← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › コリント人への第一の手紙

祝福の杯:聖餐とイスラエルの警告

コリント人への第一の手紙 10聖ヨハネ・クリュソストモスの説教21 分
オープニング

開会

第十章は歴史の教訓で始まり、栄光の規則で終わる。パウロはコリントの人々に、荒野の父祖たちが『雲と海の中でモーセに洗礼を受け』、同じ霊の食物を食べ、同じ霊の岩から飲んだこと——『その岩はキリストであった』——を思い起こさせるが、彼らのほとんどは滅びた。特権は忠実さが伴わなければ誰も救わないからである。秘跡は魔法ではなく、聖性への招きであって、放縦への許可ではない。ここからパウロは聖餐に移り、正教会が以来大切にしてきた言葉を記す。『われらが祝福する祝福の杯は、キリストの血の交わりではないか。われらが裂くパンは、キリストの体の交わりではないか』。唯一の主にあずかるゆえに、『悪霊の食卓』にも着くことはできない。クリュソストモスは祭壇の恐るべき愛の賜物に目を向けさせ、章の結びの招きで地上に戻す。『それゆえ、食べるにせよ、飲むにせよ、何をするにも、すべて神の栄光のためにせよ』。
読む

朗読

コリント人への第一の手紙十章を朗読せよ——雲の下と海を通ったイスラエル、キリストであった霊の岩から飲んだが、荒野で滅ぼされたこと。『それゆえ、立っていると思う者は倒れないように注意せよ』。誘惑と共に脱出の道を備えてくださる忠実な神。『偶像礼拝を避けよ』。『われらが祝福する祝福の杯は……キリストの血の交わり』、『われらが裂くパンは……キリストの体の交わり』。『多くの者が一つのパン、一つの体である』からである。『主の杯と悪霊の杯を飲むことはできない』。『すべてのことがわたしには許されているが、すべてのことが益になるわけではない……だれも自分の益を求めず、隣人の益を求めよ』。そして最高の規則『それゆえ、食べるにせよ、飲むにせよ、何をするにも、すべて神の栄光のためにせよ』。
学ぶ

研究

パウロが杯を『キリストの血の交わり』と呼ぶとき、クリュソストモスは愛の声そのものを聞く。キリストは、クリュソストモスによれば、偶像の祭壇を獣の血で赤くすることを望まれず、ご自身の血を代わりに与えられた——見るだけでなく、受けるために。古い契約は雄牛と山羊の血を献げたが、新しい契約は与え主ご自身を献げる。しかしここで主は奉仕をはるかに恐るべき栄光あるものに移し、犠牲そのものを変え、理性を欠く生き物の屠殺の代わりに、ご自身を献げるよう命じられた。 われらが裂くパンは、遠くから参加するだけのものではなく、キリストと互いに一つにする。クリュソストモスはパウロ自身が与えるイメージ——無数の粒から成る一つのパン——に手を伸ばす。多くの粒から成るパンが一つにされるように、粒はどこにも現れず、存在はするが結合のためにその違いは見えない。同じようにわれわれは互いに、またキリストと結合する。 ゆえにコリントの人々は悪霊の食卓の友ではありえなかった。
考慮する

考察

この高い頂みからパウロは日常の生活に下り、その規則は二つである。『許されるか』ではなく『益になるか。建て上げるか』——そして『だれも自分の益を求めず、隣人の益を求めよ』。クリュソストモスはこれをキリスト者のまさしく署名と捉える。断食し、地に伏し、炎に身を委ねても、隣人を顧みない者は、まだキリストの像に達していない。隣人を顧みることほど、人をキリストの模倣者とするものはない。 こうして全章は偉大な結論に還る。イスラエルの警告、聖なる食卓の畏れ、自分の権利の放棄——すべては一つの目的に集約される。『何をするにも、すべて神の栄光のためにせよ』。自由は最後の言葉ではなく、愛であり、神の栄光に献げられる愛である。キリスト者が食べ、飲み、働くのは、すべての行為がキリストご自身を献げられた同じ祭壇への献げ物であるかのように。
応答する

応答

特権を当てにしないこと。イスラエルは雲と海とマナと岩を持っていた——それでも倒れた。忠実であろうとしなかったからである。『立っていると思う者は倒れないように注意せよ』。秘跡は保険ではなく、招きである。ゆえに祝福の杯と裂かれたパンに、主のまことの体と血として、畏れと愛をもって近づき、その交わりがあなたを隣人の兄弟と共に一つのパン、一つの体へと造り変えるように。主の杯を飲みながら悪霊の食卓で生きることはできない。食べ物は魂を形づくる。章の基準を一日の最も小さな隅々にまで持ち込みなさい。あることが許されるときも、なお益になるか、建て上げるか、隣人の善を求めて自分の善を求めるだけではないかを問いなさい。そして食べ、飲み、働き、あなたの全生涯を一つの献げ物とし、すべてを神の栄光のためにせよ。
祈る

祈り

われらの神キリストよ、あなたは愛のうちに犠牲そのものを変え、獣の血ではなく、ご自身のもっとも尊い血をわれらに与え、多くの粒であるわれらをあなたのうちに一つのパン、一つの体としてくださいました。祝福の杯とわれらが裂くパンに、敬處と清い心をもって近づく恵みをください。海を通った者たちが荒野で滅びたことを思い、どんな特権もわたしを傲慢にさせず、忠実でいさせてください。すべての偶像を避け、自分の益ではなく隣人の善を求めさせてください。そしてわたしの全生涯を一つの献げ物として、食べるにせよ、飲むにせよ、何をするにも、すべてあなたの栄光のためにできるようにしてください。あなたは命のパン、救いの杯であられます。永遠の父と、もっとも聖なる生命を与える霊と共に、今もいつも世々々々に、われらはあなたに栄光をささげます。アーメン。

聖ヨハネ・クリュソストモスの説教 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →