← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 出エジプト記

出エジプト記 11-12 — ヘイドックのローマ・カトリック注解付き

出エジプト記 11-12ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

冒頭

この日々の教えへようこそ。ヘイドックの『カトリック家庭聖書注解』から引き出されたものです。次の数回の区分で出エジプト記第十一章と第十二章を旅し、古代のカトリックの解釈者たちが最後の災いと過越の祭の制定についての私たちの読書を導くようにします。ヘイドックの編集は、何世紀にもわたる洞察を集め、今日の信者が文字通りの出来事とその永続的な霊的意味の両方を見ることができるようにします。解説が救いの神秘を解き明かすにつれて、心を傾けて聞き、学び、祈る準備をしてください。
読む

朗読

聖なる本文を取り上げ、出エジプト記第十一章と第十二章をゆっくりと祈りながら読みなさい。最後の災いをモーセがファラオに告げる緊迫の高まり、過越の小羊に関する細やかな指示、イスラエルの民の急いだ出発に注意を払いなさい。注解が宝を開く前に、聖書の言葉を心に落ち着かせなさい。物語のために一度読み、次にヘイドックが照らす細部のために再び読みなさい。
学ぶ

研究

ヘイドックは第十一章の部分で、モーセがファラオに告げる最後の言葉の時機と出所を明らかにする。 ヘイドック・カトリック聖書注解 モーセがファラオの前から出て行く前に。(メノキウス)――この啓示はホレブ山で与えられていた。カルメは最初の三節を括弧でくくり、四節以下はモーセが最後の謁見で王に語ったものとみなす(第十章二九節参照)。ケニコットは、サマリア写本が神のモーセへの言葉をほぼ原形のまま保存し、ヘブライ語本文がファラオに語っているように見える部分を補っていると主張する。 注解は次に、主がエジプトに入って初子を打つ方法を説明する。 わたしは入る。善い天使によって(知恵一八・一四、聖クリュソストモス)、あるいは悪い天使によって(詩編七七・四九、聖アウグスティヌス、同上)。(カルメ)――モーセはニサンの月十四日の朝にこれを語った。そして過越の小羊が食べられたその夜、恐ろしい殺戮が始まった。(メノキウス) ヘイドックはさらに過越の小羊の正確な要件とその新約における成就を詳述する。 小羊。ヘブライ語の「セー」は羊または山羊の幼いものを意味する(キムヒ)。小羊を持たない者は子やぎをささげた(テオドレト)。――子やぎ。過越は小羊または子やぎのいずれでも行うことができ、同一の儀式と作法が用いられた(シャロナー)。――多くの者が両方をささげなければならないと主張したが、慣習がそれに反対する。すべては完全でなければならず、異教徒たちもそう求めた(グロティウス)。神はレビ記二二・二二で、一般のいけにえに欠陥があってはならないと命じておられる。エジプト人は斑点があるものや双子さえも退けた。――雄。すべての全焼のいけにえがそうであった。異教徒たちは雌を好んだ(カルメ)。――一歳。八日以上であれば用いることができたが、それより年上であってはならない(メノキウス)。過越の小羊はイエス・キリストを前表した。キリストは死によってわたしたちを贖い、聖であり、聖別され、聖体においてご自分の聖なる人格をもってわたしたちを養うことをよしとされた。ここでわたしたちは骨を折ることなく小羊を食べ、しかも全たいけにえを受ける(ヨハネ一九・三六、一コリント五・七)。(カルメ)――この型を成就するために、キリストはご自分の体を置き換え、使徒たちを祭司として、この犠牲を永遠に続けるよう命じられた。キリストはニサンの月十日に日曜日に入京された。十四日の夕に弟子たちに身を渡され、十五日の正午に死なれた。種なしパンと杯(ルカ二二・一七)は、明らかに祝福された秘跡を指し示していた。それは神の家すなわち教会で食べられるよう定められていた(聖キプリアヌス『一致について』)。聖グレゴリウス『福音講話』二二参照、テルトゥリアヌス『マルキオン反駁』四、「パンはご自分の体となさった」。したがって真理が型を越えなければならないなら、祝福された秘跡はパンとぶどう酒以上のものでなければならない。そうでなければ過越の小羊に優位と意味で劣ることになる(ウォリントン)
考慮する

考察

ヘイドックは第十の災いをエジプトの偽神々の打倒とイスラエルの初子の保護と結びつける。 初子。しばしば最も愛される者を意味し、圧迫下にある者については最も惨めな者を意味する(イザヤ一四・三〇、詩編八七・二七)。モーセは(三〇節)どの家にも死者がいたと記すが、文字通りの意味で初子についてそれが真実であるとは考えにくい。子がいない家では最も愛され敬われる者が断たれた(ハバクク三・一三、一四)。――神々。偶像。その像が倒されたと主張する者もいる(聖ヒエロニムス『ファビオラへの手紙』、エウセビオス『福音準備』九)。あるいはエジプト人が崇拝した聖なる動物(オリゲネス)。あるいはこの語は国の君侯や裁判官が主に滅ぼされたことを意味する(カルメ)。――フォーブスは、初子の滅びによってエジプトの正当ないけにえと祭司がすべて滅ぼされたと指摘する。
応答する

応答

過越の小羊の入念な準備は、どのようにしてわたしに主のための心の準備を促すだろうか。わたしは今もなお、最後の災いが滅ぼすはずのエジプトの「神々」にしがみついているだろうか。神はどこで、わたしに急ぎと束縛を後にして自由の中へ従うよう招いておられるだろうか。
祈る

祈り

過越しの主よ、子羊の血によって御自分の初子を守り、夜にイスラエルをエジプトから導き出されたあなたが、私たちの心の扉にも十字架のしるしを刻んでください。すべての罪の災いから私たちを救い、家族が誠実と真理をもって祭りを守ることができるよう強め、生ける復活の希望で満たしてください。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、私たちをついには真の小羊が永遠に統べ治める天の宴へと導いてください。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →