. その祝福は繁栄、成功である。祝福するとは益を与えることである。3. これをいのちと呼ぶ。悩みや悲しみなどがあるとき、人のいのちはいのちではない。平和に生きる者は、宗教や国家に関する争いなく、静かな生活を得る。さらに、神殿の見張り人にこう思い起こさせます:
神殿では眠ってはならず、務めを忘れてはならない。4. だから、'手を上げよ'等、契約の箱の前で、それは主の臨在のしるしであった。5. '主をほめたたえよ'等。II. あなたがたの他の務めは民を祝福すること、それを忘れてはならない。1. '主があなたを祝福されるように':祝福がどこから来るかを知らせなさい。2. 'シオンから':彼らが教会の一致のうちにとどまる限り、シオンの外には祝福は期待できなかった。3. '主が造られた'等。祝福する力を持つ方が与え、また与え続けなければならない。そうでなければ、すべての被造物はあなたにとって祝福とならない。だから、主をほめたたえよ。こうして私たちも、御霊に満たされて、王が現れるまで執り成しの夜の見張りを続けましょう。
応答する
応答
あなたは、貴重な油が体全体に自由に流れるように、御霊の一致を守っていますか?今夜、聖所で手を上げて、ヘルモンの露が自分自身と教会全体に降り注ぐことを期待しますか?
祈る
祈り
聖所の主よ、私たちが一致して住むとき、あなたの祝福を命じてください。あなたの御霊の油を豊かに注ぎ、天の露で疲れた心をすべて潤し、イエスが来られるその時まで、祝福し賛美する力で新たに満たしてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。