Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書
マタイ15章 — シメオンと共に
オープニング
導入
中庸の道の整った歩みの中で、今日私たちはチャールズ・シメオンの『ホラエ・ホミレティケ』におけるマタイ15章に目を向けます。シメオンの説教的労作は、聖書を敬虔な正確さをもって開き、教会に同じ福音の箇所における警告と約束の両方を量るよう招きます。彼の言葉は、日々の釈義の訓練から引き出されたものであり、教会の主の前に心を落ち着かせるものです。
読む
朗読
今、聖マタイによる福音書第15章に耳を傾けましょう。この静かな時に、教会が長く受けてきたように、謙遜と期待、そしてキリストの言葉によって調べられる備えをもって、聖なる本文を受け取りましょう。
学ぶ
研究
シメオンは、預言が成就する人々を特定することから始めます。
そして私たちの主が後にその時代の民に関する預言として適用されたこの宣言は、私たちの習慣が前述の二つの時期のユダヤ人のそれと一致する限り、私たちにも適用されると見なされるでしょう。そこで、私の務めとして述べます。I. この預言が成就する人々について — 多くの点で主がこれらの言葉を適用されたファリサイ人たちと異なることを認めつつも、今日この預言は成就しています。1. 単なる形式的な礼拝に満足する者たち — [この国では全体として神の家はよく出席されています。また多くの家庭で神の礼拝が守られています。しかし、どこに生きた形以外のものを見いだせるでしょうか。公の集会における人々の習慣は、たいていの場合、彼らの魂が関与しておらず、認められた義務の体面を保つことだけが礼拝者の目的であることを示しています。彼は次に、彼らの告白における偽善を吟味します。
全能の神にどのように見られているか — 私たちの主は彼らを『偽善者』と呼びます。確かに、彼らは自分が偽善者であると疑う最後の人々です。むしろ彼らは敬虔な人々を偽善者とみなし、自分の誠実さだけが明らかであると考えます。しかし、自分たちの評価がいかに高くとも、心を探られる神の目には彼らは偽善者です。彼らは1. 告白において偽善者です — [彼らは真の聖性を告白しますが、それを所有していません。真の聖性を構成する資質を一つも持っていません。彼らは『敬虔の形』を持っていますが、その力は全く欠けています。もし『私たちは宗教を告白しない』と言うなら、私は尋ねます。あなたがたは自分をキリスト教徒と呼ばないのですか。子供たちにキリスト教の洗礼を求めないのですか。そして死ぬときにキリスト教の埋葬を期待しないのですか。シメオンは次に、彼らの目的と精神を探ります。
しかし神が預言者ゼカリヤによってユダヤ人に言われたように、『あなたがたが断食し嘆いたとき、わたしのために断食したのか、わたしのために断食したのか。そして食べたり飲んだりしたとき、自分たちのために食べ、自分たちのために飲んだのではないか』と、これまで述べてきた者たちにも言わねばなりません。彼らは最善の奉仕によって、自分たちの視野が自分たちを超えていないことを示しています。もし本当に神の前に正しくあろうとするなら、『食べるにしても飲むにしても、何をするにしても、すべて神の栄光のために』するでしょう。] 3. 彼らの精神と行いの全体において — [彼らはキリスト教の精神を持っていると思われたいのです。しかし、世界に彼らより傲慢で、慈愛に欠け、不寛容な者はほとんどいません。
考慮する
考察
シメオンは、神の前での自己吟味を促して結びます。
私たちが神の前に自分の状態を吟味する必要がいかに大きいか — 私たちは神の命令に逆らいながらも、人々の強制や規定に熱心であることがあります。また唇で神を大いに敬いながら、心は全く敵意に満ちていることがあります。そこで、神の言葉と初代の聖人たちの模範によって自分を裁きましょう。私たちの精神と態度全体がキリストとその聖なる使徒たちの追随者でないなら、自分をどう思おうとも、神に受け入れられることはありません。2. 世俗的な宗教の束縛から抜け出る必要がいかに大きいか — 私たちは肉欲的な告白者たちの宗教が何であるかを見てきました。それは偽善にほかならず、最後の日にそう見なされるでしょう。その日に私たちが受ける試練に耐えられるのは、生ける敬虔さだけです。ですから、もし今この世が満足するものに満足するなら、ひどく失望するでしょう。彼は世俗的な宗教から抜け出る必要を強調します。
将来の裁きで神の前に立つなら、『私たちの教義』は神が啓示されたものであり、『私たちの礼拝』は神が喜ばれるものでなければなりません。『自分を称賛する者が認められるのではなく、主に称賛される者が認められる』からです。
応答する
応答
私の礼拝のどこで、心が遠く離れたまま唇だけが動いているでしょうか。主は私が真に生きている教義を吟味するよう、どのように招いておられるでしょうか。今日の箇所は、単なる慣習ではなく生ける宗教を求めるよう、どのように私を招いているでしょうか。
祈る
祈り
主キリストよ、あなたはあなたの民の心を探られる方です。私たちに真実で受け入れられる礼拝をあなたのもたらす恵みをお与えください。力のないすべての形式と、あなたの言葉を置き換えるすべての伝統から私たちを清めてください。カナンの女が示した生ける信仰を私たちのうちに形作ってください。私たちがあなたが答えてくださるまで忍耐できますように。そうして私たちの唇と生活がともに、あなたを崇めますように、同じイエス・キリスト、私たちの主によって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →