Eterniseed › カリキュラム › ヨブ記
ヨブ記25-26章 — バーンズとともに
オープニング
開会
日々の聖書研究という静かな修練の中で、私たちは再びアルバート・バーンズの聖書注解に目を向けます。彼のヨブ記25章と26章の忍耐強い解説は、神の威厳と造物主の前における被造物のふさわしい姿勢を思い起こさせます。敬虔な明晰さをもって、バーンズはビルダドの最後の言葉とヨブの荘厳な返答を導き、常に天と地の深みをも支配される主権者なる主へと注意を向けさせます。聖霊が今日の教会にこれらの古い章がなおも語りかけることを聞く耳を授けてくださいますように。
読む
朗読
祈りによって心を整え、ヨブ記25章と26章を朗読しましょう。ビルダドの短い返答と、ヨブが主の支配を高らかに描く言葉に注意深く耳を傾けてください。聖書の言葉が深く沈むのを待ち、それから同じ節に関するバーンズの丁寧な注解を検討しましょう。
学ぶ
研究
バーンズはまず、神が天の領域を主権的に支配されることを示します。
2節。支配と恐れは彼と共にあり——すなわち、神には支配する権利があり、人は畏敬の念をもって神を仰ぐべきである。ビルダドの目的は、神があまりにも偉大で栄光ある方であるため、人は神の目に純粋と見なされることは不可能であることを示すことにある。そこで彼は、神が主権者であり、威厳を帯びておられ、深い崇敬に値することを述べ始める。彼はその高い所に平和をもたらされる——「高い所」とはここでは天の世界を指す。その意味は、神が天の軍勢の間に平和と調和を保たれるということである。空の軍勢は数多く力強いが、神はそれらを秩序と畏怖のうちに保たれる。その目的は、かくも多くの心を支配されるこの方の威厳と力を描くことにある。この句は必ずしも以前に不和や争いがあり、その後神が平和をもたらされたことを意味するのではなく、神がそれらを平和のうちに保たれることを意味する。次にバーンズは、創造のすべてに及ぶ神の光の普遍的な広がりを展開する。
3節。彼の軍勢に数があるだろうか——天の軍勢、あるいはしばしば軍勢として整列させられ指揮される天使の群れを指す。ここで用いられる語は「軍勢」を意味する通常の語(צבא)ではなく、部隊・隊・軍を意味するגדוּדである。ここでは神が整列させ指揮される星座の軍勢を意味するか、あるいは天使を意味するかもしれない。彼の光は誰の上に昇らないだろうか——これは明らかに神の威厳と栄光を示すためのものである。おそらく神が創造し命じられる太陽の光を指す。その光はすべてのものを貫き、神の支配のもとですべての場所に浸透し、すべての世界に流れ渡るという考えである。このイメージは印象的で崇高であり、神の威厳と栄光を示すのにこれに勝るものはない。次にバーンズはヨブの返答と、それがビルダドの限定的な視点と対照的であることに目を向ける。
5節。死んだもの——ここでヨブは神の描写を始め、自分の神の威厳と栄光に関する見解がビルダドの述べたものに劣らないこと、そしてビルダドの言葉が自分に真の情報を与えないことを示す。この描写においてヨブはビルダドをはるかに超える高尚な概念と崇高な描写を展開する。実際、この箇所の壮大さは聖書における神の威厳の描写のいずれにも勝るとも劣らないかもしれない。この箇所は多くの議論と多様な意見を生んできた。一般的な訳は最も弱く、真の力を伝えていない。この箇所全体の目的は神の普遍的支配を主張することにある。ビルダドはヨブ記25章1-6節で、神の支配が天と空の軍勢に及び、神の威厳が天体の輝きを越え、人は神に比べて虫であると述べた。バーンズはさらに、神の御前で陰府の霊が震えることを描写する。
ルクレティウスもこう述べている。すなわち、すでに神々の時代に人間は目覚めた心で神々の優れた姿を見、夢の中ではさらに驚くべき肉体の大きさを見たという。陰府。ここで「陰府」は死者の霊が集まる場所を意味する。カルデア語訳は「力ある者たち」、シリア語訳も同様に「巨人たち」と訳す。「形成される」——シリア語訳は「殺される」、ヒエロニムスは「うめく」、七十人訳は「水の下と近隣の場所から巨人が生まれるか」と訳す。この訳の著者たちがこの箇所にどのような意味を付したかは定かでない。ここで用いられるヘブライ語(יחוּללוּ、חוּלから)は、ねじる、回る、苦しむ——出産の苦しみのように——を意味し、次に震える、恐れおののくを意味する。ここでの意味は、死者の霊が神の恐るべき臨在と支配のもとで苦しみ、震えているということである。
考慮する
考察
バーンズは、ビルダドの言葉が実際の論争に全く関与していないという決定的な指摘を強調する。
ヨナ4:7、申命記28:39。ここでは、人は貧しく、弱く、無力であることを意味する。神に比べれば這う虫にすぎない。この章で語られることはすべて真実で美しいが、論争の主題とは何の関係もない。ヨブは自分の立場の正しさを証明するために出来事の経過に訴えた。それに対抗する真の方法は、ヨブが主張する事実が存在しないと否定するか、あるいはそれらがヨブの結論を証明しないことを示すことであった。しかしビルダドはどちらも行わず、論争が自分たちに不利であることを率直に認めることもしなかった。この論争の段階で、彼らがヨブの主張に何も返答できない以上、誤りを認め、ヨブに勝利を譲るのが名誉ある態度であった。バーンズは最後に、何もないところに地を支える神の力に驚嘆する。
自ら平衡を保ち自ら支えられている。再び、ファストゥス第六巻269行「大地は球に似て、何の支えもなく、下に空気を置いて重い荷を吊るしている」。古典作家の著作に時折現れるこのような箇所から、地球の真の形状は早くから人々の関心を集め、時折真理が彼らの心に現れていたことがわかる。ただしそれは体系化されず、確立された信念とするに十分な証拠もなかった。ここに与えられた描写は今も適切である。ヨブが天文学の今日知られているすべてを理解していたとしても、彼の言葉は神の偉大さと威厳を正しく表現するのにふさわしかったであろう。神が地と惑星と太陽そのものを何もないところに「掛け」、自らの力によってすべてを支え治めておられることは、驚くべき力と偉大さの証明である。
応答する
応答
神の測りがたい支配の幻は、私たち自身の理解への主張をどのようにへりくだらせるだろうか。私たちはビルダドのように、真実ではあるが兄弟の試練の核心を外れた言葉を差し出す誘惑に駆られることがあるだろうか。天の頂と陰府の深みをその手に握られる神を今日新たに信頼する理由をどこに見いだすだろうか。
祈る
祈り
全能の神よ、天の軍勢が秩序ある平和のうちに御前に立ち、深淵が震えるお方よ、私たちは御言葉の威厳の前に謙虚にひれ伏します。どうか、あなたの真理を逃げずに受け入れる謙遜を与え、試練の理由が分からぬ時にも、あなたの主権に信頼して安らぐ信仰をお与えください。すべての知恵と力が宿るキリストに私たちの目を向けさせ、御霊によって、福音から外れる言葉を語ることのないようお守りください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →