Eterniseed › カリキュラム › 雅歌
雅歌 5-6 — ヘイドックのカトリック注解付き
オープニング
導入
今日、私たちはヘイドックのカトリック注解を通じて雅歌の詩的な対話に入ります。これは何世紀にもわたるカトリックの洞察を収めた貴重な集成です。第5章と第6章は、愛する者と配偶者が庭園や憧れ、神の愛の豊かなイメージに満ちた親密なやり取りを示しています。ヘイドックはカルメ、ワージントン、チャロナー、そして教父たちの声を集め、信仰の家族のためにこれらの節を照らします。私たちが耳を傾けるとき、この注解がキリストの教会への愛と魂の応答という神秘に私たちの心を開いてくださいますように。
読む
朗読
聖なる本文を取り上げ、雅歌第5章と第6章をゆっくりと祈りながら読みましょう。愛する者と配偶者の声があなたに語りかけるのを許してください。探し求め、見いだすテーマと、心を引き合わせる美しさに気づいてください。物語のために一度読み、次に言葉の奥にあるより深い歌のために再び読んでください。
学ぶ
研究
ヘイドックは第5章について注解を始めます。
ヘイドック・カトリック聖書注解 りんごの木。配偶者は神の御心に従い、苦しむことに満足している。(ワージントン) --- 彼女は愛する者に語りかけ、彼が喜びの庭のたとえで彼女をほめたように、彼をその庭に招く。(カルメ) --- わたしなど。キリストは再び彼女の忍耐を認め、聖徒たちを彼女と共に喜ぶよう招く。(ワージントン) --- 彼は常に教会に耳を傾け、マタイ28:20、マルコ11:24。(カルメ) --- 聖徒たちはキリストの来臨を祈った。そしてイザヤ58:9に従い、彼は最も純粋な乙女から肉を取る。(聖アタナシウス、シノプシス) --- 組み合わせ。七十人訳、「パン」。--- 乳。カルデア訳、「白ワイン」。しかし(カルメ) 乳とワインは共に取られる。(クレメンス、訓導者 i. 6.) --- 隠遁し悔悛する魂の純粋な喜びはこう描写される。(カルメ) 祈る者の涙は劇場の喜びよりも甘い。(聖アウグスティヌス、詩編128) 「悔悛者の涙は天使のワインである。なぜならそこには命の香りがあるからだ。」(聖ベルナルド、説教30) --- 酔う。理性を見失うほどではなく、創世記43:34。(カルメ) --- プロテスタント欄外注、「愛に酔え」。(ヘイドック) (箴言5:19、7:18。この愛のワインは聖体であり、乙女たちを芽生えさせ(ゼカリヤ9:17)、天国の先取りである、詩編35:9。古い人を忘れさせ(カルメ)、心を神に高める。(聖キプリアヌス、書簡63) --- この祝宴にキリストは弟子たちを招く、マタイ26章、コリント一11章。(メノキウス) --- 没薬。彼らが死を覚悟しなければならないことを示す。(ヘイドック)注解は次に、愛する者が戸をたたく描写に移ります。
たたく。配偶者は愛する者がいつものより長く遅れたため、休息のために引いていた。しかし愛は常に目を覚ましている。(カルメ) --- 彼女は黙想を望んだが、他者を助けるために呼ばれ、キリスト自身の模範によって励まされる。(ワージントン) --- 露。夕方に外に出ていたため、この四夜目に先立つ。 imperfectなキリスト信者を表し、彼らは確かに頭に結びついているが、 scandalousな生活によって恥をさらしている。(聖アウグスティヌス、ヨハネ37講) (聖グレゴリウス) (カルメ) --- ルターの時代、多くの者がそのような状態にあり、それゆえ最初の改革者たちに加わった。フィリップス『枢機卿ポール伝』p.364参照。(ヘイドック) --- 夜々。アナクレオン(頌歌1)にも似たものがある。キリストは霊感と懲らしめによってたたくが、患難の夜によりよく聞かれる、黙示録3:20。(カルメ) --- 異端者たちは、教会が十の迫害の後わずかな平和を享受した後にのみキリストを冒涜し始めた。(メノキウス)ヘイドックはさらに愛する者の外見の描写を続けます。
血色よい。また輝く。Et color in niveo corpore purpureus。神性と人性、あるいはキリストの受胎と受難がこう描写される。(カルメ) --- 配偶者は愛する者についてこの素晴らしい描写を与える。(ヘイドック)
考慮する
考察
ヘイドックは第6章で教会とのつながりを引きます。
あなた。キリストは再び教会をほめ、教会は明確な階級から成り、一部は統治し、他は世から隠れ、残りは患難の中で慈しみの業を行う者たちであり、すべてが完全な軍勢をなし、すべての敵に対して恐るべきものである。(ワージントン) --- エルサレム。当時東方で最も美しい都市の一つであった。(カルメ) カトリック教会は天のエルサレムに似ている。(テオドレト) --- 恐るべき。殉教者たちにおける愛の力(ローマ8:35)と、異教徒に対する教会の力は大きい!(カルメ) --- 彼女はキリストには愛らしく、悪しき者には恐るべきである。配偶者さえもそのまなざしに傷つく。(メノキウス)さらに、注解は教会が暁に似た姿であることを考察します。
誰。配偶者の仲間たち(カルメ)、あるいは会堂がキリスト教の教会を賞賛する。(ワージントン) --- 朝。アウロラ。教会は異教の闇を散らし、迫害の下では月として現れ、コンスタンティヌスの改宗後は太陽として現れた。(カルメ) --- 同様のことが反キリストの時代にも起こる。(尊者ベーダ) --- 族長たちの宗教は明けの明星に、モーセの宗教は月に、キリストの宗教は太陽に比べられる。(メノキウス)
応答する
応答
あなたの人生のどこで愛する者がたたいているのを感じ、どのように応答しますか。これらの章で描写される教会の美しさは、あなたをより深い所属へとどのように招いていますか。あなたの心の憧れは、配偶者の愛する者を探し求める姿にどのように響きますか。
祈る
祈り
主イエスよ、私たちの花婿であるあなたは、忍耐深い愛をもって私たちの心の扉を叩き、あなたの喜びの園へと招いてくださいます。あなたが教会と一人ひとりの魂の中に見ておられる美しさに、私たちの目を開いてください。私たちがすぐに立ち上がり、すべての言い訳を捨て、死のように強い愛と、いかなる水も消すことのできない渇望をもってあなたを求めることができますように。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、私たちをますますあなたに引き寄せてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →