← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 創世記

創世記 23-24 — ジョン・カルヴァンとともに

創世記 23-24ジャン・カルヴァンの注解20 分
オープニング

冒頭

ジョン・カルヴァンの創世記23-24章の慎重な解説は、アブラハムがサラを埋葬し、イサクの妻を確保する静かな忠実さへと私たちを導く。カルヴァンは購入と契約の詳細に留まり、日常の取引が神の約束へのより深い信頼をどのように明らかにするかを示す。彼の注解は、私たちに族長たちが復活の希望と契約の分離を日常の決定の中で生きる様子を観察するよう招く。これらの古代の場面を通じて、私たちは家族生活と将来の世代を導く摂理の確かな手を垣間見る。カルヴァンの声は、今日の私たちの家庭のための敬虔さと実践的な知恵の両方をもって聖書を読む助けとなる。
読む
今、創世記23章と24章をゆっくりと読む時間を取りなさい。アブラハムの悲しみとサラの埋葬場所のための慎重な交渉に注意を払いなさい。召使いの旅とイサクの妻を探す中での神の導きの静かなしるしを観察しなさい。物語の落ち着いた歩みが、土地の購入と結婚の取り決めという日常的でありながら神聖な行為へとあなたを引き込むようにしなさい。開かれた心で本文に戻り、これらの出来事に関するカルヴァンの洞察を聞く準備をしなさい。
学ぶ

研究

カルヴァンはサラの死と埋葬の記述について省察して始めます。 1. そしてサラは百二十七歳であった[450] モーセがサラの死を一語で語りながらその埋葬をこれほど多くの言葉で記していることは注目に値する。しかし後者の記録が無駄ではないことはまもなく明らかになる。なぜ彼がその死にこれほど簡潔に触れているのか私は知らない。ただ読者に表現されたこと以上に省察を残すためである。聖なる父祖たちは非難されるべき者たちと共に死に服することを知っていた。それでも彼らは苦しみに満ちた生活を痛みながら送りながらも目標に向かって勇敢に前進することを思いとどまらなかった。それゆえ彼らがより良い命の希望に鼓舞されて疲労に屈しなかったことがわかる。モーセはサラが百二十七年生きたと言い各数値の後に「年」を繰り返すのでユダヤ人たちはこれを彼女が百歳の時も二十歳の時と同じように美しくその盛りの時も七歳の時と同じように慎み深かったからだと偽る。これは彼らの常套手段である。彼らが自国民に敬意を表すことに巧みであることを証明しようとする時彼らは自らの言語に対する恥ずべき無知を露呈する無意味な作り話をでっち上げる。この種の繰り返しが極めて普通である自国語についてこの箇所で誰が彼らが全く無知であると言わないだろうか。命という語に関する他の者たちの議論も根拠薄弱である。ヘブライ人が命を複数形で用いる理由は私にはラテン語が単数を複数形で表す理由と同様に説明できると見える[451] 人間の命が多様であることは植物的な命や獣と共通の感覚を超えて心と知性を備えているからであるということはわかる。この推論はそれゆえもっともらしく見えるが確固としたものではない。人間の命のさまざまな出来事を指すとする意見の方がより真実に近い色合いがある。命は安定したものが何もなく永続的な変化に揺れ動かされるので多くの命に分けられるのが正しい。しかし私は単に言語の慣用に委ねることで満足する。その理由は常に綿密に調べられる必要はない。 カルヴァンは次に族長たちの間における墓の意義に目を向ける。 3. そしてヘテの子らに語った。モーセは妻の遺体を埋葬する際にアブラハムが用いた儀式については沈黙している。しかし墓の購入については長々と記している。彼がこれをした理由は埋葬の習慣について簡単に触れた後に明らかになるであろう。すべての時代とすべての民の間でこれがいかに敬虔に守られてきたかはよく知られている。儀式は確かに異なっており人々はさまざまな迷信で互いに勝ろうとしてきた。それでも死者を埋葬することはすべての人に共通していた。この習慣は愚かな好奇心や無益な慰めを求める欲求や迷信から生じたのではなく神が人間の心に植え付けた自然の感覚から生じたのであり神はこの感覚が滅びることを許さなかった。それは人間が来るべき命の証人となるためである。また墓を軽んじるある種の過激な表現を広めた者たちが心からそう語ったとは信じがたい。確かに我々は墓の儀式を富や名誉や生活の他の便宜と同様に堂々と軽んじてそれらを奪われても平静に耐えるべきである。それでも宗教が埋葬への配慮を伴うことは否定できない。そして確かに(すでに述べたように)すべての民の心に初めから死者を埋葬すべきであるということが神によって刻み込まれている。それゆえ彼らは常に墓を聖なるものとみなしてきた。私は異邦人たちが死後も魂が存続し体にも復活の希望が残っていることを常に心に留めていたとは認めない。また彼らが死者を墓に納めるたびにこの種の敬虔な黙想に慣れていたとも言えない。しかしこの無思慮は彼らに来るべき命の表象が目の前に置かれていたという事実を否定するものではない。アブラハムはしかし復活の希望を心の奥深くにしっかりと据えていたのでその目に見える象徴をふさわしく大切に守った。彼がそれにどれほどの重きを置いていたかは妻の遺体を死後に見知らぬ者たちと混ぜることを汚れとみなしたことから明らかである。彼は洞窟を購入して自分と家族のために聖なる清い墓を所有しようとした。彼は天幕を張るためのわずかな土地を求めずただ墓のことだけを気にかけた。そして彼は特にその地に自分たちの墓を持つことを望んだ。その地は相続地として約束されていたからである。それは子孫に神の約束が自分や家族の死によって消え去るのではなくむしろその時に花開き始めることを証しするためであった。太陽の光や生ける空気から隔てられていても彼らは約束の相続に常に共同参与者であり続けることを証しするためであった。彼ら自身は沈黙し言葉を発しなくても墓は死がその所有に入る妨げにならないことを大声で叫んでいた。このような思いはアブラハムが信仰によって天を見上げていなければ決して生じ得なかった。また彼が妻の遺体を「自分の死者」と呼ぶとき死はある種の離別でありながらなおある結びつきを残すことを示している。さらに来るべき回復以外に生きている者と死んだ者との間の相互の結びつきの律法を養い保つものはない。しかし各部分を順序に従って簡潔に検討するのがより良い。 その地の購入についてカルヴァンはこう書いている。 8. もしあなたがたの心にあるなら。アブラハムは彼らを代弁者としてエフロンを説得し二重の洞窟を売らせる。アブラハムは彼らを代弁者としてエフロンを説得し二重の洞窟を売らせる[456] ある者は洞窟が一方の部分が上にもう一方の部分が下にあるように造られていたと考える。各人が好む意見を自由に採用するが私はむしろ入口が一つで内部が中仕切りで分けられていたと推測する。より適切な指摘はアブラハムが全額を提示することで公正を培い保ったことである。買い手が他人の犠牲において自らの利益を熱心に追求しない者はどこにいるだろうか。売り手が品物の価値の二倍の値段をつけてできるだけ多くを買い手から搾り取ろうとし買い手が逆に値切って安くしようとする限り交渉に終わりはない。そして貪欲はもっともらしい口実を持っているとはいえ契約を結ぶ者たちに公正と正義の要求を忘れさせる。この点も最後に注目に値する。アブラハムが墓の場所としてその地を買うことをしばしば宣言していることである。そしてモーセはこの事柄についてより詳細に記している。それは我々が父アブラハムと共に復活の希望に心を高めることを学ぶためである。彼は自分の半分が取り去られるのを見た。しかし妻が神の国から追放されていないことを確信していたので彼は彼女の遺体を墓に隠し自分と彼女が共に集められる時まで待つ。
考慮する

考察

カルヴァンはこれらの原則を家族生活の秩序づけに適用する。 2. アブラハムはその年長の召使いに言った。アブラハムはここで、息子の妻の選択について労苦し心配するという親の通常の義務を果たしている。しかし彼はもう少し先を見ている。神が彼を聖なる契約によってカナン人から分離されたので、彼はイサクが彼らと親族関係を結ぶことによって神のくびきを振り落とすのではないかと正しく恐れている。ある人々はこれらの民の堕落した道徳が彼を非常に不快にさせたので、息子の結婚が彼らの中から妻を取るなら不幸になると考えた。しかし特別な理由は、私が述べたように、彼が自分の種族がすでに神によって滅びに定められているカナン人の種族と混ざることを許したくなかったことである。すなわち、彼らの打倒の上に彼が土地を所有することになるので、彼は彼らを永遠の敵として不信をもって扱うよう命じられていた。そして彼がしばらくの間彼らの間で平穏に住んでいたとしても、神の命令によって区別されるべきものを混同することなく、彼らと子孫の共同体を持つことはできなかった。それゆえ彼は自分自身と家族がこの分離を完全に保つことを望んだ。
応答する

応答

カルヴァンがアブラハムの慎重な取引に注意を払うことは、あなたが日常の家族の決定を扱う仕方をどのように形作るだろうか。復活の希望は、喪失や遺産についてのあなたの見方をどのように影響するだろうか。あなたは神が自らの人間関係の中で契約の区別を保つようどこで呼びかけていると感じるだろうか。
祈る
主なる私たちの神よ、旅する民のために墓地を備えられたように、あなたの契約の約束を主権をもって成就されるお方よ。アブラハムの静かな信頼を私たちにも与え、あなたの御言葉に従って日々を数え、家庭を整えることができるようにしてください。キリストの御霊によって、日常の事柄においても知恵をもって行動し、契約の区別を守り、来るべき復活に希望をしっかりと据える力をお与えください。あなたが備えてくださった永遠の都を受け継ぐその日まで、私たちの家族をあなたの恵みのうちに支えてください。アーメン。

ジャン・カルヴァンの注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →