Eterniseed › カリキュラム › ヨブ記
ヨブ記13-14章 — ヘイドックの聖書カトリック注解
オープニング
導入
ヘイドックの聖書カトリック注解から抜粋したこの日々の学びへようこそ。これらの章でヨブは友人たちの前で大胆な弁明を続け、深い苦しみの中で心を直接神に向けます。ヘイドックは先のカトリック注解者たちの洞察を集め、家長の言葉を照らし、苦難との人間の闘いと墓を超えて届く永続的な希望の両方を明らかにします。私たちが耳を傾ける中で、ヨブの問いを私たち自身のものとするよう招かれ、同じ神が彼の声を聞き、私たちの声も聞かれることを信頼します。この注解は文字通りの意味と霊的な深みの両方に注意を払い、教会の心で読む助けとなります。
読む
朗読
聖なる本文を手に取り、ヨブ記13章と14章をゆっくりと祈りながら読みましょう。苦しむ正しい人の言葉が心に響くようにしましょう。ヨブが友人たちに立ち向かうことから主ご自身に語りかけるに移り、苦悩と信頼の両方を表す様子に気づきましょう。本文が問いや慰めを呼び起こす箇所で立ち止まりましょう。聖霊がこれらの節に光を投げかけるヘイドックの注解の準備を心に与えてくださいますように。
学ぶ
研究
ヘイドックは友人たちの偽りの非難に関するヘブライ語と七十人訳の読み方を提示して始めます。
持っている。ヘブライ語では『しかしあなたがたは偽りをまく者である』。カルメ — 七十人訳『不熟練の外科医(傷を縫う代わりに傷を増やす者)であり、あなたがたはみな悪の医者である』、むなしい経験主義者。 — 擁護者。プロテスタント訳『あなたがたはみな価値のない医者である』。ヘイドック15節について注解は、ヨブが神の前に自分の訴えを論じる決意を記します。
彼に。ヘブライ語ではluと読まれるが、原文にはlo『ない』と書かれている。ヘイドック — プロテスタント訳などはウルガタ訳の意味に従い、ユニウスも同じ解釈に至り、loを疑問文として読む『私は彼に希望を抱くべきではないのか』。ルター訳とベルギー訳は誤る『見よ、彼は私を殺す。私は期待できない』、または希望を抱けない。私は死ぬ覚悟だ。これらの言葉は『極端な不耐』を表す。アママ — 七十人訳『力ある者(または主)が私に手を置かないなら、すでに始まっているからか。否、しかし私は語り、彼の前であなたがたを訴える』など。『ない』と『あなたがた』はグラベ版でこのように配置されている。ヘイドック — 道。私は自分が全く非の打ち所がないと主張するわけではない。カルメ — プロテスタント訳『私は自分の道を彼の前で主張する(欄外注:証明する、または論じる)』。ヘイドック — 私はアブラハムのように、希望に反しても希望を抱き、私が絶望によって動かされていないことを示すつもりである。しかし私はなお自分の無罪を宣言し続ける、16節参照。ティリヌスヘイドックは次に、ヨブが神に隠れた罪を明らかにするよう求めることを考察します。
罪過、ヨブ自身にも隠れていたかもしれないもの。ウォージントン — 彼は神に、求めていた自由をもって語り、自分が本当に罪あるのか知りたいと願い、カルメ、それによって神に栄光を帰すため、ヘイドック、謙遜な告白によって。
考慮する
考察
ヘイドックは贖いを待つ魂の状態に関する教義的つながりを提示します。
あなたが陰府で私を守ってくださるため。それは死者の状態、すなわち贖い主を待つ魂が置かれる場所、チャロナー、そして体が復活を待つ墓を意味する。ヘイドック — これらの言葉は死者の祈りの中で、煉獄の魂の名において繰り返される。デニス・ザ・カルトゥジアン、34。 — これらは辺獄の証明に用いられる。しかしシェオルはまた『墓』を意味する。アママ — ではどうか。魂はそこに閉じ込められない。それゆえ、魂のための下の住まいと墓の両方について説明されなければならない。ヘイドック
応答する
応答
私の人生のどの部分で、神に自分の訴えを委ねるより自分を守ろうとする誘惑に駆られるでしょうか。暗闇の中でもヨブが表す希望は、試練の中での私の信頼にどのように挑戦するでしょうか。私はヨブのように隠れた恐れや問いをどのように主の前に持って行けるでしょうか。
祈る
祈り
命と死の主である神よ、あなたは塵の中から叫ぶヨブの声を聞き、ただお一人で全ての心の奥底を探られます。どうか、あなたの憐れみの御前で正直に語る恵みを与え、誤解や苦しみの中でも希望にしがみつく力をお与えください。また、人の裁きではなく、あなたの正義に私たちの訴えを委ねることができますように。祝福された聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、私たちがあなたを面と向かって仰ぎ見るその日まで、同じ希望のうちに支えてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →