← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ソロモンの知恵

知恵の書9-10 — トマス・アクィナスに基づく(神学大全 I-II q.109 恩寵の必要性 + I q.45 a.1 ヨハネ1章のカテナ・アウレア)

ソロモンの知恵 9-10聖トマス・アクィナス — 神学大全 + カテーナ・アウレア + 命題集注解22 分
オープニング

導入

知恵の書第九章と第十章は、神の目的に向かって万物をととのえる賜物を求めるソロモンの祈りを描く。人間の理性だけでは創造と摂理の神秘の前に立ちすくむが、この本文は知恵が主から下って正しい者を歴史の試練を通じて導くことを示す。聖トマスはすべての被造物が神の知性と意志から出て来ると観察するので、神の計画の認識には自然の能力以上のものが必要である。恩寵の必要性は、魂が時間的な善と永遠の善の間で正しく判断しようとするときに明らかになる。万物を存在のうちに保つ創造者に立ち返ることによって、祈る者は超自然の光への依存を認める。この依存は、読者が知恵を達成ではなく神自身の秩序づける認識への分有されたものとして受け取る準備を整える。
読む

朗読

知恵の書第九章と第十章をカトリック公共領域版で朗読し、願いの連なりと知恵の介入の目録に注意を払いなさい。祈りがどんな願いよりも先に人間の弱さを告白することから始まることに気づきなさい。知恵の起源が人間の努力ではなく神にあるという繰り返しの強調を観察しなさい。創世記と出エジプト記から引かれた具体例に注意を払いなさい。知恵は最初の父を守り、正しい者を洪水から救い、アブラハムを導き、ヨセフを強め、イスラエルを海を通って導く。正しい者が方向づけを受け、悪しき者が自分の仕掛けによって滅びる対比を記しなさい。これらの物語の糸は、知恵が創造の原理であり摂理の導き手であることを例証する。
学ぶ

研究

アクィナスは神学大全第一部第二部第一〇九問で恩寵の必要性を扱う。そこで彼は、人間は第一の真理であり他のすべての真理が見られる光である神なしにはいかなる真理も知ることができないと確立する。第一項は神についての自然認識さえ神の協力が必要であることを指定し、第六項は超自然の目的に向かって行為を方向づけるために恩寵が必要であることを加える。知恵の書第九章はソロモンが死すべき者の思いは臆病であり、その企ては上から知恵が送られない限り不確かであると告白するときにこの教義を反映する。同じ問はさらに恩寵が自然を破壊せず完成させ、知性が啓示された神秘により確実に同意することを示す。創造の教義に移って、第一部第四十五問第一項は神だけが無から創造することを示す。被造物はそれを受けることによってのみ存在にあずかる。ヨハネ一章のカテナ・アウレアはこの洞察を永遠の言葉に適用し、万物が造られた神の子と知恵を同一視する。こうして知恵の書第十章に記録された歴史的介入は、同じ創造の言葉が今や堕落した人類を回復するために時間のうちに働くことを現す。恩寵はしたがって、知覚する光とすでに創造のうちに働いている神の計画に協力する力を両方供給する。
考慮する

考察

これらの章に開示された恩寵の必要性は、信者に神の主導への日々の依存を吟味するよう招く。自然の慎慮で十分と思われるとき、本文はすべての正しい判断が究極的に知恵の与え主に由来することを思い起こさせる。同様に族長たちを通じた知恵の導きの記録は、同じ秩序づける力が現在の困難のうちに教会を導き続けているという信頼を励ます。無からの創造についての反省はさらに偶発性への感謝を深める。何ものもそれを最初に呼び出した支える手から離れて安定を持たない。結果として魂は、神の前での自らの尊厳と貧しさの両方を認める謙遜をもって知恵を求めることを学ぶ。
応答する

応答

この週のどの具体的な状況で、あなたは理性だけでは限界を感じ、したがって知恵の光を明示的に求めるか。救いの歴史における知恵の過去の介入の記憶は、現在の状況が乱れているように見えるとき、あなたの希望をどのように強めるか。
祈る

祈り

万物をただ独り創造し支える主よ、汝の玉座から出る知恵をわれらに与え、汝の御旨を知り成し遂げさせてください。聖トマスが教えるように、汝の恩寵なしにはわれらの知性は暗くされ、意志は超自然の目的に達する力を失います。汝が父祖たちを導くために知恵を送られたように、汝の霊である助言の霊を送り出してください。すべての決定が汝の栄光に向けられるように。万物がそのうちに存する永遠の言葉によって、われらの心を照らし歩みを強めてください。義人たちが海を通ったように、われらがこの現世を通り抜け、汝の誤りなき摂理によって守られますように。アーメン。

聖トマス・アクィナス — 神学大全 + カテーナ・アウレア + 命題集注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →