Eterniseed › カリキュラム › 創世記
創世記11-12 — ヘイドックのCatholic Commentary
オープニング
導入
このエテルニシードの日課へようこそ。創世記に関するヘイドックのカトリック家族聖書注解から引き出されたものです。この尊い集成は、数世紀にわたるカトリックの釈義者たちの洞察を集め、教義の明晰さと霊的深みをもって聖なる物語を解き明かします。バベルの分散からアブラムの神的召命へと移る中で、ヘイドックの著作は救いの初期の歴史における神の摂理の御手を探るよう私たちを招きます。注解は人間の誇りの結果と契約の忠実の始まりの両方を強調し、聖書のより深い黙想へと心を整えます。
読む
朗読
祈りを込めて創世記第11章と第12章を読み、塔の出来事と族長の旅の記述を心に留めてください。人間の野心から神的選びへの移り行きに注意を払ってください。その後、注解に戻り、ヘイドックのカトリックの洞察が聖なる歴史をさらに照らすようにしてください。
学ぶ
学び
ヘイドックは第11章の注解を、人類の本来の言語について論じることで始めます。
ヘイドック・カトリック聖書注解 言語。おそらくヘブライ語であり、私たちは世界で最も古い書物、モーセの著作をこの言語で持っています。この言語は若干の変化を伴いつつ、以来保存されてきました。東洋の言語のほとんどはラテン語からフランス語やイタリア語などが派生したように、この言語の方言のようなものです。他の言語がより古いことを証明するために、人名などがヘブライ語と同様にそれらの中で適切な意味を持つという論拠は、後者の権利を無効にしません。したがって最も尊敬される著者たちは常にヘブライ語を支持してきました(ヘイドック)注解は次にバベルにおける言語の混乱の奇跡を説明します。
バベル、すなわち混乱。これは旧約聖書に記録された最大の奇跡の一つです。人々は一瞬にしてこれまで話していた言語を忘れ、同じ家族のわずかな者たちだけが知る別の言語を話せるようになりました(カルメ);バベルにいた人々の数と同じだけの新しい言語があったと考えるべきではありません(メノキウス)。その時聞かれた言語の正確な数は決定できません。学識ある人々は一般にヘブライ語、ギリシア語、ラテン語、ゲルマン語、スラヴ語、タルタル語、中国語を原初の言語と認めています。残りはこれらの方言です。英語は主にゲルマン語から取られ(カルメ)、ギリシア語や他の言語から借用された多くの語を含みます(ヘイドック)ヘイドックは次に第12章に記録されたアブラムへの神的召命に向かいます。
言われた。父の死後ではなく、ウルを出る前に(メノキウス);あるいは、おそらくアブラムはハランで二度目の警告を受け、そこに父と共に住んでいたため自国と呼ばれるのかもしれない。彼は親族、ナホルおよびサライとロトを除く他の親族を残し、彼らと共にカナンへ向かう。さらには自分の家、すなわち多くの召使いや財産を残し、信仰に満ちて未知の住まいを求めて旅立つ(ヘブライ11・8)(ヘイドック)。聖ステファノはアブラムのこの二つの召命を明確に区別している。二度目の召命から、ガラテヤ3および出エジプト12に記される滞在の430年が数えられる(カルメ)。これは世界の第三の大きな時代区分であり、紀元前2083年頃、神はこれまで支えてきた唯一の信仰を維持する一つの家族を選ばれる。ウォージントンなどを参照
考慮する
考察
ヘイドックはアブラムの召命に付随する霊的約束について省察します。
あなたによって、すなわちメシアによって。彼はあなたの子孫の一人であり、人類に与えられるすべての祝福の源である(ガラテヤ3・16)。前述の約束の多くは来るべき世に関するものであり、アブラムは地上で苦しみを受けたとき、神が約束を忘れたかのように不信仰であったわけではない(カルメ)。彼は富と名誉の中にあっても霊において貧しく生きることを知り、あらゆる苦難と試練に忠実であり、すべてにおいて神に従った点で真に祝福されていた(1節)注解はさらに、この地におけるアブラムの最初の祭壇の意義を記します。
シェケム。ガリジムの山の麓で、アブラムがこの地で最初のいけにえを献げた場所(申命11・30)(ケニコット)。高貴。多くの高く陰のある樫の木があったため、七十人訳は「高い樫」と訳している。ヘブライ語の「エルオン・モレ」、モレの平野、あるいは「示現の平野」。神がこの場所、約束の地のほぼ中央に位置する場所から、アブラムに子孫に与える国々を示されたからである。その後、カナン人を滅ぼされる。彼らは当時その地を自分たちのものとして占めていた。ここでこれらの偶像を拝む諸民族に言及されることは、アブラムの信仰と不動の心を賞賛させる理由となる。彼は約束の成就を疑わず、また7節で真の神を公に礼拝することをためらわなかった。したがってこれを挿入と見なす理由はない(ヘイドック)
応答する
応答
バベルでの分散は、神の前における人間の誇りについての理解をどのように形作りますか。アブラムの即時の従順は、あなた自身の神の召命への応答をどのように問いかけますか。これらの章の中で神の憐れみが最も明確に働いているところはどこですか。
祈る
祈り
アブラハムの神なる主よ、バベルで高ぶる者を散らしながらも、一人の人を多くの国民の父とされたあなたに、私たちが御前にへりくだり、あなたの導きに従う信仰をお与えください。アブラムに語られた契約の約束が私たちの心に根づき、私たち自身の栄光の塔ではなく、信頼して委ねる祭壇を築くことができますように。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、あなたの道を歩む力をお与えください。私たちの主キリストによって願います。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →