← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › イザヤ書

イザヤ書 35-36 — シメオンと共に

イザヤ書 35-36チャールズ・シメオン — Horae Homileticae20 分
オープニング

開会

中道の精神において 今日私たちはチャールズ・シメオンの『ホラエ・ホミレティケ』すなわち英国国教会説教の知恵の宝庫に目を向ける。イザヤ書35章から36章にわたる彼の解説の中で シメオンは福音が荒れ野を園に変え 気力を失った者を強める力をたどる。彼の落ち着いた聖書に満ちた声は キリストなしの魂の荒廃と 贖い主がもたらす豊かな命の両方を私たちに見るよう招く。受け入れる心で耳を傾けよう。
読む

朗読

静かな注意をもって今 イザヤ書35章と36章を読む。更新の預言者の約束とヒゼキヤの試練の歴史的叙述を心に落ち着かせ シメオンの解説のための土台を整えよう。
学ぶ

研究

シメオンは福音によって照らされていない人々と場所の状態を描写して始める。 こう説明された言葉は 自然に私たちを次のことに導く。一 福音によって照らされていない人々と場所の状態 — どんな場所も どんな利点を持っていようとも 福音を欠くならそれは荒涼とした荒れ野である — [美しさと豊かさにおいて楽園に等しい場所を想像してみよう。そこが芸術と科学の中心 商業の集積地 文明化され洗練された社会の中心であるとしよう。心を楽しませ 好みを満たすものが何でもそこに溢れているとしよう。それでも 福音なしにそれは何であろうか。不死の魂を養うものを何も与えないのではないか。 次に彼は福音が魂にもたらす美しさを描く。 ああ 自分を『富み増し 何も必要としない』と思っている者が 自分がどんなに惨めで 哀れで 貧しく 盲で 裸であるかを悟らされたならよいのに [注: 黙示録 3:17]。この humiliating な考察から離れて 二 福音によって彼らが導かれる状態を考えよう — キリストの福音によって起こる変化について預言者が与える描写は美しい。人々の魂は全く新しい様相を帯びる。その中には バラの美しさが見出される — [最近まで命の兆しがなかった所に 今や神への聖なる願い 天のわざへの喜び 主の民への愛 義と真実の聖さにおける神へのあこがれが生じる。最初は一輪の花が現れるが やがて伸びる葉がその束縛から破れ出て すべての人の目に広がり 周囲に香りを放つ。 シメオンは次に これらの効果がもたらされる福音の特定の見方を強調する。 かつて荒れ野が耕作によって実り豊かな畑に変えられ 『歌い笑うほどに密に穀物が立っている』のを見た者は それをしばらく思い巡らしてみるがよい。彼は『荒れ野』が『バラのように花開く』ことの たとえは弱いながらも ぼんやりとした像を得るであろう。ああ この場所でその絵が実現し 私たち一人ひとりの魂にその像が宿るのを見たいものだ。] しかし これらの効果がもたらされる福音の特定の見方に注意を向けなければならない — これらの効果は切り取られねじ曲げられた福音によってではなく 十字架につけられたキリストの単純な提示と 贖いのわざにおいて一致し調和する神の完全性の提示によって生み出される。
考慮する

考察

シメオンはこれが聖なる務めに仕える者たちに持つ励ましを導き出す。 聖なる務めに仕える者たちにとってここにどんな励ましがあるか — [特に未開の異教徒の間に労働するよう招かれるとき 奉仕者たちは そのような土壌で収穫を期待できないという考えから引き返しがちである。しかし神が『荒れ野は喜び バラのように花開く』と約束されたなら なぜ私たちは落胆するのか。彼の言葉は今も生きていて力があるのではないか。誰によって 誰に届けられようとも それを『諸刃の剣よりも鋭く』し 『人々の救いへの神の力』となし得ないのか。ただ『彼の霊が上から注がれるなら 荒れ野は実り豊かな畑となり 実り豊かな畑は森とみなされる [注: イザヤ書 32:15]。』たとえ穀物が handful で 不毛の山頂に蒔かれても その産物は大きく 収穫は確かである [注: 詩編 72:16]。
応答する

応答

あなたの人生のどの部分に まだシメオンが描写する荒れ野を感じるか。十字架につけられたキリストの単純な宣教がすでにその荒れ野にどのように川を流れ始めているか。この一週間 弱い者に主が約束される力のうちに どのような忠実な奉仕や証しの行為を捧げることができるか。
祈る

祈り

恵みの主よ 荒れ野を喜ばせ バラのように花開かせてくださる方よ 私たちにあなたの福音をその満ち満ちたうちに受け取る恵みをお与えください。私たちの弱い手を強め feeble な膝を確かなものとし 試練が起こるときに恐れないようにしてください。あなたの霊をあなたの教会に注ぎ 奉仕者も民も等しくあなたの栄光と私たちの神の優れた点を見ることができるようにしてください。私たちの心の荒れ野が実り豊かな畑となりますように そして私たちが私たちを救うために来られる方を賛美して生きられますように イエス・キリスト 私たちの主によって。アーメン。

チャールズ・シメオン — Horae Homileticae · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →