Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩編103編〜104編 — コークとともに
オープニング
はじめに
初期メソジストの敬虔な精神に倣い、本日はトマス・コークの『聖書注解』を手に、詩編103編と104編について六つの段階で学びます。ウェスレーの信頼厚い協力者であったコーク主教は、これらの詩編を温かな敬意をもって導き、神の憐れみと創造の力をたどります。彼の言葉は、すべての心に主をたたえ、主の御業に驚嘆するよう招き、契約の共同体に響く感謝の心を呼び起こします。
読む
朗読
詩編103編と104編を、ゆっくりと祈りを込めて読みましょう。聖霊が、罪の赦しの恵みと支え続ける摂理への賛美を呼び覚ましてくださるように。詩人が自らの魂に主をたたえよと呼びかけるように、私たちの心もキリストにおいて示されたすべての憐れみに新たな感謝をもって応えられますように。
学ぶ
学び
コークはまず、詩編103編の表題と成立事情を示します。
1節 詩編103編0節 神の憐れみとその変わらぬ御心を賛美する勧め。ダビデの詩。タイトル:לדוד ledavid — これはダビデの詩編の一つであり、彼が重い病から回復した後に書かれたと考えられています。Delaney第4巻第7章参照。しかし、彼がそのような病にかかったという記述はなく、それがこの詩の成立事情であったか、あるいは他の災いからの救いの後に作られたのかは明らかではありません。この詩は、神の大いなる、豊かな憐れみ、特に罪を赦し、その報いを求められないことへの感謝の告白を含み、あらゆる救いに適用できる見事な作品です。恵みの驚くべき御業を描写していると言え、次の詩編が自然の驚異を描くのと対をなしています。続いて、魂を賛美へと奮い立たせる最初の黙想へと進みます。
20節 詩編103編20節 御言葉の声に耳を傾ける者たち—主が御言葉を発せられるやいなや。グリーン。ヘブライ語では、御言葉の声を聞く、あるいは聞いて従う者。メリックは次のように訳します。「光をまとい、御言葉に従い、主の導きに翼を広げて進む者たち。」黙想:第一に、神が私たちの心を開き、ご自身が私たちにとって何であるか、何をしてくださったかを真に悟らせてくださるとき、私たちは驚きに圧倒され、感謝に満たされます。詩人(そしてすべての生ける神のしもべ)はこのように、自らの魂を賛美の働きへと奮い立たせます。「主をたたえよ、わが魂よ。その恵みと慈しみを告げ知らせよ。私の内なるすべてのものよ、その聖なる御名を賛美せよ。賛美にふさわしい主を。」コークは次に、詩編104編の主題と著者について紹介します。
1節 詩編104編0節 神の偉大な力と驚くべき摂理を黙想する詩。神の栄光は永遠である。預言者は絶えず神を賛美することを誓う。この詩編には原文に表題はありませんが、カルデア語以外のすべての古い訳ではダビデのものとされています。そして、その全体、特に冒頭部分の思索と表現は非常に高く壮大であり、王なる預言者の作と考えられるにふさわしいものです。いずれにせよ、作者が誰であれ、創造と神の摂理の御業について書かれた詩として、現存する中で最も優れた詩の一つであることは万人の認めるところです。そして、非常に普遍的な主題であるため、いつでも用いるのにふさわしいものです。ローズ主教は、この詩編ほど完全なものは他にないと述べています。彼の第29講義参照。博士。続いて、その詩編の崇高な性格についての冒頭の黙想に進みます。
34節 詩編104編34節 「私は主を思うことを甘美としよう」—私は主を主題として語ることに喜びを見出す。マッジ。直訳すると「主についての私の思いは甘美である」となります。次の節は「罪人は地から絶え、悪しき者はもはやいなくなる」と訳せます。この詩編についてより完全で哲学的な注解を求める読者は、Scheuchzerの『Physique Sacree』第7巻にそれを見出すことができるでしょう。黙想:第一に、聖書の一頁には、詩人や哲学者の全巻よりも真の崇高さが込められています。この詩編はその顕著な例であり、荘厳な言葉遣い、壮大な発想、そしてまばゆいばかりのイメージの輝きが、神の威光に対する聖なる畏敬と畏れで魂を満たします。その栄光が私たちの前を通り過ぎるのです。
考慮する
黙想
コークは詩編103編の箇所を、すべての者への賛美の普遍的な招きで締めくくります。
最も輝かしく高貴な被造物が先頭に立ち、天使や大天使、その侍者たち、主の命令を果たす力あるしもべたち、御言葉に深く耳を傾ける者たちが、賛美の歌を始め、偉大な創造主をたたえよ。[2.] 地上のすべての軍勢、正しい者たちの大いなる会衆も、心と声を合わせて主を賛美せよ。特に、主が福音を託し、人々に恵みと善意の知識を広めるために遣わされた炎のしもべたちも。[3.] 主のすべての御業がその栄光を広めよ。天の上には輝く星々、地の下にはあらゆる生き物、動くものも育つものも、空・地・海に住むものすべてが、皆、主をたたえ賛美することを学ばなければならない。[4.] それならば、主よ、私の魂だけがこの普遍的な感謝の叫びの中で孤独に沈黙していてよいのでしょうか。いいえ、主をたたえよ、わが魂よ!詩編104編における神の力の驚異について、最後の黙想を促します。
大空の上に主の輝く御座は据えられ、天に浮かぶ水は主の宮の梁である。主が現れるとき、雲は御車となり、主は風の翼の上を歩まれる。主の民を助けるため、あるいは敵に報復を下すために、迅速に行動される。輝く天使たち、炎のしもべたち、物質の束縛から解き放たれた霊たちは、主の御手による被造物として、主の御心に喜んで仕えるために待ち構えている。主によって不動の基に据えられた大地は、しっかりと保たれている。創造の時に大地を覆っていた広大な水の深みは、主の命令によって深い谷にとどまり、山々を越え、谷を通って定められた場所へと退いた。そこに閉じ込められ、越えることのできない境界が設けられ、波はむなしくうねる。神が『ここまで来てよい、これ以上はならぬ、ここでお前の高ぶる波はとどまる』と言われたからである。
応答する
応答
1. 神の赦しを思い起こすことは、今日あなたの力をどのように新たにしますか? 2. 創造の御業は、どのようにあなたの心を礼拝へと導きますか? 3. あなた自身が詩人のように、日々魂をこめて主をたたえようと決意するのは、どのような場面でしょうか?
祈る
祈り
恵み深い父よ、これらの詩編で称えられる憐れみと、トマス・コークの忠実な証しに感謝します。私たちの魂を新たに奮い立たせ、あなたの聖なる御名をたたえさせてください。イエスの赦しと癒しの恵みによって、鷲のように若さを新たにしてください。私たちの内なるすべてのものが、あなたの契約の愛と支え続ける摂理を賛美できますように。天使とすべての被造物とともに、絶え間ない感謝をささげ、やがて栄光のうちに永遠の賛歌に加わることができますように。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →