← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩編141-142 — ジュネーブ訳注とともに

詩篇 141-142ジュネーヴ聖書欄外注(1599年)20 分
オープニング

はじめに

宗教改革の率直で告白的な温かさの中で、今日はテオドール・ベザ、ウィリアム・ウィッティンガムおよび彼らの仲間によって準備された1599年ジュネーブ聖書欄外注釈を詩編141編と142編について開きます。これらの簡潔な注釈は信仰の家族のために聖書を開き、あらゆる苦悩も救いもただ主ご自身に向けて導きます。彼らの慎重な観察に耳を傾けるとき、霊は洞窟や逃亡の中でダビデを特徴づけた同じ祈りの不変さを私たちにも与えてくださいます。これらの注釈が、他の避け所を求めず、御民の声を聞かれる神のもとに憩う決意を強めてくれますように。
読む

朗読

静かな心で今、詩編141編と142編を読み、詩人の叫びとこれらの章に添えられたジュネーブ注釈の確かな助言に耳を傾けましょう。ダビデの言葉が魂に染み渡り、注釈者たちの観察が、すべての願いが受け入れられる恵みの御座へと私たちを近づけてくれますように。
学ぶ

学び

ジュネーブの注釈者たちは、1節に記された叫びについてコメントすることから始めます。 1節 141:1【ダビデの賛歌】主よ、私はあなたに叫び求めます。速やかに私のもとに来てください。私があなたに叫ぶとき、私の声に耳を傾けてください。(a)彼は、私たちの必要の中で魂の慰めを得るためには、ただ神に逃れることだけが唯一の避け所であることを示しています。 彼らはさらに、唇の戸についての願いに言及します。 3節 141:3 主よ、私の口の前に見張りを置き、(c)私の唇の戸を守ってください。(c)彼は、思いや行いが復讐を考えたり実行したりすることから守られるよう神に願っています。 次に第二の詩編に移り、注釈者たちは声をもって捧げられた嘆願について述べます。 1節 142:1【ダビデのマスキール、彼が洞窟にいたときの祈り】私は声をあげて主に叫び、声をあげて主に(a)願い求めました。(a)ダビデの忍耐と絶え間ない神への祈りは、苦難の中で絶望したり神に不平を言ったり、あるいは神以外に苦しみの救いを求める者たちの悪しき怒りを戒めています。
考慮する

黙想

注釈者たちは、生ける者の地における避け所の宣言を強調します。 5節 142:5 主よ、私はあなたに叫びました。あなたは私の(b)避け所、生ける者の地における私の分です。(b)すべての手段が尽きても、彼は神が決して自分を見捨てないことを知っていました。 彼らは、牢獄から導き出される魂について述べて締めくくります。 7節 142:7 私の魂を(c)牢獄から導き出してください。そうすれば私はあなたの御名を賛美します。正しい者たちは(d)私を取り囲むでしょう。あなたが私に豊かに報いてくださるからです。(c)彼は四方を敵に囲まれ、まるで厳しい牢獄にいるかのようでした。(d)私の驚くべき救い主を喜ぶため、あるいは私の頭に冠を授けるためです。
応答する

応答

今日、あなたが最も主に見張りを置いていただきたいのはどこですか?神があなたの分であるという知識は、他のすべての助けが絶えたとき、どのようにあなたを支えますか?今直面している苦しみの中で、ただ主にのみ叫び続けると決意しているのはどのような時ですか?
祈る

祈り

生ける者の地において、我らの避け所、我らの分であられる主なる神よ、どうか我らの口の前に見張りを置き、唇の戸を守ってください。我らの祈りが香のように御前に立ち上るようにしてください。主の主権ある恵みにより、我らの心をあらゆる悪しき企みからお守りください。苦しみが我らを取り囲むときには、我らの魂を牢獄から導き出し、あなたの契約の真実に従い、正しい者たちの中であなたの御名を賛美させてください。我らの救い主イエス・キリストによって祈ります。アーメン。

ジュネーヴ聖書欄外注(1599年) · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →