← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩篇91-92 — シメオンとともに

詩篇 91-92チャールズ・シメオン — Horae Homileticae20 分
オープニング

導入

中道の整った歩みの中で、チャールズ・シメオンのホラエ・ホミレティケは詩篇の宝庫を教会の日々の養いのために開く。詩篇91篇と92篇において、シメオンは、いと高き方を住まいとする信者の隠された生活をたどり、その住まいが現在の安全と永遠の救いの両方をもたらすことを示す。説教は信者たちを、秘められた場所にとどまり、全能者の陰に休み、神の力と真実の保証を受け取るよう招く。シメオンの注意深い解き明かしにより、古代の言葉は主に避難所を求めるすべての世代のための生ける憲章となる。
読む

朗読

今、聖なる本文に耳を傾けよう。静かな心をもって詩篇91篇と92篇を読み、詩篇記者を活気づけ、シメオンが御言葉の聞く者一人ひとりに灯そうとしたのと同じ信頼を、私たちのうちに御霊が呼び起こしてくださるように。
学ぶ

研究

シメオンは冒頭の節を訳し直して、信者の性格を示す。 私たちの前の詩篇は、この点について十分な余地を与えてくれる。私たちが今読んだ言葉は多少つながりが薄いが、訳をわずかに変えることで、意味に影響を与えることなく、むしろ光と美しさを加え、私たち皆にとって二重に興味深いものとする。私たちの教会の二人の監督は次のように読むことに同意している。「いと高き方の秘められた場所に住む者、全能者の陰に宿る者、主について『主は私の避難所、私の砦、私の神、私の信頼する方』と言う者」。すると詩篇記者は、規則正しく話を続ける代わりに、急に呼びかけをして、自分が描写してきた人物に語りかける。「確かに彼はあなたを救い出されるであろう[注:ビショップ・ロウスとビショップ・ホーン、ビショップ・ホーンの当該箇所参照]」などなど。この訳によれば、すべての真の信者の性格と幸いについて明確な説明が得られる。そこで、第一にこれを考察しよう。 シメオンはその性格を平易な言葉で解き明かし続ける。 今日の真のイスラエルの陣営も同様である。彼ら、そして彼らのみが、逆境の夜の時に神の御顔の光を見る。そして彼らの魂を圧迫し、圧倒しようとするすべてのものから守られる。それは次のように書かれているとおりである。「主はシオンの山のすべての住まいの上と、その集会の上に、昼は雲と煙、夜は燃える火の輝きを創造される。すべての栄光の上に守りがあるからである[注:イザヤ4:5]」。2. 平易な言葉で——[彼が遭遇するすべての試練と困難の下での心の働きが、ここに示されている。彼は被造物の腕が自分には十分でないことを確信している。それゆえ彼は目を造り主自身に向け、主について「主は私の避難所、すべての悩みからの」と言う。「主は私の砦、すべての攻撃者に対する」と。「主は私の神、そのすべての力と完全性が私のために用いられる」と。 シメオンは次に、神への唯一の定められた接近の道に目を向ける。 ]この箇所の正しい適用として、次のことを思い起こそう。1. 神に近づく唯一の道——[私たちは信者を「神のうちに住む者」と語ってきた。しかし彼はどうしてその聖所に入ったのか。どこで入口の扉を見つけたのか。これはよく理解すべき点である。父のもとへ至る道はただ一つであり、それはキリストによる。私たちの主イエスご自身が「わたしは道であり、真理であり、命である。わたしを通らなければ、だれも父のもとに行くことはできない」と語っておられる。私たちは自分自身では全く神から離れていることを、決して忘れてはならない。そして「イエスの血によってのみ近づけられる」のである。前に語った大祭司が、いと高き方の聖所に入ることができたのは、ただそのいけにえの血によるのであった[注:ヘブライ9:7]。また、イエスの血によってのみ、私たちは至聖所に入ることができる[注:ヘブライ10:19]。
考慮する

考察

シメオンはそのような信頼に伴うべき心の枠組みを強く促す。 預言者イザヤの言葉を聞け。「あなたに心を留める者を、あなたは全き平和のうちに守られる。彼らがあなたを信頼するからである。永遠に主を信頼せよ。主なる神は永遠の岩である[注:イザヤ26:3-4]」。使徒パウロはこの恐れを極限まで保った。彼は「自分の体を打ちたたき、服従させる。ほかの人々に宣教した後、自分が失格者にならないためである[注:一コリント9:27]」。しかし神への信頼は完全であった。彼は宇宙のすべての力に、神の愛から自分を切り離すことはできないと挑んだ[注:ローマ8:33-39]———そしてあなたもまた、同じ祝福された希望を持つことができる。「自分が信じた方を私は知っている[注:二テモテ1:12]」と知り、だれも救い主の手からあなたを奪うことはないと確信して[注:ヨハネ10:28]。
応答する

応答

私の日々の歩みは、私がいと高き方の秘められた場所に真に住んでいるかどうかをどのように示しているか。私は自分の防御ではなく、全能者の陰の下に休むことを、どの程度学んでいるか。主は、約束された保護と真実への信頼を新たにするよう、どこで私を招いておられるか。
祈る

祈り

いと高き主よ、私たちをご自分の住まいとするよう召してくださった方よ、私たちが常にあなたの翼の陰にとどまることができますように。私たちを高慢な信頼と信仰のない恐れから守り、あなたの御名を尊び、あなたの約束を受ける謙遜で警戒深い信頼を教えてください。イエスの血を私たちの唯一の接近の道とし、あなたの真実をすべての試練における盾と防盾としてください。私たちのうちに住み、私たちがあなたのうちに住むことによって、ついにはあなたの救いを見て、あなたの御前で長寿に満ち足りることができますように。主イエス・キリストによって。アーメン。

チャールズ・シメオン — Horae Homileticae · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →