← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › イザヤ書

イザヤ書1-2 — ジュネーブ訳注とともに

イザヤ書 1-2ジュネーヴ聖書欄外注(1599年)20 分
オープニング

はじめに

1599年ジュネーブ聖書において、注解者テオドール・ベザ、ウィリアム・ウィッティンガムおよびその仲間たちは、改革派の精密さと牧会的な温かさをもって欄外注を付しました。彼らのイザヤ書1章と2章への注解は、主がご自分の民を訴え、悔い改めへの招き、そして清められた残りの者への確かな約束をたどっています。これらの注解は、かつてユダに契約の主への帰還を呼びかけた同じ御言葉を、今日私たちが聞くときにも教会を導き続けています。
読む

朗読

今、イザヤ書の冒頭の章に耳を傾けましょう。ジュネーブ訳注が思い起こさせるように、預言者の幻はユダとエルサレムについてですが、すべての時代に語りかけています。1章と2章をゆっくりと読み、聖霊が同じ警告と約束を私たち自身の心に適用してくださるよう祈りましょう。
学ぶ

学び

ジュネーブ訳注者たちは、2節の注解を天と地に注意を向けることから始めます。 2節 1:2 『聞け、天よ、耳を傾けよ、地よ。主が語られる。わたしは子らを育て、大きくしたが、彼らはわたしに背いた。』(d) 人々が頑なで鈍感であったため、神は無言の被造物に呼びかけられる。彼らの方が神の言葉に従うのに敏速であったからである(申命記32章1節参照)。(e) 神はユダヤ人に対する大いなる憐れみを示され、他のすべての国民の中からご自分の民、子らとして選ばれた(申命記10章15節参照)。 続いて、洗い清めよとの命令を展開します。 16節 1:16 『洗え、自らを清めよ。わたしの目の前からあなたがたの悪い行いを取り除け。悪を行うことをやめよ。』(y) この外面的な洗いによって、霊的な洗いを意味している。ユダヤ人に悔い改めと生活の改善を勧めている。 共に論じ合おうとの招きについては、清めの約束を強調します。 18節 1:18 『さあ来たれ、共に論じ合おう、と主は言われる。たとえあなたがたの罪が緋のようでも、雪のように白くなる。たとえ紅のように赤くても、羊の毛のようになる。』(a) わたしが理由なくあなたがたを責めているかどうかを知るためである。(b) 罪人が神の側に厳しさがあると主張しないように、ただ心を清くすることを求め、どんなに多く、どんなに大きな罪でも、すべて赦すと約束される。
考慮する

考察

彼らはこの章を、主が裁き人と助言者を回復されることを示して締めくくります。 26節 1:26 『わたしはあなたの裁き人を初めのように、助言者を初めのときのように回復する。その後、あなたは義の都、忠実な都と呼ばれるようになる。』(l) 人の心を清めるのは神の御業であり、それは教会の救いに関するご自身の約束によるものである。 2章では、ついに終わりの日における主の家の高揚に目を向けます。 2節 2:2 『終わりの日に、主の家の山は山々の頂に堅く立ち、丘よりも高く上げられ、すべての国々がそこに流れて来る。』(a) 教会の回復に関する神の定めとご計画であり、これは主にキリストの時代を指す。(b) 明らかな場所にあって、見分けられるようになる。(c) キリストの王国が教えの宣べ伝えによって拡大されるときである。ここにはまた、神の子らが召されたときの熱心さも示されている。
応答する

応答

私たちはユダのように、どこで主の声に耳を塞いできたでしょうか。洗い清めよ、共に論じ合おうとの招きは、今日もどのように私たちを呼び続けているでしょうか。回復され高められたシオンの約束は、キリストの再臨を待ち望む私たちの希望をどのように強めてくれるでしょうか。
祈る

祈り

万軍の主よ、イザヤを通して語られ、ジュネーブ訳注者たちが忠実に解き明かしたあなたの御言葉を、私たちにも聞く耳と従う心をお与えください。私たちの不純物を取り除き、正しい裁きを私たちの間に回復し、すべての国々とともにあなたの家の山に私たちを集めてください。すべての時代に忠実な残りの者を保ち、あなたの御名だけが高められますように。主イエス・キリストによって、アーメン。

ジュネーヴ聖書欄外注(1599年) · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →