← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ヨハネの福音書

ヨハネによる福音書 第2章 — ヘイドックの『カトリック・ファミリー・バイブル注解』付き

ヨハネの福音書 2ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

本日の学びでは、ヨハネによる福音書第2章と、ヘイドックの『カトリック・ファミリー・バイブル注解』に保存された豊かな洞察に目を向けます。この由緒ある注解集は、教父たちや後世のカトリック釈義者たちの知恵を集め、カナでのキリストの最初の公のしるしと神殿の清めを照らします。ヘイドックの落ち着いた声に耳を傾けるとき、私たちは受肉されたみ言葉の優しい人間性と神の権威の両方を見るよう招かれます。この注解は、各々の細部がキリストの栄光のより大きな啓示と、より深い信仰への招きに役立つことを理解する助けとなります。敬虔さと注意をもってこの聖なるテキストに入りましょう。
読む

朗読

ヨハネによる福音書第2章の聖なるテキストを取り上げ、婚宴と神殿清めの物語がゆっくりと展開するのを許しながら読みなさい。マリアの存在、イエスの言葉、弟子たちの反応に注意を払いなさい。各場面の後に休止して、聖霊がこれらの言葉を心に植えてくださるようにしなさい。読み終えたら、ヘイドックの導きに耳を傾けながら戻りなさい。
学ぶ

研究

ヘイドックはカナの物語を、イエスの母の存在を記録することで始める。 ヘイドック・カトリック聖書注解 イエスの母がそこにいた。彼女はその時未亡人であったと推定される。なぜなら、イエスの歴史の残りの部分では、聖ヨセフに関する言葉が一言も出てこないからである。(カルメ) 注解は次に、祝福されたおとめマリアの控えめな願いを提示する。 彼らにはぶどう酒がない。祝福されたおとめマリアは、御子の神の力と、御子がこの世に御自身を現そうと定められた時が来たことを知らなかったわけではない。彼女はこれ以上控えめな言葉で願いを述べることはできなかったであろう。(ウィザム) ヘイドックは次に、主の返答に関する教父たちの説明を集める。 ヨハネ二章四節について、教父たちはこの祝福されたおとめの行動について十分な配慮なく語ってきた。彼女がこの機会に御子に奇跡を行わせるよう願ったのは、ある種の虚栄心に動かされていたためであり、その栄光の一部が彼女に帰せられることを望んだと推定する。そしてこのため救い主は「女よ、(母よではなく)あなたと私に何の関係があるのか」と厳しく答えたという。他の教父たちは、より理にかなった理由として、祝福されたおとめの干渉を、新婚の夫婦に対する彼女の愛徳と憐れみに帰する。救い主の答えにどのような解釈を与えようとも、そこには何か厳しいものが含まれていることを認めなければならない。しかし教父たちはこれを穏やかに説明し、救い主が言いたかったのはただ「母よ、彼らにぶどう酒がなければ私たちに何の関係があるのか。私たちはそれを気にかけるべきなのか」ということだと指摘する。他の者は、救い主がこれらの言葉によって、天の父によって定められた時を先取りしてはならないことを母に知らせたかったのであり、彼女の要求が時期尚早で時を逸したものだと考えたのだと考える。しかし、ほとんどの教父と最良の注解者たちは、救い主はここで人間として、またマリアの子としてではなく、神として語っておられると理解する。そしてその神としての性質において、母に「わたしはあなたと何の共通点もない」と告げられる。奇跡がいつ行われるかを人間的な配慮に従って定めるのは、あなたの役目ではない。わたしは神のより大なる栄光のために、いつわたしの力が現されるべきかを知っている。(カルメ)――同様の表現形式については、マルコ一章二四節、ルカ四章三四節などを参照。――「わたしの時はまだ来ていない」。まだ時ではない。ぶどう酒が全くなくなってから待たれたのは、単に量を増やしただけ、あるいはぶどう酒に水を混ぜただけだと信じられるのを避けるためである。最初の奇跡は疑いようのないものとし、すべての客がその証人となるようにされたかったのである。(聖アウグスティヌス、その他諸教父)――新約聖書におけるキリストの最初の奇跡は、水をぶどう酒に変える一種の聖変化であった。モーセがユダヤ人へ遣わされたときに行った最初の奇跡も聖変化であった。(出エジプト記四章)モーセとアロンがエジプト人へ遣わされたときに行った最初の奇跡も聖変化であった。(出エジプト記七章) 一一節について、注解はこれをキリストの最初の公の奇跡であると確認する。 ヨハネ二章一一節は、イエスが公に、そして御自身の栄光を現すために行った最初の奇跡であった。しかしマルドナトゥスは、祝福されたおとめマリアと聖ヨセフが知っていた多くの奇跡を以前に行っていたという意見であり、それゆえ彼女は今奇跡を願う確信を持ったと考える。この意見は福音記者に反するものではない。弟子たちはイエスを信じた。彼らは以前からイエスを信じていたのでなければ、従わなかったであろう。これは彼らの信仰を強固にした。(カルメ)
考慮する

考察

ヘイドックは神殿清めに目を向け、聖ヨハネ・クリゾストモスを引用します。 彼らを皆神殿の外に追い出された。聖ヨハネ・クリゾストモス(マタイ講話67)によれば、この追い出しはマタイ21・12に記されているものとは異なる。(ウィザム)――大工ヨセフの子で、その神性がまだ人々には知られていなかった方が、どうして神殿からあのような大群衆を追い出すことに成功されたのか。疑いなくその全行動と外見に神的なものがあって、誰も抵抗しようとしなかった。福音記者は「わたしの父の家」という言葉を救い主の口に置くことによって、これをほのめかしているように思われる。これは直ちに御自身を神の子であるとすることであった。これによりオリゲネスは、カナで水の性質を変えたことよりも、多くの者の不従順な心を克服したこの奇跡を、より優れた力の現れとみなした。(ヘイドック)――イエス・キリストはここで、神の神殿に対して要求される敬意を示される。聖パウロは神の教会を汚す者について、「もしだれかが神の神殿を汚すなら、神はその者を滅ぼされるであろう」(一コリント3・17)と言われる。これは霊的意味において、人間の魂が生きておられる神の生きている神殿であると理解され得る。(ヘイドック)
応答する

応答

カナでのマリアの静かな執り成しは、どのようにしてあなた自身の必要を同様の信頼をもってキリストに持ち運ぶよう招くでしょうか。神殿清めに関する注解の記述は、どのようにして神の住まいに対するより大きな敬虔へとあなたを駆り立てるでしょうか。主はどこで、あなたの信仰が最初の信仰からより深い献身へと移るよう求めておられるでしょうか。
祈る

祈り

主イエスよ、カナで私たちと共におられたように、あなたは最初のしるしによってご自身の栄光を現し、弟子たちのうちに信仰の賜物を燃え立たせてくださいました。あなたの汚れなき御母の取り次ぎによって、あなたが神殿を清められたように私たちの心をも清めてください。私たちがあなたの霊の生ける神殿となり、忍耐強い愛をもってあなたに従うことができますように。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →