Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩篇75-76 — ヘイドックの『カトリック注解』付き
オープニング
導入
ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』から引いたこの日々の学びへようこそ。これらの古代の勝利と嘆きの歌は、神の主権ある裁きと試練の中での変わらぬ臨在について思い巡らすよう私たちを招きます。ヘイドックの集成は、何世紀にもわたるカトリックの解釈者たちの洞察を集め、聖なる本文を照らします。注解をたどる中で、これらの詩篇が教会の勝利と魂の内面的な戦いにどのように語りかけるかを発見します。伝統の知恵が今日の黙想を導きますように。
読む
朗読
今、詩篇75と76をゆっくりと祈りながら読む準備をしてください。詩人の言葉が心に響くのを許し、神の力あるみわざと神のうちにのみ見いだされる慰めを思い起こしてください。勝利の賛美から率直な嘆きへの移り変わりに注意を向けてください。注解に進んでより深い洞察を得る前に、聖なる本文を心に落ち着かせてください。
学ぶ
学び
ヘイドックはまず、詩篇75をその歴史的・教会的な文脈の中に位置づけます。
ヘイドック・カトリック聖書注解 アッシリア人。七十人訳は「アッシリアに対して」とあり、センナケリブを指す。列王記下19章35節。(ヘイドック)――ダビデはこの詩をアンモン人に対する勝利の後に作った。エゼキアはアッシリア人からの解放の際に用いた。(グロティウス)――この題の部分はヘブライ語などに見られないため、大きな権威はない。(ベルティエ)――この詩はすべての正しい者の勝利について語っているようである。(メノキウス)そしてアッシリア人の敗北という記憶すべき一例を挙げている。(ワージントン)――教会は迫害者たちに打ち勝つ。(聖アウグスティヌス)注解は次に、詩篇の神学におけるユダヤの特別な役割を考察します。
ユダヤ。ヘブライ語は「ユダ」。(ヘイドック)――これは部族の分裂後に詩篇が作られたことを示す。(カルメ)ただし、ダビデの時代にもユダとイスラエルの名が用いられていたので、決定的ではない。(ヘイドック)――キリストの誕生まで、神の礼拝は約束の地にほぼ限定されていた。キリストの福音は全世界に光を広めた。(聖アウグスティヌス、カルメなど)――エレミヤ書60章23節を見よ。(ベルティエ)――キリスト者は真のユダ、すなわち「告白者」である。(メノキウス)――神は一部の哲学者たちにも知られていたが、そのような特別な恵みによっては知られていなかった。(ワージントン)詩篇76に移り、ヘイドックは表題とその著者・用途への含意を考察します。
ヘイドック・カトリック聖書注解 イディトゥン。ヘブライ語は「イディトゥンについて」で、以前は本文になかった。(聖ヒエロニムス)――それは楽器の名かもしれない。(ベラルミノ)あるいは旋律の名かもしれない。(ムイス)あるいはこの音楽の師とアサフが交互に歌ったのかもしれない。確かなことは何もない。(メノキウス)ただしこれからアサフが著者だと結論づける者もいる。詩篇の背景も不明であり、神のすべての苦しむ僕たちに適用できる。(ベルティエ)あるいは捕囚の人々を指す。(カルメ)
考慮する
考察
ヘイドックは神の言葉の永遠の安定性とそれが信者にもたらす意味について考察している。
永遠に。ヘブライ語は「彼の言葉は無効か」と付け加えているが、バチカンの七十人訳はそれを省略している、(ベルティエ)他の版では「ガマル・オメル」と訳されているにもかかわらず。「彼は完全にその言葉を成就したか、」これが真の意味かもしれない、コンスマビトゥル・ウェルブム。(聖ヒエロニムス)(ヘイドック)――「彼はこの脅しを世代から実行するだろうか」等。(カルメ)――神は決してその教会を見捨てない、(ワージントン)たとえ彼がその民を懲らしめるとしても。(ヘイドック)
応答する
応答
神の過去の勝利の記憶は、敵が優勢に見えるときにどのようにあなたの信頼を強めますか。詩篇76に見られる率直な嘆きは、どのように心を新たなる希望に開くでしょうか。今日、あなたの優先順位を整えるために、どこで神の裁きの沈黙を招き入れたいと思いますか。
祈る
祈り
万軍の主よ、あなただけが誇る者を低くし、へりくだる者を高めてくださいます。私たちにあなたの裁きの中に安らぎを見いだし、あなたの臨在のうちに平和を見いだす恵みをお与えください。夜が苦悩をもたらすとき、私たちの目をあなたの永遠の言葉に注がせてください。教会が古代イスラエルと同じように、すべての国民にあなたの驚くべきみわざを告げ知らせますように。私たちのうちに、あなたの救いを待つ忍耐ある希望の霊を形づくってください。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →