← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ルカの福音書

いと高きところに神に栄光あれ:降誕

ルカの福音書 2聖アレクサンドリアのキュリロスによるルカ福音書注解22 分
オープニング

開会

宿屋には場所がなく、天の造り主が飼い葉おけに横たえられる。羊飼いたちは見張りをし、空は『いと高きところに神に栄光あれ』と歌う天使たちで満ち、シメオンという老人が四十日目の幼子を腕に抱き、『異邦人を照らす光』と呼ぶ。ルカによる福音書二章は全世界が知る章である。アレクサンドリアの聖キュリロスは、これを感傷的な場面ではなく、神の深みの啓示として読むよう教える。富める者が貧しくされ、高い者が低くされ、それによって低い者が富み、高められるためである。
読む

朗読

ルカによる福音書二章を朗読せよ。ベツレヘムでの誕生と飼い葉おけ、天使たちと羊飼いたち、神殿での奉献とシメオンおよびアンナ、そして少年イエスが教師たちの間にいて『父の家にいるべきである』と言った場面を。いかに天と最も卑しい地が飼い葉おけの上で出会うかを見よ。
学ぶ

研究

なぜ飼い葉おけか。アレクサンドリアの聖キュリロスは、そこに救いの全計画を見いだす。み言葉は罪が私たちを引きずり下ろしたところまで降って来られ、私たちを御自身の食卓に引き上げられる。人は獣の水準にまで落とされていた。それゆえ飼い葉おけに飼料のように置かれたのは、私たちが獣のような生活を捨てて人間の本性にふさわしい知性へと高められるためである。魂において獣同然であった私たちが、今や飼い葉おけ、すなわち御自身の食卓に近づくことによって、もはや飼料ではなく命のパン、天からのパンを得るためである。したがって、産着は真理のすべてではない。それらは天使たちが見る栄光を隠している。人よ、奥義の深さを理解せよ。神は私たちに似た見える形をとられた。全能の主が奴隷の姿をとられた。ただし主権の栄光は主から切り離せない。したがって聖キュリロスは、私たちが飼い葉おけで止まることを許さない。飼い葉おけに横たえられた方を単なる幼子として見るのではなく、私たちの貧しさの中に神として富める方を見いだし、私たちの人間性の尺度の中に天の住人たちにまさる方を見いだし、その方が聖なる天使たちによってさえ讃えられていることを見よ。
考慮する

考察

天使たちの賛歌は誕生以上のものを告げる。それは天と地の間の平和の回復を告げる。神の御旨を決して犯さない天の軍勢は、今や人間を彼らの定まった秩序に迎え入れる。奉献の場面では、シメオンは聖母を神の計画のしもべであり、人間の自然の法に従わない誕生の道具として祝福する。シメオンはまた、聖母を神の計画のしもべであり、人間の自然の法に従わない誕生の道具として祝福する。なぜなら聖母は処女でありながら、男によらず聖霊の力によってみ子を産んだからである。『幼子は成長し、強くなった』という言葉さえ、聖キュリロスは注意深く読み、唯一のキリストを分割することを拒む。成長は真の人間性に属し、神性には始まりがない。み言葉は人間の仕方で生まれることを耐え忍ばれる。ただし神性においては始まりを持たず、時に従わない。神として全く完全な方が、肉体の成長に従われる
応答する

応答

ベツレヘムは『パンの家』を意味し、飼い葉おけの幼子は聖キュリロスが言うところの『命のパン、天からのパン』である。降誕は、あなたが自らその飼い葉おけの食卓に近づくまで終わらない。羊飼いたちのように、見張りを離れて『ベツレヘムへ行ってみよう』とキリストを求めるのか、それとも宿屋のように場所がないのか。シメオンに倣ってキリストを抱きしめることを学べ。人生の終わりに老人が貧しい幼子の中にイスラエルの慰めと諸国民の光を見いだした。クリスマスの感傷で止まらず、産着の向こうに『聖なる天使たちによってさえ讃えられている』神である幼子を見て、礼拝せよ。
祈る

祈り

主イエス・キリストよ、私たちのために飼い葉おけに横たえられ、私たちが獣の水準にまで沈んでいたところから、命のパンによって御自身の食卓で養われるために。私の目を開き、産着の向こうに天使たちが歌った栄光を見させてください。羊飼いたちの熱心さを私に与え、シメオンの信仰を与えて、私の光と私の平和としてあなたを抱かせてください。天の軍勢と共に私は叫びます。いと高きところに神に栄光あれ、地に平和、人々の中に善意あれ。神の母から生まれながら始まりを持たないキリストよ、あなたの謙遜な誕生を礼拝する私をお救いください。父と聖霊と共に、今もいつも世々限りなく、すべての栄光はあなたにあります。アーメン。

聖アレクサンドリアのキュリロスによるルカ福音書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →