Eterniseed › カリキュラム › マルコの福音書
マルコ 2 — Eterniseed(宗教改革時代/歴史的プロテスタント)
オープニング
冒頭
マルコの第二章は、古い契約の下にあるイスラエルの中にあって、主キリストがその神の権威を行使される様子を提示し、そこに新しい契約の現実が現れ始める様子を描いている。この物語は、神が赦しを与え、ふさわしくない者を召し、契約のしるしを自らの定めに従って再編されるという、主権的な主導権を次々と示す出会いを記録している。ここで読者は、人間の功績や外面的な遵守ではなく、父にのみ属する特権をもって行動される御子の効果的なみ言葉の働きを観察する。出来事はカペナウムとその周辺で展開し、癒し主に群がる群衆の中にあって、霊が視力を与えるまで不信仰の裁きの下にある。したがってこの章は、契約の主が父祖たちに与えられた約束を成就される仕方と、人間の伝統ではなく天から啓示された義に依拠しないあらゆる義の不十分さを示すことによって、教会に仕える。
読む
朗読
マルコの第二章を取り上げ、途切れることなく読み通しなさい。特に、からだの癒しが与えられる前に赦しが宣言される順序、レビの召しが通常の社会的期待を中断する仕方、安息日の慣習の守護者たちとキリストとの繰り返される衝突に注意を払いなさい。各出来事が権威の問題、すなわち誰が罪を赦すことができ、誰が汚れた者と共に食することができ、誰が休息の日の真の意図を定めることができるかという問いに依拠している様子に注目しなさい。また、イエスの行動に含まれる主張を記録する律法学者たちやパリサイ人たちの反応を観察し、受けた憐れみの根拠として人間の協力を訴えるものが全くないことに注意を払いなさい。
学ぶ
研究
この章は、中風の人の屋根からの降下によって始まる。四人の運び手は、中にいる方が回復させる力を持っているという確信に基づいて行動するが、主はまずその人の罪が赦されたと宣言することによって、より深い必要に取り組まれる。この順序は偶然ではなく、からだの苦しみがしばしば契約の下での懲らしめとして役立ち、神との和解があらゆるより小さな解放に先立たなければならないことを示している。律法学者たちは、神のみが罪を赦すことができると正しく認識するが、人の子が地上でこの権威を与えられていることを認識することに失敗する。したがって彼らの反対は、否定しようとするまさにその主張を確認する役割を物語の中で果たす。中風の人が立ち上がって出て行くと、群衆は神をあがめ、このような力がこれまでに見られなかったことを認めるが、この承認が救いの信仰から来るのか単なる驚きから来るのか、テキストは開いたままにしている。続くレビの召しは直ちに続く。イエスは取税人をその仕事場で見つけ、「わたしに従いなさい」と命じられる。レビは立ち上がって従い、多くの取税人や罪人を招いた食事の用意をする。パリサイ人たちは教師の交わる仲間を非難するが、答えは受肉の目的を明らかにする。医者は、自分を健康だと思う者ではなく、病んでいる者に仕える。契約の憐れみは、以前の道徳的達成に従ってではなく、召す方の主権的な喜びに従って与えられる。断食に関する問いが次に起こる。ヨハネの弟子たちとパリサイ人たちは断食するが、イエスの弟子たちはしない。答えは花婿のイメージを用いる。花婿が共にいる間は断食はふさわしくない。花婿が取り去られるとき、定められた悲しみの時が来る。二つの短い譬えが続き、古い衣への継ぎ当てと新しいぶどう酒を古い皮袋に入れることについて語られる。これらは、古い契約の形式がキリストの臨在によってもたらされる新しい現実を、裂けたり破裂したりせずに含むことができないことを示している。この章は二つの安息日の論争で終わる。弟子たちが穀物を摘むと、パリサイ人たちが反対する。イエスはダビデの先例に訴え、安息日は人のために造られたのであって、人が安息日のために造られたのではないこと、そして人の子は安息日の主でもあると結論づけられる。会堂で、手の萎えた人がいる。安息日に癒すことは律法にかなうかどうかの問いが出される。イエスは、善を行うことと害を加えること、命を救うことと殺すこと、どちらが律法にかなうかと問われる。答えがないので、その人に手を伸ばすよう命じ、回復される。するとパリサイ人たちはイエスを滅ぼそうと相談する。これらの出来事を通じて、テキストは一貫して、キリストの権威が人間の承認や民衆の同意ではなく、裁きと憐れみを委ねられた人の子としてのその身分に由来することを提示している。
考慮する
考察
マルコ二章で宣言された同じ権威は、復活したキリストが使徒たちを遣わして、その名によって悔い改めと罪の赦しを宣べ伝えさせるときに再び現れる。赦しが外面的な回復に先立つという型は、美しの門での人の癒しやサウロの回心において繰り返され、そこでは内的な召しが目に見える状況の変化に先立つ。古い形式と新しいぶどう酒の間の緊張は、ガラテヤ人への手紙において対応を見いだす。パウロは、律法はキリストが来られるまでの養育係として役立ったのであり、その後は信者が同じ仕方でその下にないことを主張する。人の子が安息日の主であるという主張は、ヘブル人への手紙の論証を予期する。すなわち、神の民のために安息の安息が残されているが、その安息は天に入られた方の完成されたみわざに対する信仰によって入る。これらのつながりは、契約の目的の一致を示す。モーセを通して語られた同じ主が今御子において語られ、古い経済のしるしはそれらが予表した現実へと譲る。
応答する
応答
今抱えている苦しみの中で、まず神との和解ではなくからだの安らぎを求めるのはどのような場合か、そして中風の人に宣言された憐れみの順序はどのようにその傾向を正すか。レビの召しは、日常の交わりの中で、世がふさわしくないとみなす人々を受け入れるよう、どのようにあなたに迫るか、そして長年の慣習からどのような抵抗が生じるか。安息日に対する人の子の主権は、休息の日のあなたの守り方をどのように形作り、それが契約の憐れみの目的に仕えるようにし、自分を義とする機会とならないようにするのか。
祈る
祈り
契約の主権者なる主よ、罪を赦すために地上で権威を行使するよう人の子を任命された方よ、私たちがあなたのみ言葉を人間の意見としてではなく、あなたの和解された恵みの効果的な宣言として受け取ることができますように。キリストにあってあなたが備えてくださったその義の代わりに、いかなる外面的な遵守も置き得ると考えることから私たちを守ってください。休息の日の私たちの用い方をあなたご自身のみこころに従って整え、それが私たちの伝統の擁護ではなく、憐れみの目的に仕えるようにしてください。パリサイ人たちのパン種からあなたの教会を守り、かつてレビを召されたその召しが、あなたが選ばれたすべての者が集められるまで響き続けるようにしてください。同じ御子によって、父と聖霊と共に、とこしえに支配が帰せられますように。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。