Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩篇123-124 — 永遠の種(宗教改革時代/歴史的プロテスタント)
オープニング
導入
詩篇 123 と 124 は都上りの歌に属し、誇り高ぶる者たちの嘲笑に囲まれたとき契約の民に求められる姿勢を前に示す。第一の詩篇は天に座す主権者なる主に集会の目を固定させ、第二の詩篇はその固定された注視から生じる救出を記録する。両詩篇は契約の僕たちが主の介入なしには無力であることを前提とし、すべての保存を主の独力の働きに帰する。これらの本文において教会は、外からの軽蔑が歴史の偶然ではなく、すべての国々を支配される方の御手のもとで許された試練であることを学ぶ。正しい応答は自己防衛でも絶望でもなく、契約によってご自身を民に結びつけてくださった神への新たなる依存である。したがってこれらの詩篇は、霊が教会を訓練し、非難の経験においても脱出の事実においても神の主権を認めるための道具として役立つ。
読む
朗読
詩篇 123 と 124 を続けて朗読せよ。持続的な注視から救出の驚きの告白への移行を観察せよ。第一の詩篇における僕のイメージの繰り返しと、第二の詩篇における主が民の側に立っておられたという二重の告白に注意せよ。軽蔑、圧倒する水、罠という危険の正確な描写と、救出を主の御名にのみ帰する点に留意せよ。各詩篇の構造が、契約の共同体が自らに力も功績も持たないという確信をどのように強めるかを考えよ。
学ぶ
研究
詩篇百二十三篇は礼拝者の目を地上の事情から天に住まわれる方へと向けることによって始まります。この上向きの視線は一般的な宗教的感情ではなく玉座に着かれる王との契約関係に立つ者たちの意図的な行為です。詩篇作者は僕と女僕の比喩を用いており彼らの唯一の頼みは主人の手にあるのです。この比較は絶対的な依存を強調します僕たちは独立した救済手段を持たず主人の決定を待たなければなりません現在のケースでは求められる決定は憐れみですなぜなら集会は安逸な者たちと高慢な者たちから長期間の侮辱に耐えてきたからです憐れみを求める嘆願の繰り返しは試練が一時的ではなく持続的であることを示しており単一の嘆願ではなく支配者への継続的な訴えを必要としますそれゆえ詩篇は非難の下にある契約の民の適切な姿勢は報復や嘲笑の道具に対する不平ではなく忍耐強い上向きの依存であることを確立します詩篇百二十四篇はこの姿勢から直接続きそのような依存の結果を記録することによって続けます詩篇は強調のために繰り返される条件文で始まります主がその民の側にいなかったなら彼らは生きながら飲み込まれていたでしょうイメージは人間の侮辱から彼らを圧倒したであろう混沌の水の脅威へと移ります激流高慢な水そして罠はすべて人間の耐えうる能力を超える攻撃の比喩として機能しますしかし主が存在したという繰り返しの宣言は事実後の危険の軽減を防ぎます救出自体は精密に記述されています民は壊れた罠から逃れた鳥のように逃れました罠は策略や力によって回避されたとは言われていませんそれは別の人によって壊されましたしたがって結論は天と地の創造主にすべての賛美を返しますその名だけがその民の助けを構成します二つの詩篇は一緒に一つの論証を提示します契約の共同体は主権者なる主に固定されているとき自分では達成も主張もできない救出を受け取るのです。
考慮する
考察
これらの詩篇は、試練の許可と救出の事実を同じ主権者なる主に帰するより大きな聖書の証言の中に立つ。詩篇 123 の僕の姿勢は、族長の物語や出エジプトにおいて表される契約的依存を反映し、イスラエルが自らの保存が自らの資源ではなく主の先立つ契約に基づくことを繰り返し発見する場面に呼応する。詩篇 124 の主が民の側に立っておられたという告白は、神が我らの味方であるならだれが我らに敵対し得ようという使徒の宣言を予期し、壊れた罠のイメージは捕囚からの解放を告げる預言の言葉と並行する。宗教改革の伝統においてこれらの本文は、教会の安全が地上の同盟や内面的功績ではなく、神の選びと保存の恵みにあることを確認するものとして読まれた。神の主導権への二重の強調は、救出後に危険を過小評価する傾向を防ぎ、契約の民を助けの唯一の源に立ち返らせる。
応答する
応答
非難からの救済を玉座に着かれる主以外に求めようとする誘惑に駆られる現在の状況はどのようなものか。主が我らの側に立っておられたという繰り返しの告白は、過去の救出を普通のものまたは当然のものとして扱う傾向をどのように正すか。契約の約束である御名による助けがあなたの確固たる信頼であり続けるために、霊が今日あなたに与え得る神に目を固定する具体的な実践とはどのようなものか。
祈る
祈り
天に住まわれ、契約の民に御自身を結びつけてくださった主権者なる主よ、私たちが絶えず目をあなたに向ける恵みをお与えください。私たちはあなたの臨在なしにはあらゆる軽蔑にさらされ、私たちに逆らう高ぶる水に飲み込まれてしまうことを告白します。あなただけが罠を壊し、私たちを導き出してくださいました。ゆえに私たちは保存のいかなる部分も自分たちに帰しません。私たちが危険の大きさやあなたの憐れみの唯一性を忘れることのないようにしてください。私たちの神の御名への依存を強めてください。すべての試練において、昔の民の側に立っておられた同じ主に安らぐことができますように。あなたの教会を同じ契約の真実によって守り、すべての非難がやみ、あなたの御座がすべての者によって公に認められる日まで守ってください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。