← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 詩篇

詩篇41-42 — シメオンと共に

詩篇 41-42チャールズ・シメオン — Horae Homileticae20 分
オープニング

導入

英国国教会の敬虔な静かな調べの中で、私たちは再びチャールズ・シメオンの『ホラエ・ホミレティカエ』に向かう。それはケンブリッジの説教壇での祈りに満ちた生涯の研究によって形作られた説教的知恵の宝庫である。今日、シメオンは詩篇41篇と42篇を私たちに導く。そこでは詩篇作者の追放と憧れが私たち自身の魂の鏡となる。彼の言葉は逐語的に保存され、キリスト教の生活を特徴づける欲望、苦難、新たな熱心の動きをたどるよう私たちを招く。私たちが耳を傾けるとき、ダビデを動かした同じ霊が、私たちを散漫でない心で生ける神を求めるよう駆り立ててくださるように。
読む

朗読

聖書をゆっくりと声に出して読むことを許し、この二つの詩篇の嘆きと憧れが心に落ち着くようにする。主の庭を渇望する追放者の叫びと、苦難の中にあっても湧き上がる静かな信頼を聞く。節と節の間に間を置き、霊がダビデを活気づけた同じ聖なる欲望を私たちのうちに目覚めさせてくださるように。
学ぶ

研究

シメオンはまず、神に対するダビデの心の枠組みを提示する。 神の都と神殿から追放された彼は、将来のすべての時代の教会の教化のために、自分の人生の喜びと慰めであったそれらの定めの再びの享受をどれほど熱心に渇望していたかを述べた。これらの点において彼は私たちの模範とみなされるであろう。ゆえに私たちは、彼の神に対する心の枠組みを明確に示そうと努める。これは特に力強い言葉で描写されている。「彼は神を渇望した。否、彼は水の流れを求める鹿のように神を切望した」。これ以上に彼の欲望の強さを強く示すイメージを考えることはできない。 次に彼は、同じ心の枠組みがすべての信者にとってふさわしい姿勢であることを示す。 それにもかかわらず、彼の心の枠組みは彼にとってそうであったように、私たちにとってもふさわしい。[ある特定の儀式や典礼の遵守はもはや必要ではなく、神は地球上のどの場所からも等しく容易に近づくことができるが、それでも神の臨在に入り、神の顔の光が私たちの上に上げられるのを見ることは容易なことではない。神の前にひざまずき、定型の言葉で神に語りかけることは、困難なく行える奉仕である。しかし、神のまことの御座に近づき、口を大きく開き、祈りの中で心を広げ、神に懇願し、神と格闘し、神から祈りの答えを得、毎日神との甘い交わりを保つことは、非常に困難な達成であると言う。実際に行うことは私たちの義務であり、それを楽しむことは私たちの特権である。しかし、これらの高みに到達できる者、または到達した後に天の幻を長く保てる者は少ない。 次にシメオンは、そのような欲望の最初の証拠を、恵みの手段への勤勉な出席にたどる。 ゆえに私たちすべては、比較的暗闇と衰退の季節を嘆き、 absent な神の再びの享受を飽くことなく渇望する理由がある。] それでは、II. この心の枠組みが存在するところでの証拠を考察しよう。このような心の枠組みは、必然的にその対象を達成するための相応の努力を伴う。私たちのうちには、1. すべての恵みの手段への勤勉な出席がある。[神をどこに求めるべきか。神がご自身のすべての威厳と栄光を私たちに啓示される聖なるみ言葉の中にほかならない。 彼は続けて、魂を神により近く引き寄せるものを readily 受け入れる第二の証拠を記す。 神を私たちにより近く引き寄せるすべてのものへの acquiescence [神はしばしば、ご自分の民を苦しめ、この世の愛から彼らを離し、彼らの魂を神をより勤勉に求めるよう活気づけることをよしとされる。今、「苦難はそれ自体では喜ばしいものではなく、悲しいものである」。しかし、それが送られた目的と結びつけて見るとき、神を享受することに熱心なすべての者によって、喜びと感謝をもってさえ迎えられる。この観点から、使徒パウロは「あらゆる弱さと苦難のうちに喜びとした」[注: コリント人への第二の手紙 12:10]、なぜならそれらが彼を神のもとに、そして神を彼のもとに連れて来たからである。熱心な祈りによって、そして豊かで豊かな交わりによって。
考慮する

考察

シメオンはキリスト教的野心のふさわしい対象を迫る。 彼は「生ける神ご自身」を享受することを求めるべきである。神はご自身のうちにいのちを持ち、全被造物へのいのちの唯一の源である。ダビデは家と家族から追放されたとき、失われた所有物、破壊された名誉、見捨てられた親族を切望しなかった。彼がこれほど熱心に求めたのは神の臨在だけであった。ああ、私たちの魂のすべての欲望がこのように神のうちに飲み込まれるように。神の愛らしさと慈愛は、言葉の力やいかなる被造物の想像も超えるものであるから。] 2. 私たちの熱心のふさわしい尺度 [地上の達成に関して、人々は一般に、欲望をあまりに熱烈に持つことはほとんど不可能であると主張する。しかし、神の知識と享受に関しては、彼らは最小の熱意さえも misplaced であると思う。しかし、「善いことには常に熱心であることは良いことである」。そして、ダビデの欲望の尺度が正しかったならば、私たちのものは彼のものに劣るべきではない。 最後に彼は、神を追求する私たちの熱心のふさわしい尺度を促す。 私たちが贖い主の愛の高さと深さを探求し、またはその恵みの測り知れない富を数えることができるとき、私たちはそれらから得られる尺度に従って努力を制限することができる。しかし、それらが言葉や思考の力すべてを超えるならば、私たちは追われる鹿を模範とし、神の完全な享受を達成するまで決して休んではならない。
応答する

応答

1. 現在の状況のどこで、生ける神に対するダビデの渇きを最も回復する必要があるか。 2. シメオンが挙げる証拠のうち、恵みの手段の勤勉な使用、試練の受け入れ、罪への恐れ、または聖なる不満のどれが、今日私の良心を最も探るか。 3. 主はこれらの詩篇を通して、すべての小さな野心を神ご自身への欲望に飲み込ませるよう、どのように私を招いておられるか。
祈る

祈り

主よ、あなただけが生ける神であり、あなたの民の分け前である。追放されたときにダビデが知ったあの熱心な渇きを、私たちのうちに再び燃やしてください。私たちが外面的な形式に満足せず、あなたの顔を見、あなたの臨在を楽しむために前進できるようにしてください。すべての乾きや苦難の季節に、私たちをあなたにより近く引き寄せるものを歓迎するよう教えてください。あなたの顔を隠すであろう最小のものに対しても警戒させてください。そしてあなたの微笑みの光を回復するまで私たちを落ち着かせないでください。私たちの欲望を整えてください。冠や王国が魅力を失い、私たちの全野心があなたを所有し、あなたに所有されることにあるように。イエス・キリスト、私たちの主によって。アーメン。

チャールズ・シメオン — Horae Homileticae · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →