Eterniseed › カリキュラム › マカバイ記第二
マカバイ記下三-四章―トマス・アクィナスに依拠して(神学大全第一部問百十三天使の職務+第二第二部問九十八偽証+問百聖職売買)
オープニング
導入
マカバイ記下三章から四章の物語は、神聖な場所に対する天の守護と、世俗的な野心を通じて霊的権威を腐敗させる人間の傾向との間の鮮明な対比を提示する。これらの章において、エルサレムの神殿はセレウコス朝の役人からの外部の脅威に直面する一方で、祭司たちの間の内部の対立がその完全性を侵食する。聖トマス・アクィナスは両方の側面を照らす。神学大全第一部第一一三問において、彼は天使たちが信者を守るために神から任命され、神の名誉が攻撃されるときに正義を実行することを説明する。同時に第二第二部第一〇〇問は、霊的善を金銭と交換する重大な犯罪として聖職売買を扱い、第二第二部第九十八問は、神の前で誓われた誓いを損なう交換正義の違反として偽証を検討する。これらの神学的範疇は、読者が出来事を単に古代の政治的陰謀としてではなく、天使の職務と教会職の道徳秩序を支配する永遠の原理の事例として認識することを可能にする。
読む
朗読
ドゥアイ・ライムズ訳またはカトリック公共領域版で2マカベア書3-4章を読みなさい。ヘリオドロスが神殿の宝物庫を奪おうとしたときに二人の天使が突然現れて彼を鞭打つ様子に注意しなさい。この介入により、強奪者は大祭司オニアスが彼の回復のために祈るまで無力になります。また、大祭司の継承の順序にも注目しなさい。正統なオニアスがアンティオコスから職を買ったヤソンに取って代わられ、次にヤソンがさらに高額の金を提示したメネラオスに取って代わられます。メネラオスが誓った後で破る誓い、そしてそれに伴う流血と聖なる器の冒涜にも注意を払いなさい。これらの詳細は、天使の力の保護的な働きと、聖職売買の取引および破られた誓いによってもたらされる道徳的混乱の進行の両方を明らかにしています。
学ぶ
研究
アクィナスはI q.113 a.1で、天使が行う守護は神の摂理から来ており、委ねられた人々の永遠の救いに向けられていると教えています。ヘリオドロスを追い返す二人の天の人物はこの職務をまさに示しています。彼らは個人的な発意からではなく、神の名が住む場所を守る神の意志の道具として行動します。侵入者を鞭打つことは、選ばれた者たちを脅かす者に天使が罰を執行するときにアクィナスが述べる正義と同じものです。祭司職については、II-II q.100 a.1が聖職売買を霊的善を時間的な代価で意図的に購入または販売することと定義しています。ヤソンが大祭司職のためにアンティオコスに支払った金と、メネラオスがその後さらに高く値を吊り上げたことは、この悪徳の典型的な事例です。アクィナスは、このような取引が聖なるものを冒涜し、それを金銭計算に服させることで、職務を本来の神礼拝という目的から切り離すと指摘しています。物語はさらに、アクィナスが予言する社会的結果を示しています。一度聖なるものが商品化されると、II-II q.98で扱われる偽証を含むさらなる不正が続きます。メネラオスは寵愛を取り戻すために偽りの誓いを立て、神の真理に根ざした誓いの拘束力を犯します。アクィナスは、偽証が交換正義を確保するための手段そのものを乱用するため、不正を複合させると説明しています。こうしてこれらの章は一貫した道徳的連鎖を示しています。天使の保護は外部の攻撃から神殿を守りますが、内部の聖職売買と偽証が内部からその聖性を損ない、後にさらに大きな災いを招く混乱を生み出します。
考慮する
考察
3章の天使の介入は、神の摂理が礼拝の物質的構造にまで及ぶことを信者に思い起こさせます。しかしこの保護は、聖なる職にある者たちの内面的正しさが不要になることを意味しません。聖職売買がヤソンやメネラオスを通じて入り込むとき、神殿の守護者自身がそれを裏切る者となり、霊的権威の購入がいかに共同善を深刻に乱すかを示しています。偽証は公の誓いを信頼できないものにすることで、正義に向けられた共同体に必要な信頼の絆を弱め、悪をさらに複合させます。アクィナスの分析はカトリック信者に現代の類似点を検討するよう促します。教会の任命や秘跡の奉仕を影響力や利益の問題として扱う誘惑は今も現実的です。したがって天使の守護の認識は、神の保護への感謝と、教会自身の構造内における聖職売買や虚偽の微妙な侵入に対する警戒の両方を育てるべきです。
応答する
応答
天使の守護の記憶は、今日の礼拝の場所に対するより大きな敬意をどのような具体的な仕方で促すでしょうか。カトリック信者は、教会内の指導や奉仕の役割を考える際に、聖職売買的思考の残存する影響からどのように身を守ることができるでしょうか。
祈る
祈り
聖なる御使いを遣わして御聖所を守り、御前を汚す者の高慢を打ち砕かれた神よ、あなたにささげられたすべてのものへの畏敬の念を私たちの心に満たしてください。貪欲や偽りの汚れからあなたの教会をお守りください。私たちが誓いを守り、聖なるものを利益のために取引することのないように導いてください。祝福されたおとめマリアとすべての聖人の取り次ぎによって、私たちが正義と清い心をもって歩むことができるよう、力づけてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →