Eterniseed › カリキュラム › イザヤ書
イザヤ書3-4章 — クラーク注解とともに
オープニング
はじめに
アダム・クラークの『聖書全巻注解』から日々のレッスンへようこそ。このページにおいて、クラークはイザヤ書の明快な意味を、ウェスレー派の恵みの温かさとともに開き、すべての信者を実践的な聖性へと招きます。彼の丁寧な注釈は、第三章と第四章における主が迷える民にどのように関わられたかをたどりつつ、清めと回復の約束を掲げています。私たちが耳を傾けるとき、御霊がみことばを私たちの心に適用し、今日も謙遜な信頼と実りある従順のうちを歩むことができますように。
読む
朗読
今、イザヤ書第三章と第四章を開きましょう。章をゆっくりと、祈りつつ読み、御霊が私たちのうちに罪の自覚と希望の両方を呼び覚ましてくださるようにしましょう。主が高慢と虐げに対して下されるさばきを見つめつつ、同時に清められた残りの者への約束にも注目してください。まず聖書のみことばに耳を傾け、その後にクラークの注釈が聖なる生活への導きとして堅実に意味を照らしてくれるでしょう。
学ぶ
学び
クラークはまず、支えを意味するヘブライ語の語句を詳しく調べます。
1節。第三章全体と次の章の最初の節は、バビロンによる侵略と捕囚によってもたらされる災厄の預言です。これらの災厄は非常に大きく、また広範囲に及ぶため、そのような状況下では王の栄誉でさえ望ましいものではなく、ほとんど誰もそれを受け入れたがらないほどであると描写されています(1-7節)。この懲罰は、彼らの不敬虔と罪の結果であると宣言され、預言者はさらに彼らを責め、脅かします(8-15節)。シオンの繊細で贅沢な娘たちの苦しみが特に詳述されており、彼女たちの嘆かわしい状況が、かつての繁栄と安楽と鮮やかに対比されています(16-26節)。第三章注釈 イザヤ書3:1節。「支えと杖」—「あらゆる支えと支柱」ヘブライ語では「男性の支え、女性の支え」とあり、すなわち大きいものも小さいものも、強いものも弱いものも、あらゆる種類の支えを意味します。クラークは次に、列王記に記された歴史的成就に目を向けます。
続く二つの節、イザヤ書3:2-3節は、聖書の歴史家による出来事の記述、すなわちバビロンの王ネブカドネザルによるエホヤキンの捕囚によって非常に明確に説明されています。『彼はエルサレムのすべての人々、すべての君たち、すべての勇士、すなわち一万人の捕虜、ならびにすべての職人と鍛冶屋を連れ去った。地の民のうち最も貧しい者だけが残された』(列王記下24章14節)。これは私たちの訳によって補われています。クラークは続いて、正しい者に与えられる祝福を明らかにします。
10節。イザヤ書3:10節。『正しい者に言え』— לצדיק letsaddik 、ここでは ל lamed が一つの写本とカルデア訳に加えられています。正しい者とは、1. 神を恐れる者、2. 悪から離れる者、3. 神の証しに従って歩む者、4. 栄光ある不死を期待し備える者です。『あなたがたは宣言せよ』—この節の読み方は非常に疑わしいものです。七十人訳は אמרו imru の代わりに נאסר neasor 、あるいは両方、אמרו נאסר imru neasor 、および כי לא טוב לנו ki lo tob lanu 。Δησωμεν τον δικαιον, ὁτι δυσχρηστος ἡμιν εστι. おそらく、אמרו imru の代わりに אשרו ashsheru 、『祝福せよ』、あるいは אמרו אשרי imru ashrey 、『あなたがたは、幸いなりと言え』が正しい読みかもしれません。ウルガタ訳と古い写本は単数形 יאכל yochel, comedat ,『彼は食べるであろう』と読みます。『彼には幸いがある』— כי טוב ki tob ,『その善』。そのような者には善いことだけを語りなさい。彼は善い人であり、善いことしかせず、善い神と取り引きし、その神から善いものしか期待しません。そのような者には人生のあらゆる状況で幸いがあるでしょう。1. 繁栄のときも、2. 逆境のときも、3. 病のときも、4. 健康のときも、5. 死のときも、6. 裁きのときも、7. そして永遠に。どんな場合、出来事、状況においても、彼は自分の行いの実を食べる—正しい者であり、正しい道を歩むことから益を受けるのです。
考慮する
考察
クラークは、正しい者と悪しき者との厳粛な対比を強調します。
11節。イザヤ書3:11節。『悪しき者に災いあれ』— לרשע lerasha 、すなわち、1. 心において悪しき者、2. 目的において悪しき者、3. 生き方において悪しき者。その者は悪しき者であるがゆえに、悪しきことを行い、悪しき者に影響され、そのしもべであり、その子である。彼には災いがある、 רע ra ; 一言で彼に言いなさい—悪しきこと!彼について良いことは何も語れず、彼に良いことも語れない—すべてが悪であり、彼のうちに—彼の前に—彼の後に—彼の周りに—彼の上に—彼の下に。時の中での悪—永遠にわたる悪!『彼の手の報い』—彼がふさわしいものを受ける。彼は自分が労したことに応じて報いを受け、その報いは彼の行いに比例する。ああ、悪しき者の運命とは何と恐ろしいことか!時の中で呪われ、永遠にわたって呪われる!
応答する
応答
私の日々の歩みの中で、私はどこで主を真の支えと杖として頼っているでしょうか。私はどのような点で、他者への虐げを自分の沈黙や快適さによって見過ごしてしまう誘惑にさらされているでしょうか。今日、義の実がはっきりと見えるように、どのように自分の生活を整えていくでしょうか。
祈る
祈り
恵み深い主よ、あなたのしもべアダム・クラークの忠実な働きに感謝いたします。あなたの御霊によって、彼が開いたみことばを私たちに適用し、私たちがあなたを恐れ、悪から離れ、あなたの証しに従って歩むことができますように。私たちの高慢を清め、すべての虐げのくびきを打ち砕き、キリストの謙遜を私たちに着せてください。今の世でも、来るべき世でも、義の実を食することができますように。シオンが完全に贖われ、あなたの栄光がすべての民の上にとどまるその日まで、私たちを堅く守ってください。イエスの御名によって祈ります。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →