← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 出エジプト記

出エジプト記 1-2 — ハイドックの『カトリック注解』

出エジプト記 1-2ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

導入

今日、私たちはハイドックの『カトリック注解』を通じて、解放の神聖な物語に入ります。これは出エジプト記の冒頭の章に関する教父たちと伝統的な洞察の宝庫です。この尊い編纂は、イスラエルの民が苦しみの中でどのように神が準備されるかを照らすために、チャロナー、カルメットなどの知恵を集めています。私たちが聞くとき、聖霊が私たちの心を開き、キリストの予型と、これらの古代の出来事が今日の教会に持つ忠実な忍耐への呼びかけを見るように導いてくださいますように。
読む

朗読

静かな敬虔さをもって、聖書を出エジプト記第1章と第2章に開いてください。イスラエルの成長、抑圧、そしてモーセの隠された準備の物語が語るように、ゆっくりと本文を読んでください。人間の残酷さの下で神の摂理が静かに働くことに気づき、主があなたの魂を続くより深い注解のために備えてくださるよう願い求めてください。
学ぶ

研究

ハイドックは次のように始めます。 モーセの第二の書は、ギリシア語の『エクソドス』すなわち『脱出』を意味する語から『出エジプト記』と呼ばれます。これはイスラエルの子らがエジプトから脱出した歴史を含むからです。ヘブライ人たちは冒頭の言葉からこれを『ウェエレ・シェモート』すなわち『これらは名である』と呼びます。(チャロナー)――それはイスラエルの解放後の第二年の初めまで、143年の期間を含みます。(ティリヌス)――彼らの奴隷状態は最初の数章に記述され、90年間続いたと推定されます。(デュアメル)――神がその民に定めた律法、犠牲、幕屋などはすべてキリスト教の制度を予型するものでした。(聖アウグスティヌス『神の国』第七巻31章)――モーセ自身はイエス・キリストの予型であり、会堂に拒まれ異邦人に受け入れられました。ユダヤの立法者が母に捨てられエジプトの王女に育てられたようにです。彼女は彼を母に返します。こうしてユダヤ人はついに私たちの救い主を認めるでしょう。(デュアメル)――神はその民に力ある東方の君主の姿で語りかけ、同様の注意を求められます。神はその僕たちを衛兵のように幕屋の前に置かれます。神が定める律法はユダヤの民にふさわしいものでした。彼らは一挙に完全には達しません。しかしこれらの律法は彼らを道の上に導きます。周囲の諸国民の律法よりはるかに完全です。(カルメット) 注解はさらにイスラエルの民の数の増加について論じます。 数多い。カルウィシウスは、エフライム一人から4,112,323,729人の民が生じ得たと指摘します。聖アウグスティヌス『問題集』43などを参照。(ハイドック)――215年の間に70人が膨大な数を生み出す可能性を示す正確な計算をボンフレールが示しています。神はまたヘブライ人に多産の祝福を与えられ、彼らは蛙や魚のように湧き出ました。第7節参照。エジプトでは女性が一度に7人生むこともありました(プリニウス『博物誌』第七巻3章)。アリストテレス(『動物誌』第七巻4章)は一人の女性が4回の出産で20人の子をもうけたと記しています。(ティリヌス)――より強い。この王がテーバイ地方のみを支配していたなら、これは容易に真実となり得ます。しかし全エジプトの王であったなら誇張のように思われます。(カルメット)――実際、人間の策略はしばしばあらゆる悪を生み出します。王はその残酷さを自己防衛という口実で正当化します。彼はヘブライ人を抑え込もうとしますが、ヨセフの預言に従って彼らが去るつもりであることを知っていたので、去らせることを望みません。(ハイドック)――神はこのような心の動きを許されました。民の偶像礼拝を罰するため(エゼキエル23:8)、彼らがエジプトに定住しないよう警告するため、そして不敬虔な者たちの滅びにおいて神の力と栄光を現すためです。(メノキウス) モーセの誕生について注解は次のように記します。 ハイドック『カトリック聖書注解』その後。時の経過の中で、直前の出来事とは無関係に。ヘブライ語と七十人訳はこれらの語を省略します。(ハイドック)――レビの孫アムラムとその叔母またはいとこの結婚は、迫害以前に行われていました。トスタトその他は、当時叔母との結婚が禁じられていなかったと推測します。しかしヨカベドはレビの孫娘で、アムラムの兄弟の一人の娘であった可能性が高いです。七十人訳が示唆するようにです。そうでなければ年齢が著しく不釣り合いになります。第6章20節を参照。(カルメット) ハイドックはモーセが虐げられた者を守ったことについて次のように注解します。 彼はエジプト人を殺した。これは神の特別な霊感によるものであり、民を抑圧と束縛から救う前兆でした。ステファノが言うように(使徒言行録7:25)、彼は同胞たちが神が自分の手によって彼らを救うことを理解すると思ったのです。しかしこのような特別で異常な例は模倣されるべきではありません。(チャロナー)――彼はこの機会に、罪のない者を守るために立ち上がるよう霊感を受けました。(メノキウス)(聖トマス・アクィナス『神学大全』第二部第二部60問)――エジプトの律法は、すべての人に虐げられた者を守ることを求めました。守れない場合は裁判官の助けを求めるよう定めていました。(ディオドロス第一巻)(カルメット)――モーセは助けが近くにいないか見回しました。彼が逃げざるを得なくなったのは40歳のときでした。
考慮する

考察

ハイドックは神への従順に関する教義的なつながりを次のように引き出します。 助産婦たちが神を畏れたからである、など。助産婦たちは、軽罪である彼女たちの偽りのためではなく、神への畏れと人間性のために報いを受けました。しかしその報いは一時的なもので、彼女たちの家を建てる、すなわち家族を確立し豊かにすることでした。(チャロナー)――聖書が指定するのはこれだけですが、彼女たちは天の恵みにも満たされたかもしれません。(ウォリントン)――この節から助産婦たちが真の宗教を受け入れたと結論づける者もいます。ヘブライ語は『建てた』をヘブライ人たちに適用し、これらの女性の人間性によって彼らがふえたかのように示します。(カルメット)ウルガタ訳も同じ意味に解釈できます。(ハイドック)――ド・ミュイスは、ファラオが助産婦たちのために家を建てるよう命じ、ヘブライの女性たちがそこで出産させられ、監督官たちの面前で出産させられたと推測します。 ハイドックは信仰による行動の適用を次のように提供します。 彼はエジプト人を殺した。これは神の特別な霊感によるものであり、民を抑圧と束縛から救う前兆でした。ステファノが言うように(使徒言行録7:25)、彼は同胞たちが神が自分の手によって彼らを救うことを理解すると思ったのです。しかしこのような特別で異常な例は模倣されるべきではありません。(チャロナー)――彼はこの機会に、罪のない者を守るために立ち上がるよう霊感を受けました。(メノキウス)(聖トマス・アクィナス『神学大全』第二部第二部60問)――エジプトの律法は、すべての人に虐げられた者を守ることを求めました。守れない場合は裁判官の助けを求めるよう定めていました。(ディオドロス第一巻)(カルメット)――モーセは助けが近くにいないか見回しました。彼が逃げざるを得なくなったのは40歳のときでした。
応答する

応答

人間の権威が神の律法と対立するとき、神への畏れは私の日々の選択をどのように形作るでしょうか。神がモーセを備えられたように、私を将来の奉仕のために隠された仕方で備えておられるでしょうか。私はどこで、明らかな不正や遅延の中で摂理を信頼するよう招かれているでしょうか。
祈る

祈り

万軍の主よ、エジプトの圧政の中であなたの民を見守り、忠実な女性たちの勇気とあなたの摂理の秘められたご計画によってモーセを守られた方よ、私たちを聖なる畏れと揺るぎない信頼で満たしてください。祝福されたおとめマリアとすべての聖人が私たちのために取りなしてくださり、これらの神秘の中にあらかじめ示されたあなたの御子を認め、あなたの救いを直接仰ぎ見るその日まで勇気をもって歩むことができますように。アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →