Eterniseed › カリキュラム › 民数記
ヨシュアに置かれた手:霊の恵みと指導者の按手
オープニング
冒頭
正義と恵みに関する二つの問いがこれらの章で出会う。まずゼロペハドの娘たちがモーセの前に来て、父に息子がいなかったために父の名が失われないよう願い出た。彼らは注意深く訴え、父がコラの反逆に加わらなかったこと、そして自分の罪のために死んだことを指摘した。祝福されたキュロスのテオドレトスはその言葉に立ち止まり、ここで言う「罪」とは神に対する不敬ではなく、荒野における不信仰であり、エジプトから出た者のうちカレブとヨシュアを除くすべてがそのために地に入ることなく滅びたことを説明する。次に継承の偉大な瞬間が来る。神はヨシュアが「霊が宿る人」であると証しされるが、それでもなおモーセに手を置くよう命じられる。テオドレトスは問う。霊がすでに与えられているのに、なぜ手を置くのか、と。彼は答える。これは神が権威の授与と恵みの分与を秩序づける方法である、と。コルネリウスが霊を受け、その後洗礼にふさわしいとされたように、主キリストが人間性に従って霊のすべての賜物を受けながらヨハネの洗礼に来られ、霊が鳩として下ることで示されたように、使徒たちが主の息吹きによって霊を受け、その後天からの恵みを受けたように。ヨシュアはすでに霊の恵みを持っていたが、民が彼の指導が神から来たことを信じるために、律法制定者の手が彼の上に置かれた。このことからテオドレトスは、高司祭たちによって按手される者たちが霊的恵みにあずかる方法を教え、モーセが息子と兄弟を持ちながら自分の血族を求めず、神が選んだ人を求めたことを教える。
読む
朗読
民数記二七章を朗読せよ。ゼロペハドの娘たちが「モーセの前に立ち……言いなさい。わたしたちの父は荒野で死に、主に逆らって集まったコラの一味に加わらず、自分の罪のために死に、息子がありませんでした。なぜ父の名が一族の間から消え去るのでしょうか。息子がいないからです」と言い、「主はモーセに言われた……必ず父の兄弟たちの間に相続地を与えよ」とある。次にモーセ自身の死について神は語られる。「アバリム山に登り、その地を見よ……モーセは主に言った。主よ……会衆の上に人を立ててください……主の会衆が飼い主のない羊のようにならないように」。そして「主はモーセに言われた。ヌンの子ヨシュアを取れ。彼は霊が宿る人である。彼の上に手を置き……彼にあなたの栄誉の一部を置け。そうすればイスラエルの子らの全会衆が従うであろう」。そこで「モーセはヨシュアを取り、エレアザル祭司と全会衆の前に立たせ、彼の上に手を置き、主がモーセの手によって命じられたとおりに彼に命じた」。
学ぶ
研究
テオドレトスはまず、ゼロペハドの娘たちの注意深い訴えを量る。彼らは父の事件を反逆者たちと区別した。父は祭司職に対するコラの反逆に加わらず、モーセに対する反乱にも加わらなかった。
祭司職に対して怒りを燃やさず、民政当局に対して狂乱せず、むしろ自分の罪のために死んだ。テオドレトスは説明する。これは不敬ではなく荒野の不信仰を意味すると。次に深い問い。神がすでに霊がヨシュアに宿ると証しされたのに、なぜ手を置くのか。テオドレトスは恵みと秩序の全パターンを集めて答える。最初の異邦人改宗者のように。
霊の恵みを受けた後、彼らは洗礼にふさわしいとされた。ヨシュアはすでに霊を持っていたが、手の目に見える按手によって民は彼の按手が神から来たことを信じた。この整え全体からテオドレトスは教会の永続する規則を引き出す。
わたしたちはこれから、高司祭たちから按手を受ける者たちが霊的恵みにあずかる方法を学ぶ。最後に律法制定者の縁故主義からの自由に驚嘆する。モーセには息子、兄弟、甥がいたのに、神の選びを求め自分の血を求めなかった。
これらのうち誰一人指導者として提案せず、神に尋ね、彼によって選ばれた者を按手した。
考慮する
考察
テオドレトスの按手に関する解釈は教会の全秘跡的生活に及ぶ。霊の恵みと目に見える儀式は競合するものではなく、相補うものである。内なる賜物と外なる按手は一体であり、ヨシュアがすでに霊に満たされながら民が彼の召命が神から来たことを信じるためにモーセの手を受けたときのように。テオドレトスが指摘するように、主キリストさえも、人間性に従って霊のすべての賜物を持たれながらヨルダンに来られ、僕ヨハネの手の下に頭を垂れられ、霊が鳩として下ることで示された。使徒たちも主の息吹きによって霊を受けながら、なお五旬祭に天からの恵みを待った。ヨシュアの継承——その名 Ἰησοῦς がイエスの名であり、イスラエルをヨルダンを越えて相続地に導く者——は、キリストがその民を王国に導かれる方法の型であり、指導と祭司職の恵みが教会において按手によって伝えられる方法の型である。ここにはすべての時代に対する静かな戒めがある。モーセは自分の息子を立てることができたのに、代わりに神の選んだ人を求めた。神の民の羊飼いは家族内で受け継がれる私的遺産ではなく、会衆の面前で按手を受けて受け取る霊の賜物であり、「主の会衆が飼い主のない羊のようにならないように」。
応答する
応答
神が内なる賜物と外なる秩序を結び合わせる方法を敬え。テオドレトスは霊の恵みと按手を対立させ、一方が他方を不要にするかのようにさせない。コルネリウス、使徒たち、そしてヨルダン川での主を示し、すでに与えられた賜物がなお目に見える儀式によって封じられることを教える。だから教会の奉仕と秘跡を単なる儀式としてではなく、霊的恵みが真に伝えられる定められた通路として受け、教会の上に神が立てられた者を敬い、イスラエルがヨシュアについて信じるよう教えられたように、彼らの務めが神から来たことを信じよ。またモーセから、自分の選びを自分の血族より求める心の自由を学べ。彼には権力に引き上げることのできた息子と親族がいたのに、神に尋ね、神が選んだ人を按手し、民が羊飼いのない羊とならないようにした。あなたに委ねられた信頼や指導を渡すとき、それを自分の血族や好みのために握らず、神の選んだ人を求めよ。ゼロペハドの娘たちの事例からも慰めを得よ。彼らは大胆にしかも謙虚に来て、名が失われないよう願い、義を得た。あなた自身の願いを同じ率直さと信頼をもって神の前に持ち出し、彼らがしたように自分の真実の事情をすべての反逆から正直に区別せよ。そうすれば彼らに相続地を与えた方があなたを忘れないであろう。
祈る
祈り
主よ、僕ヨシュアが霊が宿る人であると証しされながら、なおモーセの手を彼の上に置くよう命じられ、民が彼の指導が主から来たことを信じるようにされた主よ。わたしに、与えられる恵みとそれを与えられる秩序を敬うことを教えてください。主は内なる賜物と外なる儀式をコルネリウスにおいて、使徒たちにおいて、そしてご自分の子において結び合わせられました。彼は人間性に従って霊のすべての賜物を持ちながらヨルダンに来られ、僕の手の下に頭を垂れられ、全き聖霊が鳩として下ることで示されました。初めのヨシュアがイスラエルをヨルダンを越えて導いたように、教会の手によってわたしをあなたの王国の相続地に導いてください。真のイエスであるキリストがわたしたちの指導者として先立たれたからです。教会に、肉と血の選びではなくあなたの霊によって按手される忠実な羊飼いを与え、あなたの民が羊飼いのない羊とならないようにしてください。そしてわたしに、モーセのように自分の選びを自分のものより求める自由を与えてください。わたしたちを王国に導くキリスト、わたしたちの神よ、父と全き聖霊とともに、今もいつも世々限りなく栄光あれ。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →