← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書

マタイによる福音書 7章 — Eterniseed (カトリックと第二正典を含む)

マタイの福音書 7Eterniseed Original — カトリックの声22 分
オープニング

導入

山上の説教の最後の部分で主は弟子たちを信仰の家の具体的な生活の要求の中に集められる。マタイによる福音書第7章は軽率な裁きに対する警告から始まり、信者を支える執拗な祈り、命に至る唯一の狭い道、偽預言者の中での識別の必要、そしてすべての家が築かれる土台の決定的な選択へと進む。カトリックの伝統はこれらの言葉を孤立した道徳的助言ではなく、キリストの生きている声が教会を形成し続けているものとして聞く。ここで語られる同じ主が秘跡の中に現存し、そこで憐れみが受けられ延ばされ、祈りが聖徒の交わりのうちにささげられ、言葉が典礼の中で宣べ伝えられる。したがってこれらの節は信者たちに互いと神の前でどのように立つか、契約の中でどのように求め受け取るか、そして毎日キリストご自身である岩の上にどのように築くかを吟味するよう招く。
読む

朗読

マタイによる福音書第7章をゆっくり読み、主の教えの連続が展開するのを許しなさい。まず他者を自分が受けたいと思う同じ憐れみで測るよう招かれることに気づきなさい。求め、探し、たたくよう招かれることが直ちに続くことに注意しなさい。それは執拗な祈りが弟子が正しく裁ぶことを学ぶ手段そのものであるかのようである。狭い門と広い道、良い実を結ぶ木と結ばない木、そして岩の上に築かれた家と砂の上に築かれた家の対比に心を留めなさい。典礼的な響きに耳を傾けなさい。これらの言葉は教会の周期の中で宣べ伝えられ、集会がキリストの心に新たに形成されるためである。
学ぶ

研究

この章は主が裁くなと命じることから始まるが、伝統はこれをすべての識別の拒否ではなく軽率で非情な非難の禁止として常に理解してきた。秘跡の生活の中で信者は定期的に罪を憐れみの法廷である告解に持ち込む。そこで彼らは他者に延ばすよう招かれる裁きの基準そのものを経験する。人が用いる尺度は自分が受ける尺度であり、この原理は祭壇で最も具体的に生きられる。そこではこれらの言葉を語られる同じキリストが裁き主かついけにえとしてご自身を献げられる。続く黄金律は律法と預言者の要約として提示され、教会が道徳的伝統を通じて教え続ける愛徳の実践的な形である。主が聞く者に求め、探し、たたくよう促すとき、伝統は秘跡の恵みが実を結ぶために必要な忍耐を認める。霊の賜物は望まない者に強制されない。それらは教会の生活の中で執拗に嘆願する者によって受けられる。したがって狭い門は私的な達成ではなく、入信の秘跡とそれが支える日々の回心によって示される道である。預言者をその実によって識別することは同様に教会の共同の知恵に属し、教会は常に教えを何世紀にもわたって伝えられた使徒の信仰の規則に照らして試してきた。最後に二つの土台は御言葉を聞き行うことの決定的重要性を明らかにする。岩はキリストであるが、伝統はこのイメージの中に教会の教えと信者をあらゆる嵐から守る秘跡の生活の堅固な基盤をも見る。砂の上に築くことは聞き分けることと行うことを分離し、信仰の交わりのうちに自分の生活を再編成することを許さずに御言葉を受けることである。
考慮する

考察

これらの主題は聖書の残りの部分と教会の解釈遺産全体に響き渡る。軽率な裁きに対する警告はヤコブの手紙に反響を見いだす。そこでは舌が命の全コースを燃え上がらせる火として提示される。執拗な祈りの招きはしつこいやもめのたとえと絶えず祈るようパウロの勧めの中で取り上げられる。二つの道のイメージはすでに申命記に現れ、ディダケーで発展し、古い契約と新しい契約の連続性を示す。典礼的にこの章の一部は四旬節に読まれ、教会は子どもたちを過越の神秘の前に弟子としての土台を吟味するよう招く。したがって伝統はマタイによる福音書第7章を孤立してではなく、聖体の中で聞かれた言葉が受けられ生きられるものとなる救いの単一の経済の一部として読む。
応答する

応答

家族、同僚、あるいは同じ小教区の信者に対する日常の判断の中で自分が受ける尺度は自分に返されることを思い起こしつつ、どのように憐れみを実践するか。広い道がより容易で即座に報われるように思われるとき、特に狭い道を歩む恵みのためにどのように具体的に祈り続けているか。御言葉を聞きながらまだその上に築いていない人生のどこで、今週キリストとその教会の岩に向かう一歩を踏み出せるか。
祈る

祈り

主イエス・キリスト、山からこれらの言葉を教えられ、教会の中に現存し続ける方、私たちをあなたが示された憐れみの中に形づくってください。私たちが和解の秘跡の中で受けたのと同じ憐れみの尺度で裁ぶことができますように。あなたの霊の賜物が私たちの日常生活を形づくるために、忍耐をもって求め、探し、たたくことを教えてください。命に至る狭い道に私たちを守り、その実によって真の教えを認める恵みを与えてください。私たちの心をあなたご自身である岩の上に据え、試練が来るとき聖徒の交わりのうちに堅く立つことができますように。教会の母マリアとあなたの上に家を築いたすべての聖人の執り成しによって、憐れみと真理が永遠に会う永遠の典礼に私たちを導いてください。アーメン。

Eterniseed Original — カトリックの声 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。