Eterniseed › カリキュラム › ヨハネの福音書
上より来られる御子:命と真理
オープニング
導入
アレクサンドリアの聖キュリロスの『ヨハネ福音書注解』において、私たちは先駆者の声を通じて受肉したみ言葉の神秘に入る。第3章は洗礼者の最後の証しを提示し、地上的なものと天上的なものを対比させ、すべての心を父から来られる独り子へと向かわせる。キュリロスはこれらの節をアレクサンドリア教会と共に読み、子の神的な起源と命を与える現存がヨハネの言葉の中にも明らかにされていることを示す。この教えは、私たちが洗礼者の弟子たちと共に立ち、同じ救いの教えを受けるよう招く。キュリロスの導きにより、私たちはキリストを真の神であり真の命であると告白することを学ぶ。
読む
朗読
ヨハネ福音書第3章の聖なる本文をゆっくりと祈りながら朗読しよう。上から来られる方に関する洗礼者の最後の証しと、その証しを受け入れるか拒むかによる永遠の結果に注意を払おう。信仰と命と神の怒りに関する言葉が心に沈むのを許そう。この朗読は、聖キュリロスが同じ箇所を教会のためにどのように展開するかを聞く心の準備となる。
学ぶ
研究
キュリロスは上から来られる方に関する洗礼者の証しを次のように開く。
彼は言う。地から出た人は、万有の上におられる神と等しく人を説得することはできない。「地から出た」者は人間として語り、助言者としてのみ現れ、教えられる者たちに信仰の決断をすべて委ねる。しかし「上から来られる」方は神として、神的な言い表せない恵みを用いて、近づく者たちの耳に言葉を植え付ける。そして本性においてどれほど優れているか、それだけ確かに教えられる者たちにより力強く働く。幸いな洗礼者が自分の弟子たちにこのことを語るのは最も有益である。彼らが救い主の栄光に洗礼者が譲るのを見て、すでに少なからず躓き、「ラビ、ヨルダンの向こうであなたと一緒にいた方、あなたが証しされた方を見よ、あの方が洗礼を授けており、皆があの方のもとへ行っている」と彼に言いに来たので、霊を宿す人は、躓きを取り除き、弟子たちにこの大いなる事柄について健全な理解を植え付ける必要があると考え、救い主の万有に対する優位を述べ、同時にすでに皆があの方のもとへ行き、水の洗礼だけを過ぎて、より神的な完全な洗礼、すなわち聖霊の洗礼に近づいている理由を指摘する。証しを受けることに関する福音史家の言葉に移り、彼は続ける。
幸いな福音史家がこう言うのは、キリストが本性において神であり、「上から」父から来られ「万有の上におられる」という証しを誰も受けないからではない。多くの者がそれを受け入れ信じた。特にペトロが「あなたは生ける神の子キリストです」と言ったように。しかし語り手の大いなる尊厳を他の誰よりも正確に理解したので、信じない者たちの狂気を驚きをもって表現する。栄光に立ち上がる者と命を見ない者との区別について、キュリロスは次に次のように述べる。
だれも、洗礼者が私たちに別の栄光を告げ、信じる者は生き、信じない者は「命を見ない」と宣言することによって復活の教えを覆すと想像しないように、すべての者が復活するとは思われないかどうかを考慮しなければならない。この言葉は区別を示しているように見えるからである。それでは「死者は皆復活する」(1コリント15:52)と無条件にすべての人に語られた言葉はどうなるのか。パウロが「私たちは皆、キリストの裁きの座の前に立たなければならない。各人は体で行った善悪に応じて報いを受ける」(2コリント5:10)と言ったのはなぜか。このような質問者を称賛に値すると考えるが、聖書をより正確に調べなければならない。私が指摘する表現の明らかな区別に注意しよう。信じる者については永遠の命を持つと言われ、信じない者については別の表現が用いられる。
考慮する
考察
キュリロスは子が本性において真の神であるという告白を次のように封じる。
そうでなければ、信じない者の不敬虔を示すことはできない。なぜなら、まず信じる者の栄光ある徳が示されなければならないからである。悪徳は徳との対比によって容易に知られ、善の認識は悪を罪に定める。したがって、もしだれかが上から来られる方の言葉を信じたなら、その者は「自分の印を押し」、神の本性に虚偽がないことは常に属し喜ばしいことであることを自分の理解によって確認したことになる。これからすでに、反対のことが理解できる者たちには明らかである。信仰を拒む者はもちろん神が真実でないことを証しするであろう。再びこれらの言葉において、子を被造物との同質性から除き、本性において真の神であることを示していることに注意しなければならない。もしその方の言葉に説得され、その方がご自身について語られる証しを受け入れる者が、神が真実であることを印を押し確認するなら、キリストが本性において神であると理解されないであろうか。その方の真理は、語られた言葉への信仰によっても証しされる。彼は独り子が信じる者の中に住む命そのものであることを次のように示して結ぶ。
賢い洗礼者が、キリストを信じる者たちに命が報いとして置かれると宣言するのは、単純にまたは無審査にではない。むしろ事柄の本性からいわば私たちに証明を提供する。独り子は本性において命であるからである。「私たちは彼にあって生き、動き、存在する」(使徒言行録17:28)。もちろん信仰を通じて私たちのうちに住み、聖霊によってとどまる。幸いな福音史家ヨハネも手紙の中でこれを証しする。「私たちが彼のうちにとどまっていることは、彼が私たちに御霊を与えてくださったことによって知る」(1ヨハネ4:13)。こうしてキリストは、ご自身が本性において命であり、その後彼らの中に住む者として、信じる者たちに命を与える。子が信仰を通じて私たちのうちに住むことは、パウロが確認する。「この理由で私は父にひざまずく。天と地にあるすべての家族が父から名を与えられている。父がその栄光の豊かさに従って、御霊により力強く内なる人を強めてくださり、信仰によりキリストがあなたがたの心に住んでくださるように」(エフェソ3:14-17)。したがって本性において命が信仰を通じて私たちのうちに入る時、「子を信じる者は永遠の命を持つ」と言う方は真実でないであろうか。明らかに私たちは子ご自身を理解しなければならず、子以外の別の命を理解してはならない。
応答する
応答
洗礼者の地と天の対比は、私自身の御子への敬虔をどのように形作るだろうか。私の人生のどこで、キリストにおいて神が真実であるという証しを受け入れ、あるいは抵抗している自分を見つけるだろうか。本性において命である子が信じる者のうちに住むことを選ばれることは、私にとって今日何を意味するだろうか。
祈る
祈り
いと高きところより来られる、ひとり子なる御子よ、私たちが生ける信仰をもって御身の天の証しを受ける恵みをお与えください。私たちが水と御霊によって新たに生まれ、永遠の命を得ることができますように。まことの光よ、御身の真理によって私たちのうちにとどまり、不信仰に下されるさばきから私たちを救い、御身の栄光を仰ぎ見る者の中に数えてください。至聖なる神の母とすべての聖人の祈りによって、主よ、私たちをお救いください。
アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →